Тридцатая глава «Дневника» Саманты Маркл «Леди в красном» — снова по большей части о Меган, чья карьера пошла в гору, а личная жизнь была прекрасна и безоблачна.
Когда Меган вернулась в Лос-Анджелес, она позвонила Саманте со съемок Deal or No Deal. Саманта была рада услышать ее, но несколько обеспокоилась: звонить поболтать с работы было не в привычках сестры. На вопрос о том, как идут дела, Меган ответила: «Хорошо», но счастливой она не казалась — скорее подавленной. Саманта предположила, что она «чувствовала, что ее объективируют»: Меган пожаловалась, что иногда чувствует себя на съемочной площадке немного странно, потому что ей «хотелось бы более интеллектуальной работы». Но короткое алое платье, демонстрирующее красивую фигуру молодой девушки, было неотъемлемой частью шоу, привлекающей аудиторию. Саманта «просто сказала ей, что она выглядит великолепно» — и не солгала, потому что Меган действительно выглядела прекрасно, и ее улыбка, когда она открывала чемоданчик, была заразительной. И, в конце концов, это была всего лишь ступенька к более серьезной работе...
Саманта знала, что работа на шоу приносит Меган хорошие гонорары, и подумала, что, раз уж у нее есть деньги на развлечения и путешествия с Тревором, возможно, она смогла бы вернуть Томасу часть того, что он потратил на ее образование. Год обучения в Северо-Западном университете, как она уже говорила раньше, стоил 250 тысяч долларов, и в целом на образование Меган ушло более миллиона, — но теперь Томас был на пенсии. Хотя он продолжал зарабатывать, ему приходилось тратить не меньше: последние годы жизни бабушка Маркл доживала в дорогом доме престарелых, «лучшем из возможных», и за ее безопасность и комфорт нужно было платить. «Суть в том, что папа всегда отдавал Мег все, что можно, и был готов пожертвовать собой ради семьи, — пишет Саманта, — и я подумала: самое меньшее, что она могла бы сделать, — это проявить немного сочувствия в ответ».
Томас «никогда не хотел, чтобы ему возвращали деньги», но Саманта знала, что у него пару раз возникали финансовые трудности, — и решила сказать об этом Меган. К ее удивлению, Меган вовсе не высказала готовности помочь отцу — она отрезала «Слишком много советчиков» и отказалась обсуждать этот вопрос с Самантой. Это была их первая серьезная размолвка.
«Она не собиралась вечно злиться на меня за то, что я вмешалась не в свое дело. Примерно через две недели она позвонила мне еще раз — из ванной Тревора. Я знала, что это, должно быть, очень важно.
Из соседней комнаты доносился смех друзей Тревора. С любопытством и некоторой неловкостью я спросила:
— Ты что, на вечеринке?
Почти по-подростковому хихикнув, она сказала:
— Нет, я в ванной Трева.
Ее голос звучал так, будто она была загипнотизирована. Как если бы она смотрела на Мону Лизу. С долгим выдохом она сказала:
— Так странно видеть мою зубную щетку на его полке.
Я улыбнулась, поняв, что на мою младшую сестренку снизошло что-то вроде озарения. Я знала, что у нее и раньше были парни, в том числе в Северо-Западном университете, но в ее зубной щетке на его полке было что-то особенное. Что-то заставило ее понять: это серьезно.
Я осторожно сказала:
— Ну, похоже, вы счастливы вместе.
Она сказала:
— Это невероятно!
Очевидно, их отношения хорошо сочетались с ее графиком работы в Deal or No Deal, и впервые в жизни я подумала: она наконец осваивается во взрослой реальности. Я была рада за нее, потому что знала: она не использовала Тревора, а он не использовал ее. Они были действительно хорошими друзьями, прежде чем их отношения стали романтическими, и я чувствовала, что их любовь была настоящей. Голливуд может усложнять отношения, потому что вокруг так много соблазнов, — но я чувствовала, что теперь у нее безопасные и прочные отношения, которые могут длиться вечно. Тревор был настоящим принцем. С другой стороны, таким же был и наш отец...»
Пока Саманта думала о том, что Меган и Тревор, вероятно, вытащили счастливый билетик и им предстоит состариться вместе, время шло своим чередом. В 2007 г. Меган ушла из шоу Deal or No Deal — она хотела переключиться на что-то более серьезное. Саманта продолжала упорно учиться — через несколько лет ей предстояло получить магистерскую степень.
2011 год оказался знаковым для всей семьи. Саманта благополучно окончила учебу, получив двойную степень магистра — в области психологического консультирования и профессиональной реабилитации. Ее дочь Ноэль училась на отлично. Меган добилась успеха в актерской карьере, снимаясь в сериале «Форс-мажоры». И они с Тревором наконец поженились: «Леди в синем на выпускном вечере стала Леди в красном в шоу Deal or No Deal, а затем — Леди в белом на своей свадьбе...»
Саманта не могла присутствовать на свадьбе Меган и Тревора на Ямайке — в такой поездке ей требовалась бы постоянная помощь, а рядом не было никого, кто мог бы ее сопровождать. Зато там была ее старшая дочь Эшли — Саманта очень коротко говорит, что радовалась их возобновившемуся общению, — и, конечно, Томас, который сделал много фотографий торжества. Томас был счастлив: «Это было событие, которым папа гордился, потому что он вложил в Меган столько своего сердца и души. Наконец-то он смог увидеть ее счастливой в крепких отношениях».
Бабушка Маркл тоже была счастлива за Меган и Тревора — они навещали ее, и в телефонных разговорах с Самантой она неизменно рассказывала об этом. Ее не стало 5 сентября 2011 г., и, хотя Саманта знала, что последние годы ее жизни были радостными — как будто они стали компенсацией за не самую счастливую молодость, — смириться с этой потерей ей было очень нелегко.
