Что можем быть проще простого английского времени? Кажется, что с ним все должны быть уже хорошо знакомы. Ведь его проходят в самом начале любого курса. Всё так? Почти. Вернее, хорошо, если бы так всё и было, но, я знаю, что многие из вас продолжают напрочь забывать и про окончание -s (зачем оно вообще нужно!?), а вопрос про вспомогательный глагол в вопросах и вовсе может заставить надолго задуматься. Поэтому немного практики не помешает. Пусть простое время станет для вас еще более простым.
Не хотелось бы надоедать вам теорией. Тем более, что про времена эти сложено немало сказаний на страницах этого перегруженного грамматикой канала. Времени Simple был торжественно посвящен целый раздел ---> SIMPLE, так же, как и будущим временам, среди которых вы легко отыщите Future Simple. ---> FUTURE TENSES. Эти два раздела помогут вам удовлетворить любопытство по любому грамматическому вопросу. Поэтому, если уверенности в теоретической части вы пока не чувствуете, можете почитать что-нибудь на свой выбор.
А тем, кто уже освоил теорию, я предлагаю, не мешкая, заняться переводом. Надеюсь, что диалоги в этому уроке помогут вам не только освежить грамматику, но и подготовиться к будущим реальным разговорам на английском!
Конечно, не смею, оставить вас совсем без подсказок, поэтому держите схемы для двух времен. Для настоящего простого, как всегда две таблички (с глаголом to be и без).
Present Simple (to be).
Present Simple.
Future Simple.
Думаю, что этих таблиц будет достаточно, если вдруг вспомогательный глагол надумает затеряться в дебрях памяти. Можно приступать к переводу!
ПРАКТИКА
Диалог 1.
- Какой торт тебе нравится?
- Морковный торт выглядит хорошо. И тирамису тоже. Не могу выбрать.
- Я возьму классический чиз-кейк.
- Ты всегда заказываешь чиз-кейк. Может быть, попробуешь что-то новое?
- Хммм, хорошо. Я попробую что-нибудь новое. Простите, добавьте мне шоколадный соус к чиз-кейку!
Диалог 2.
- Кто обычно готовит ужин в вашей семье?
- Иногда я готовлю, иногда мой муж. Сегодня моя очередь.
- Я тебе помогу! Мы можем приготовить отличный салат: много зелени, помидоры и заправка.
- Мой муж не будет доволен таким ужином. Он любит отбивные с картошкой.
- Хорошо. Ты приготовишь отбивные, а я сделаю салат. Я на диете и не могу есть картошку. И ты помнишь, что я не ем мяса.
- Да, конечно, я помню. Я тоже не очень голодна. Хорошо, приготовь салат. Я поем вместе с тобой.
Диалог 3.
- Когда ты будешь готова? Фильм начинается в шесть.
- Сейчас только 4 часа. Нам нужно идти сейчас?
- Я хочу прийти в кинотеатр пораньше и купить лучшие места.
- И что мы будем делать потом? Ждать фильм целый час?
- В кинотеатре есть кафе. Мы посидим там.
- Мне не нравится это кафе. У них ужасный кофе.
- Тогда мы просто пойдем погулять. Погода сегодня отличная.
- Хорошо. Я буду готова через 15 минут. Пожалуйста, подожди меня на улице.
(Ответы под картинкой)
Dialogue 1.
- Which cake do you like?
- The carrot cake looks good. And tiramisu too. I can't choose.
- I'll take the classic cheesecake.
- You always order cheesecake. Maybe try something new?
- Hmmm, okay. I'll try something new. Excuse me, add some chocolate sauce to my cheesecake!
Dialogue 2.
- Who usually cooks dinner in your family?
- Sometimes I cook, sometimes my husband. Today is my turn.
- I will help you! We can make a great salad: lots of greens, tomatoes and dressing.
- My husband won't be happy with this dinner. He loves chops with potatoes.
- Fine. You cook the chops and I'll make the salad. I'm on a diet and can't eat potatoes. And you remember that I don't eat meat.
- Yes, of course, I remember. I'm not very hungry either. Okay, make the salad. I'll eat with you.
Dialogue 3.
- When will you be ready? The film starts at six.
- It’s only 4 o’clock now. Do we need to go now?
- I want to come to the cinema early and buy the best seats.
- And what will we do then? Wait an hour for a movie?
- There is a cafe in the cinema. We'll sit there.
- I don't like this cafe. Their coffee is terrible.
-Then we'll just go for a walk. The weather is great today.
- Fine. I'll be ready in 15 minutes. Please wait for me outside.
На этом всё на сегодня! Кто дошёл до конца - тот молодец! Не забывайте ставить лайки и подписываться на канал, если по какой-то причине вы этого еще не сделали. :)
Увидимся снова на канале Сам Себе Переводчик!
🍀Автор трудится как пчёлка, а пчёлки очень любят мёд 🍯 🍀
---> Поддержать автора (не только морально) можно по ССЫЛКЕ.