Найти тему
Тайный фотограф Москвы

Существует ли в русской архитектуре псевдорусский стиль, или Как важно не ошибаться с терминологией

Это будет нехарактерная для меня заметка в моем маленьком Дзене. Но думаю, что некоторые идеи стоит выражать, не закапывая их в общих текстах, а вынося в отдельное размышление. Поддержите?

Есть множество ошибок, которые мы делаем, не задумываясь. Я даже промолчу про орфографию… здесь мне просто страшно и за моих ровесников, учившихся в тех же советских школах, что и я, у тех же советских учителей, и особенно за поколение молодое. Не знать, не уважать родную речь – первый шаг к незнанию родины, к ее неуважению.

Но есть еще и смысловые ошибки, ошибки понятий, ошибки терминологии. И допускать некоторые из них тоже не делает нам чести.

К примеру...

...Вы часто слышали о «псевдорусском стиле»?

Я – очень часто. И долгое время не понимал, что меня настолько сильно коробит в этом словосочетании. А потом очень долго не мог собраться с мыслями и написать об этом.

К этому «стилю» относят Исторический музей на Красной площади, ГУМ, особняк Игумнова на Большой Якиманке, Саввинское подворье и даже Погодинскую избу (рассказ о которых ждет нас впереди). Но простите, а что такого «псевдо» русского в этих исключительно русских постройках? Если «псевдо» означает подделку под что-то, похожее, но ненастоящее?

Чьё оно, если русским его считать лишь понарошку?

Одно из определений гласит:

«Псевдорусский стиль получил развитие в конце XIX века как пример возрождения русской архитектуры»

То есть, как бы получается, что «русский» и «псевдорусский» – одно и то же?

Дом Игумнова
Дом Игумнова

Мне это кажется как минимум оскорбительным. Как максимум – русофобским.

А знаете...

...Когда и кто впервые ввел в обиход этот термин?

В 1910 году некто Владимир Курбатов – историк, краевед и химик в одном лице – написал статью, в которой противопоставил Федора Шехтеля и Алексея Щусева Константину Тону, Ивану Богомолову и Владимиру Шервуду. Мол, первые работаю в неорусском стиле, а вторые – в псевдорусском.

Саввинское подворье (фото эпохи "позднего Хуавея")
Саввинское подворье (фото эпохи "позднего Хуавея")

И все бы ничего… но чуть позднее пришедшие к власти большевики принялись один за другим сносить памятники архитектуры, и порой это касалось не только монастырей и храмов, но и вполне гражданских построек. И чтобы обосновать и как-то оправдать их уничтожение, определение с приставкой «псевдо» оказалось как нельзя кстати.

Оно ведь ненастоящее. Псевдо. Не жалко.

Но некоторые авторы и экскурсоводы нередко прибегают к этому названию. Возможно, по аналогии с «псевдоготикой»?

Интересно, что архитекторы и истинные искусствоведы прекрасно обходятся понятиям «русский стиль» без этой лживенькой, на мой взгляд, приставки «псевдо». Иногда называют его «историзмом», иногда «национальным стилем».

Опционально называя «псевдорусский» устаревшим термином.

Из Большой Российской энциклопедии
Из Большой Российской энциклопедии

Поэтому я спокойно отношусь к псевдоготике – на готику похоже, но не готика, – но «псевдорусский», пожалуйста, не употребляйте!

-5

* * *

Мои дорогие подписчики и случайные гости «Тайного фотографа»! Большая и искренняя благодарность каждому из вас, кто дочитал рассказ до конца.

У меня к вам большая просьба: подумайте, кому из ваших друзей была бы интересна моя страничка, кому вы могли бы ее порекомендовать? Давайте вместе увеличим число единомышленников, кто любит гулять по Москве, изучать историю ее улиц и обсуждать эти истории друг с другом.

И конечно, не пропустите новые истории, ведь продолжение следует!