Для многих голливудских звёзд овучка мультфильмов – большая честь и увлекательный челлендж. Поэтому в титрах мы часто видим громкие имена. Но одними только диснеевскими и пиксаровскими работами актёры не ограничиваются! Сегодня расскажем о тех, кто подарил свои голоса персонажам японской анимации.
Роберт Паттинсон
Один из последних примеров – фильм Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица», который в этом году имеет все шансы забрать «Оскар». Прикоснуться к новому шедевру маэстро захотели Кристиан Бэйл, Дэйв Батиста, Уиллем Дефо, Джемма Чан, Флоренс Пью и многие другие селебы. Но, пожалуй, больше всех удивил Роберт Паттинсон – он озвучил Цаплю. И сделал это так, что не знай мы о его участии, ни за что бы не догадались. Талант!
Кристиан Бейл
Актёру не впервой работать с Миядзаки – миллионы зрителей по всему миру до сих пор восхищаются работой Кристиана над «Ходячим замком». Ты только послушай «That’s my girl» в его исполнении. Тут и растаять недолго! Кстати, Кальцифера в этом фильме озвучил Билли Кристал, а Маркла – юный Джош Хатчерсон!
Дакота и Эль Фаннинг
Эти красотки успели вместе поработать ещё в детстве – в 2005 году они озвучили сестёр Сацуки и Мэй в диснеевской версии фильма «Мой сосед Тоторо». Будущим звёздам тогда было 11 и 7 лет. Милота!
Кирстен Данст
Эта номинантка на «Оскар» тоже стала частью одного из анимационных миров Хаяо Миядзаки – именно её голосом говорит главная героиня «Ведьминой службы доставки». Да-да, Кирстен – это Кики. У них даже имена немного похожи!
Марк Хэмилл
Легендарный актёр предан не только киновселенной «Звёздных войн»! За свою карьеру он успел поработать над фильмами Миядзаки далеко не один раз – он озвучил дедушку в «Мальчике и птице», полковника Муску в «Небесном замке Лапута» и мэра Педжита в «Навсикае из долины ветров». А ещё он вместе с Люси Лью и Сэмюелом Л. Джексоном принял участие в создании «Афросамурая»!
Фото: социальные сети
Видео: YouTube
