В стародавние времена, когда русичи были язычниками, произошло это событие. Прогуливался как-то вещий Велес, под сенью вековых деревьев. Вдруг видит, несётся мимо него повозка, запряжённая парой гнедых, а в повозке той дева юная, лицом настолько пригожая, что полюбил её всемогущий бог всем сердцем, едва только увидел. Погнался он за красавицей, но нагнать не смог, умчалась вдаль повозка, только пыль на дороге осталась. С тех пор потерял Велес покой и сон, искать стал свою прелестницу. Нашёл её в простой крестьянской хижине. Дева едва только увидела Велеса, так сразу и влюбилась без памяти. Звали девушку Ягиней. Вывел Велес возлюбленную из дома, посадил на коня и увёз в свой терем. Встретила их там мать его, Амфела. Попросил сын благословить брак с девушкой. Но гордая Амфела, отказала им в своём благословении, сославшись на то, что простая смертная, не может быть женой божества. Только не уступил Велес матери, и без её разрешения обручился с Ягиней. Не смирилась с этим богиня, и однажды вернувшись домой после охоты, Велес не нашёл Ягиню в доме. Пошёл он к матери и стал спрашивать, куда подевалась жена. А та ответила: “ Ушла из дома и ни у кого разрешения спрашивать не стала. Потому как больно своенравная”. Стал Велес слуг своих о жене расспрашивать, но те только молчали, потому как боялись гнева Амфелы. Стал он расспрашивать про жену у своей сестры Макоши, и та сказала правду: “Убила твою жену мать и в озеро бросила. Но не печалься, помогу тебе, спасём мы Ягиню”. Сплела Макошь сеть, забросила в озеро и вытащила девушку. Лежит красавица на жёлтом песке как живая, да вот только бездыханная. Заплакал горько Велесь, и пожалел тогда его Перун, велел принести живую воду, из особенного цветка приготовленную. А звался тот цветок Шалфеем. Разлил он эту воду по волосам Ягини и ожила она. Спрятал тогда Велес свою возлюбленную от глаз матери в дремучих лесах и стала она покровительницей женского счастья.
С тех пор считается у нас шалфей волшебной травой . Чтобы защитить свой дом от нечистой силы, крестьяне зарывали под порогом старый носок, наполненный шалфеем. А чтобы обрести мудрость и оградить себя от дурного глаза, носили на шее ладанку с ним.