Пакистан назвал ответные удары по приграничным районам Ирана операцией «Марг Бар Сармачар». На персидском языке «марг бар» означает «смерть» и является известной поговоркой в Иране со времен Исламской революции 1979 года, которая использовалась для обозначения как США, так и Израиля. На местном белуджском языке «сармачар» означает «партизан» и используется вооруженными группами, действующими в приграничном регионе.
По меньшей мере три женщины и четверо детей были убиты в результате ракетного обстрела пакистанскими силами, сообщают иранские государственные СМИ.
«Пакистан атаковал ракетами иранскую пограничную деревню», — сообщило государственное телевидение Тегерана со ссылкой на Алирезу Мархамати, заместителя губернатора иранской провинции Систан-Белуджистан. Целью нападения была деревня недалеко от города Сараван, на границе с Пакистаном, добавил Мархамати.
«В результате этого инцидента были убиты три женщины и четверо детей. Все они не являются гражданами Ирана», — добавил он.
Пакистан нанес по Ирану «высоко скоординированные» военные удары в четверг утром, немногим более чем через 24 часа после иранских авиаударов в Белуджистане, что еще больше усилило напряженность между соседями и вызвало опасения по поводу более широкого конфликта.
Утром 18 января, согласно заявлению министерства иностранных дел Пакистана, Исламабад провел то, что он назвал «разведывательной операцией» против укрытий вооруженных группировок в иранской провинции Систан-Белуджистан.
Так называемая операция под кодовым названием «Марг Бар Сармачар» привела к гибели «ряда террористов», заявил Пакистан, не уточнив, сколько человек было убито.
