Найти в Дзене

Sweet, Дэвид Боуи и Айша Броу: С надеждой на возвращение

Дэвид Боуи в программе «Lift Off With Ayshea», 1972 г.
Дэвид Боуи в программе «Lift Off With Ayshea», 1972 г.

Удивительные утраченные телевизионные кадры с участием The Sweet были восстановлены спустя 50 лет. Посмотрите, как The Sweet выступили в шоу «Lift Off With Ayshea» в 1971 году, за год до того, как они стали знаменитыми. Видео с Человеком со Звезды ждёт своего часа

Видеозапись исполнения группой The Sweet сингла «Alexander Graham Bell» 1971 года в программе «Lift Off With Ayshea» на канале Grenada TV была восстановлена после 50-летней пропажи. Считалось, что оригинальный фильм был стерт — обычная практика на британском телевидении в былые времена — но теперь он возвращен архивной организацией Kaleidoscope, которая специализируется на поиске и восстановлении пропавших кадров.

-2

Программа «Lift Off With Ayshea», которую вела Айша Броу, впервые вышла в эфир в 1969 году и рассматривалась ITV как конкурент давно идущей на BBC передачи «Top Of The Pops». Известно, что сохранилось только три эпизода из 122, вышедших в эфир с момента запуска шоу до его закрытия в 1974 году. Две минуты славы The Sweet — эфир 27 октября 1971 года — это последние кадры, появившиеся из пропавшего файла, в котором хранились записи Дэвида Боуи, Black Sabbath, Slade и многих других.

«Нам было очень весело. Я вела часть шоу за столом с куклами Олли Биком и Фредом Баркером, а съемочная группа завязывала мне шнурки или расстегивала молнию на платье, и потом мне приходилось петь вживую». — Айша Броу

-3

К сожалению, как уже отмечалось, мастер-запись выступления была случайно стерта. ITV Granada отправило кассеты для перевода в цифровой формат, несколько из которых были помечены знаком "x", означающим, что их можно безопасно удалить, поскольку в них содержался дублирующийся контент. Вместо этого техник неправильно понял инструкции и подумал, что нужно перенести только помеченные кассеты, удалив остальные. В интервью 2016 года Броу сказала: «Он стер годы моей жизни и выступления, и выступления всех остальных. Это ужасно».

Броу выпустила два альбома со своим последним синглом «Farewell», написанным тогдашним бойфрендом Роем Вудом из группы Wizard, а также снялась в научно-фантастическом телесериале Джерри Андерсона «НЛО» 1970-х годов в роли лейтенанта Айши Джонсон. Позже Броу переехала в США, где основала бизнес по продаже недвижимости и дизайну интерьеров.

«Alexander Graham Bell» стала третьим синглом The Sweet после подписания контракта с RCA в начале 1971 года и последовал за «Funny Funny» и «Co-Co» в британских чартах, хотя она была наименее успешной из трёх, дойдя лишь до 33-го места. Все три сингла были взяты с дебютного альбома группы «Funny How Sweet Co-Co Can Be».

В конце концов, The Sweet ворвались в Топ-10 с неальбомным синглом «Little Willy», выпущенным в мае 1972 года, и вернулись в «Lift Off With Ayshea» в декабре того же года, исполнив свой недавний хит из Топ-5, «Wig Wam Bam», и песню «Block Buster!», которая возглавила чарты в следующем месяце.

Тогда же, в 1972 году, Дэвид Боуи представил британской публике своего персонажа Зигги Стардаста во время другого эпизода «Lift Off With Ayshea», исполнив песню «Starman» до культового выступления на «Top Of The Pops» с той же песней, которая положила начало Зигги-мании. В 2019 году было объявлено, что эти кадры также были найдены, но за прошедшие годы они так и не были опубликованы.

-4

Было обнаружено, что пленка сильно испортилась, и теперь ее медленно «запекают» для извлечения влаги, которая накапливалась десятилетиями и делала отснятый материал не воспроизводимым. Она описывается как «отснятый черно-белый материал низкого качества».

5 июня 1972 года (иногда ошибочно сообщается, что это было 21 июня) Дэвид Боуи представил «Starman» на шоу, опередив свое выступление на «Top Of The Pops» на три недели.

-5

То, что это представление произошло на самом деле, однажды было поставлено под сомнение поскольку не существовало фото или видеозаписи этого представления. Однако появились новые высококачественные изображения, которые (наряду с последующими воспоминаниями многих фанатов) доказали, что это действительно имело место, а также появился звук: «Starman — Lift Off With Ayshea».

Есть ряд визуальных отличий от более позднего шоу «Top of The Pops», состоявшегося 6 июля 1972 года: уникальный серебристо-голубой фоновый реквизит «stars in the sky», другой костюм Вуди Вудманси (и его еще не обесцвеченные волосы) и, наконец, Боуи играет на коричневой (а не синей) акустической гитаре.

-6

Марк Райли, ранее музыкант The Fall, а ныне ведущий BBC Radio 1 Lard:

«Впервые я увидел Боуи исполняющего "Starman" в детской телепрограмме "Lift Off", которую представляли Айша Броу и кукла-сова по имени Олли Бик. Кажется, 15 июня 1972 года. Я никогда не забуду тот момент, когда мой дружелюбный маленький приятель Олли исчез и на экране появилось это... нечто со своими странными приятелями. Я был совершенно ошарашен. Моя бабушка выкрикивала в телевизор оскорбления (которые она обычно приберегала для политических передач Лейбористской партии), а я просто сидел там, взволнованный. Я переживал момент, меняющий мою жизнь. Я знаю, это звучит нелепо, но это действительно сбило меня с толку. Прошло три недели, когда он снова появился на "Top Of The Pops"... и второй раз в моей жизни я был очарован парнем в стеганом спортивном костюме и красных кожаных ботинках-боксерах! Нет никаких сомнений в том, что появление Боуи на "Top Of The Pops" стало поворотным моментом в истории британской музыки. Как Sex Pistols в Lesser Free Trade Hall в Манчестере в 76-м - его выступление стало сенсорным для тысяч детей, которые до этого изо всех сил пытались найти катализатор в своей жизни».