Утром Башак входит в комнату Дженка и дает для Умута мягкого зайца. Подойдя к ребенку, Башак слезно уверяет, что она никогда его не забудет.
Родные провожают Дженка в путь. Недим прижимает к себе брата, понимая, что возможно видит его в последний раз. Попрощавшись с родными, Дженк с Умутом покидают особняк.
Следом за Дженком, в дорогу собирается семья Йылмаз. Пока Сехер со всеми прощается, Джемре и Далма украдкой смахивают слезы. Дживан обнимает Недима, как брата, а Далме лишь пожимает руку. Джемре также пожимает Недиму руку. Взяв свои чемоданы, семья Йылмаз покидает особняк. Сехер обернувшись, вспоминает день, когда они впервые приехали в особняк.
Дженк с сыном проводят отдых на домике на колесах. Дженк каждый день снимает видео, чтобы запечатлеть эти счастливые дни для Умута. Недим каждый день звонит брату и узнает, как проходит их отдых.
Недим в очередной раз звонит Дженку по видеосвязи и спрашивает, как проходит их отпуск. Дженк уверяет, что он с сыном прекрасно проводит время. Осталось посетить еще одно место и они вернутся в особняк, где устроят семейный ужин. Разговаривая по телефону, Дженку становиться плохо и он теряет сознание. Недим в камеру видит, что брат потерял сознание. Люди на пляже, замечают Дженка и вызывают скорую помощь.
Недим в клинике не отходит от палаты Дженка. Сехер звонит Недиму и рассказывает, что уже несколько дней, они не могут дозвониться до Дженка. Недим едва сдерживая слезы уверяет, что Дженк был в том месте, где не ловит связь и уверяет, что у них все в порядке.
Далма занимается делами компании. Далма звонит брату, но его телефон выключен.
Джемре признается матери, что ей показалось, что голос у Недима был взволнованный. Сехер начинает переживать. Джемре успокаивает мать, заверив, что это ей только показалось.
Доктор Мурат выходит из палаты Дженка. Недим спрашивает, в каком состоянии его брат. Доктор поясняет, что как они и предполагали, болезнь прогрессирует. Недим спрашивает, сколько Дженку осталось жить. Доктор советует Недиму начать прощаться с братом.
Смахнув слезы, Недим входит в палату к брату. Дженк встречает брата с улыбкой, а после спрашивает, где Умут. Недим заверив, что ребенок в надежных руках медсестры, интересуется, как он себя чувствует.
- Я устал. Устал притворяться, будто этот момент никогда не настанет. С тех пор как я узнал о болезни, я постоянно боролся с этой мыслью. Знаешь, что больнее всего? Очевидно, эту войну проиграл.
- Ты успел то, что мог успеть за месяц. Мне кажется, это победа.
- По мне, это прощание. Но победа тоже звучит неплохо.
- Звонила Далма и госпожа Сехер. Они за тебя переживают.
- Ты им не сказал.
- Не сказал, но мы должны позвонить Далме.
- Значит пора?!
Дженк рассказывает, что он записал на видео все, чем он с Умутом занимался этот месяц. Дженк признается, что он посетил места, которые хотел посетить со своим отцом в детстве, правда не все успели. Осталось еще одно место. Дженк просит Недима, когда Умут вырастет, показать ему эти видео, чтобы он не забывал отца.
Нариман стучится в дом Сехер и упрекает ее и Джемре, что они поселили ее в курятнике и не пойми чем кормят. Даже сладенького не предложат и не пригласят на чай.
Сехер кричит Нариман, что она должна довольствоваться тем, что имеет. Если бы она не дала слово Дживану, то крошки хлеба бы ей не подала. Сехер и Джемре скрываются за дверью. Нариман выкрикивая в адрес невестки и внучки проклятия, оступается и скатывается со ступенек.
Недим держит брата за руку. Дженк спрашивает, как поживает Джемре. Недим опустив голову, рассказывает, что Джемре вернулась в Антакию. Дженк говорит брату, что его сыну нужна семья. Чтобы у него были любящий отец и любящая мама. Дженк просит, чтобы Недим заботился о его сыне, вместе с Джемре.
- Знаю, ты отказался от Джемре ради меня. Не хотел, чтобы в конце мне было больно... Не думал, что когда-нибудь такое скажу. Иди и возьми ее за руку. Станьте семьей, Недим. Станьте семьей Умуту. Брат, мы научились отцовству у очень хорошего человека. Умуту тоже повезло. Он научится всему у тебя, поэтому мне не нужно переживать. Я могу спокойно уйти.
Недим сквозь слезы, молит брата не уходить. Дженк уверяет, что если бы это было в его силах, он бы не ушел. Недим рыдая, обнимает брата.
На утро Джемре выходит из дома. В этот момент к дому Джемре приезжает Недим с Умутом на руках. Сехер понимает, что что-то случилось. Недим с горечью сообщает, что Дженка больше нет. Он умер. Теперь он рядом с дядей.
В особняке Карачай, Недим, Далма, Джемре, Сехер, Башак и Нуртен расположились в гостиной. Недим включает запись, сделанную Дженком.
На экране появляется Дженк:
Всем привет! Если сейчас вы смотрите это видео, значит меня нет в живых. Но не переживайте, вы же меня знаете, я в каком-нибудь замечательном месте, значит все в порядке. Знаю, я не смог попрощаться с каждым из вас. Не знаю, может это и к лучшему, ненавижу прощаться. Поэтому я и записал это видео. Нуртен, дорогая, я тебя очень люблю. Ты помогла мне повзрослеть. Даже не знаю, за что сначала мне тебя благодарить... За твое терпение, понимание, любовь. Надеюсь, однажды ты возьмешь на руки своего родного внука и будешь счастлива. Башак, это уже твоя задача. Я буду наблюдать за вами с небес. Ведите себя хорошо. Будьте счастливы. Госпожа Сехер, знаю, мы с вами не особо ладили. Может, вы не в курсе, но вы занимаете особое место в моей жизни. Я годами называл маму ту, которая этого не заслуживала. Но я узнал, что такое настоящая мать, после того, как вы появились в нашем особняке. Вы были единственной настоящей мамой, которую я знал. Вы оберегали своих детей. Наставляли их на путь истинный. Я спокоен. Ведь Умуту очень повезло, что именно вы его бабушка. Будьте счастливы, хорошо? Далма! Сестренка моя. Моя красавица сестра. Знаю, ты злишься на меня больше всех, ведь я ушел не рассказав тебе ни о чем. Но ты же знаешь, меня сестренка. Знаешь и понимаешь, прошу не злись на меня, пожалуйста. Я очень тебя люблю. Что касается тех сердечных дел, о которых мы так и не смогли поговорить... Ты еще притворилась, что не поняла меня. Думаю, все получиться, почему нет. Я не против. Я хочу, чтобы ты была счастлива, ведь я так сильно тебя люблю. Очень люблю. А теперь наши голубки: Недим и Джемре. Наши влюбленные. Вам очень повезло, вы наконец-то от меня избавились. Если бы я был там, вам бы не удалось замутить. Ладно, шутки в сторону. Вам досталось самое сложное. У нас с Недимом не было хорошего детства, но у моего сына будет, благодаря вам. Потому что я оставляю своего сына двум людям, которым доверяю больше всего в этой жизни. Как же ему повезло. Повезло больше, чем нам с Недимом. Это все, что я хотел сказать. Я не стану тут распинаться, чтобы вы меня не забывали... Это и так невозможно. Поэтому не буду так говорить. Если забудете, то буду сниться вам ночами. Стану привидением. Я вас всех очень люблю. Берегите себя.
Нуртен и Башак собрав свои чемоданы покидают особняк Карачай, закрыв его на замок.
Шесть лет спустя.
Во дворе бегают два мальчика Умут и Балут. Джемре подходит к мальчишкам и просит бежать в дом и вымыть руки. Домой возвращается Недим. Мальчишки обнимают Недима и видят в его руках подарок. Недим напоминает, что у Умута сегодня день рождение, а значит пора задувать свечи.
Сорванцы бегут в дом. Джемре и Недим обнявшись, идут следом.
Далма и Дживан женаты. Далма открывает дом престарелых от имени семьи Карачаев. Дживан достает из машины два цветка, один для господина Агаха, другой, для Дженка. Далма благодарит Дживана, что он помог ей в создании дома престарелых в память об отце и брате. Далма и Дживан сажают цветы возле входа в дом престарелых.
Нариман в инвалидном кресле. За ней ухаживает молодая девушка. Нариман советует девушке пойти в дом, в котором работает ее мама и залезть в постель их хозяйскому сыну. Нариман уверяет девушку, что если ей это удастся, она будет жить припеваючи.
- Переспишь с ним и все сразу заполучишь. Ты же не глупая девушка. Все у тебя получится, а потом приютишь у себя своего наставника, т.е меня.
Родные поздравляют Умута с днем рождения. Умут спрашивает дядю Недима, когда он получит свой подарок. Недим советует набраться терпения.
Сехер приносит Нариман еду и слышит, как она советует девушке залезть в постель мужчине. Сехер упрекает свекровь, что она все не может успокоиться и говорит девушке, что если она послушает совета этой сумасшедшей, то вместе со своей семьей сгорит в адском пламени. Девушка отказывается присматривать за Нариман.
Недим, Джемре, Умут и Балут, расположившись у телевизора включают запись Дженка. Умут узнает отца. Дженк обращается к сыну:
Умут, сынок. Лев мой. С днем рождения. Значит смотришь меня. Подумать страшно, тебе уже семь лет. Целых семь лет. Что это значит? Значит, что ты уже взрослый. Возможно ты спрашиваешь, где твой папа. Смотри, я здесь. Ты тоже здесь, ты видишь. Мы с твоей мамой рано тебя покинули по причине нам неподвластной. Но мы, смотрим на тебя сверху и очень тебя любим. Мы будем с тобой до конца.
Далее идут кадры где Дженк вместе с маленьким Умутом отдыхал в свои последние дни жизни и как мастерил для него змея.
Недим преподносит Умуту подарок. Воздушный змей, сделанный руками Дженка. Умут запускает в небо змея, надеясь, что папа его увидит.
На этом моменте заканчивается турецкий сериал Жестокий Стамбул.
