В прошлом году исполнилось 110 лет с начала издания в Уфе 18 (31) октября 1913 г. татарской газеты «Тормыш» («Жизнь») – преемницы первой в Сибири татарской газеты «Сибирия» (выпускалась в Томске в феврале 1912 – августе 1913 г. и редактировалась супругами Наврузовыми).
Этому событию предшествовали переговоры издателя и редактора «Сибирии» Мухаммед-Вагиза Наврузова с лидерами мусульманской общины Уфы, состоявшиеся еще весной 1913 г. На собрании мусульман обсуждался вопрос о перенесении издания томской газеты «Сибирия» в Уфу. Признав целесообразным выпуск татарской газеты в губернской столице, участники собрания приняли решение издавать ее на паевых началах. Размер паевого взноса, так же как и в Томске, составил 50 руб. Кроме этого, по 500 руб. обязались выделить Абдуллатиф Хакимов, Садретдин Назиров, Гибадулла Усманов, Кутлуг-Мухаммед Алкин, Салимгирей Джантюрин. Общая сумма собранных денежных средств составила 3000 руб. И тогда же было подано прошение на имя губернатора о разрешении выпуска газеты «Тормыш» с периодичностью три раза в неделю.
Первым редактором-издателем газеты стал вышеупомянутый М.-В. Наврузов. В передовой статье первого номера редактор наметил программу издания. Характеризуя его идейное содержание, автор отметил, что «Тормыш» выходит под девизом «Умеренность» и не имеет отношения ни к одной политической партии, является прогрессивной и свободной национальной газетой, которая будет соблюдать принцип равного отношения к представителям любой социальной группы. Редактор выделил следующие основные тематические направления издания: политические статьи, статьи по экономике, внутренние и иностранные известия, новости Духовного собрания, переводные публикации из газет, выходивших на разных языках, фельетоны, стихотворения, биографии известных личностей, иллюстрации. Он акцентировал внимание читателя на том, что «Тормыш», помимо публикации религиозных статей, будет иметь постоянные рубрикации. В частности, рубрики, посвященные губернскому земству («Земство хәбәрләре») и женщинам, представляющим «половину нации» («Хатын-кыз дөньясы»). Как сообщалось в передовице, посвященная женщинам рубрика, которую возглавит Фатима-Фарида Наврузова, будет представлена в каждом номере. Но, очевидно, полностью осуществить этот замысел было уже невозможно.
16 февраля 1914 г. Фатима-Фарида Наврузова ушла из жизни. Как отмечают исследователи, отклики в печати на смерть Фатимы-Фариды-ханум показывают, что ее хорошо знал не только весь тюрко-мусульманский мир России, но и русское общество. В феврале-марте 1914 г. почти все татарские газеты и журналы, где бы они ни издавались, поместили на своих страницах некрологи, в которых сокрушались о безвременной потере талантливого товарища по перу, способной журналистки Фатимы-Фариды-ханум, всю себя отдавшей делу освобождения женщины-татарки.
19 февраля 1914 г. газета «Тормыш» эту печальную новость сообщила своим читателям. В небольшой заметке Г.Хабирова отмечалось: «17 февраля из Бугульмы пришла телеграмма: Фатима-Фарида-ханум 16 февраля в 8 часов утра умерла в деревне Каракашлы. Джаназа состоится 17 февраля». После этой новостной заметки поделились своими мыслями о Фатиме-Фариде Наврузовой Гумда (Гимадатульислам) Хабиров, Закир Кадыри, Сания Гиффат Кадырия, Гайша Абызгильдина. Зулькафель Хабиров посвятил ей душевные стихотворные строки. Стихотворение начиналось словами:
«Әрни дөнья, әрни йир-күк, елгалап кан яшь ага…»
( «Мир скорбит, скорбит земля и небо, слезы льются рекою...»).
В последующих номерах газеты «Тормыш» появилось множество публикаций, посвященных памяти прославленной журналистки, «яркой звезды татарских женщин», – это и поступившие в редакцию некрологи, и различные фельетоны, в том числе дневниковые записи Фатимы-Фариды-ханум.
Милли, сәяси, икътисади, әдәби татарча гәзитәдер
Вернемся к событиям 1913 г. 23 ноября 1913 г., уже после выхода 6-го номера газеты, был подготовлен договор о создании паевого товарищества с основным капиталом 4000 руб. (80 паев по 50 руб.), однако он так и не был еще заключен. Между тем уже в следующем году издание столкнулось с трудностями организационного и финансового характера. Источники сообщают, что 25 июня 1914 г. редактор-издатель газеты М.-В. Наврузов уехал в Казань, а оттуда направился отдыхать в родные края, однако меньше чем через месяц в Российской империи была объявлена мобилизация, и он не смог обратно вернуться в Уфу. На период отсутствия М.-В. Наврузова временно исполняли обязанности редактора в разное время Габдулла Шнаси (Ибрагимов), Зигангир (Джигангир) Абызгильдин, Гумда Хабиров. «Тормыш» продолжал радовать своих читателей новыми интересными номерами.
Однако в дальнейшем, в связи с нестабильной финансовой ситуацией, редакция газеты была вынуждена обратиться за помощью и сообщила об этом в телеграмме С.Джантюрину. Последний срочно прибыл в Уфу и передал свои полномочия К.-М. Алкину. В начале сентября 1914 г. в доме Алкина прошло общее собрание членов (пайщиков) товарищества. По итогам проведенного собрания был наконец заключен договор об учреждении товарищества по изданию газеты «Тормыш», при этом обязанности издателя передавались известному уфимскому купцу Гибадулле Усманову, а обязанности редактора – Закиру Кадыри, бывшему преподавателю медресе «Галия», на имя которых на следующем собрании пайщиков была оформлена доверенность, которая была составлена присяжным поверенным С.В. Шишкиным. Но вскоре выяснилось, что эти лица в действительности не вправе действовать от имени товарищества, поэтому, позже, на третьем собрании пайщиков, договор был расторгнут. На повестку дня встал вопрос о необходимости приобретения типографского имущества. С этой целью велась переписка с Мухаммед-Вагизом-эфенди, который затем прибыл в Уфу: 4 октября было куплено типографское имущество Наврузова. В течение ближайшего времени типография была оборудована новыми материалами. В частности, были установлены новые шрифты, появились новые устройства – электрическое освещение и телефон.
С 5 октября 1914 г. новым издателем газеты «Тормыш» стал Гибадулла Усманов, а редактирование перешло в руки Закира Кадыри. Обновленная редакция газеты «Тормыш» объявила о том, что не имеет отношения к каким-либо политическим партиям. Программа издания по-прежнему охватывала широкий спектр проблем: новости социально-политической сферы, литература, экономика и нравственность, жизнь соотечественников, женский мир, обзор новостей в мире, новости Духовного собрания, повседневная жизнь села, новые законы, земские дела, мектебы и медресе, мугаллимы, события в исламском мире и на Востоке и др.
В качестве редактора Закир Кадыри проработал три года и четыре месяца, совмещая редакторство с публикациями многочисленных статей. В связи с избранием членом Магариф назарате Милли Идаре, он был вынужден оставить редакторскую работу. Об этом бывший редактор известил читателей в 785-м номере газеты от 16 января 1918 г., который вышел уже под редакторством Гимадатульислама Хабирова.
Творческое лицо любой газеты или журнала определяет талант и профессионализм его редакторов, журналистов и сотрудников. Лишь их широкий кругозор и стремление к постоянному саморазвитию, умелая организация издательского дела могут вызвать и удержать интерес читателя. Постоянными авторами газеты «Тормыш», помимо вышеупомянутого редактора Закира Кадыри, были Самат Шарафутдинов, Гумда Хабиров, Салих Хабиров, Наби Кадыри, Шариф Манатов, Сания Гиффат Кадырия и многие др.
Газета, обозначенная как «национальная, политическая, экономическая, литературная татарская газета» (имела подзаголовок «Милли, сәяси, икътисади, әдәби татарча гәзитәдер»), существовала в очень непростое время: пережила события, связанные с Первой мировой войной, революции 1917 г. Затем до середины 1917 г. печаталась с подзаголовком «Һәр милләт дөньяда яшәр өчен үз әдәбияте вә мәдәниятенә мохтаҗдыр» ("Для того чтобы существовать, каждая нация нуждается в собственной литературе и культуре"). Позже появились конкретные лозунги: «Яшәсен халык хакимияте нигезендә корылган кушма җөмһүрият! (Федерация Җөмһүрияте»), Яшәсен милли вә мәдәни мохтариятләр!» ( «Да здравствует основанная на власти народа объединенная республика! (Федеративная Республика), Да здравствует национально-культурные автономии!»).
Газета издавалась три раза в неделю (в первое время выходила реже), а затем, в 1914 г., стала выходить ежедневно, в 1917 г. – 5 раз в неделю. Всего вышло 832 номера. Первоначально она печаталась в типографии «Шәрык матбагасы» («Восточная печать»), а весной 1914 г. стала выпускаться в частной типографии «Тормыш», принадлежавшей Г.Усманову. 12 апреля 1918 г. был выпущен последний выпуск газеты. 29 апреля 1918 г. «Тормыш» был запрещен Уфимским мусульманским комиссариатом за «выступления против пролетарской революции», а одноименная типография, где печаталось татарское издание, национализирована.
А.В. Ахтямова