Одна из таких книг- адаптированная книга на английском языке о биографии Одри Хепбёрн. Эта книга была прочитана на многих уроках с моими учениками. Очень интересная актриса и личность, с огромным обаянием. Так получилось, что, читая эту книгу с моей ученицей, мы с ней, не сговариваясь, посмотрели фильмы с участием Одри Хепбёрн. Безусловно, я смотрела фильм на английском языке, заинтересованная в актрисе. До этого я ее никогда раньше не видела в фильмах. Когда ты не ждешь ничего особенного от фильма, то фильм может стать особенным. Фильм, который я посмотрела, называется Roman holidays. Действие происходит в Риме, в Италии. Италия, Одри Хепбёрн, обаятельный Грегори Пек – покорили мое сердце. Италия – страна, где хотят побывать многие, включая моих учеников и меня. Итальянский язык, климат, культура, еда так и манят многих. Итальянский язык – очень красивый, мелодичный. Когда-то в школе я хотела учить именно итальянский язык, уже обладая хорошими знаниями в английском языке.
Фильм черно-белый, а год выпуска – 1953, история принцессы и журналиста заставляет о многом задуматься. Юная принцесса, уставшая от своих скучных обязанностей, которые приходится соблюдать членам королевской семьи, сбегает из дворца, находясь в Риме во время мирового тура. Журналист Джо, в исполнении Грегори Пека, видит молодую девушку, совершенно одну, в каком-то странном состоянии, и решает ее не оставлять на улице, а подвезти ее до ее дома. Уснувшая девушка не смогла назвать свой адрес проживания, и Джо вынужден привезти ее домой на съёмную квартиру. На следующий день Джо узнает, что незнакомка – принцесса, и решает узнать у нее ответы на вопросы, которые волнуют всех журналистов, чтобы очень хорошо заработать на эксклюзивном выпуске статьи. Только вот принцесса не в курсе его планов. Джо устраивает экскурсию по Риму, развлекает очаровательную девушку, а его коллега тайно фотографирует приключения принцессы. Чем закончатся приключения принцессы и журналиста, Вы узнаете сами, посмотрев фильм. Я очень люблю фильмы, книги, где герои совершают подобные экскурсии в новой для них стране. Именно эти места хочется посетить в будущем, чтобы почувствовать эту атмосферу города, страны.
Но это еще не вся история. Прочитав книгу и посмотрев фильм об Одри Хепберн, моя ученица отправилась в путешествие. Куда? В Рим. Она присылала мне фотографии из Рима у того самого фонтана, напротив Колизея, который, к сожалению, был закрыт для туристов, из-за реставрации. Вы можете представить ее и мои эмоции.
Теперь эта книга приобрела новое значение. Теперь она – кусочек Италии. Думая о книге, я вспоминаю фильм, Одри Хепберн, Грегори Пека и мою ученицу в Италии. Теплые воспоминания. Чудесный фильм, который я сейчас смотрю во второй раз и рекомендую Вам посмотреть.
Картинка книги из серии Penguin Readers.
#адаптированные_книги_на_английском_для_начинающих
#английский_онлайн_в_группах
#английский_язык_занятия_онлайн
#курсы_английского_занятия_онлайн