Найти в Дзене
Нитка

Чак-чак, пиалы и «чайная пытка»: чаепитие по-казански

Татары наверняка знали о китайском чае ещё в раннем Средневековье — волжские булгары на землях современного Татарстана готовили как еду, так и питьё в походных казанах, и наверняка заваривали в них чай. Но по-настоящему в Татарстане полюбили чай одновременно со всей Россией — крепко и навсегда. Казань находилась на великом чайном пути из приграничной Кяхты в Москву и Петербург — была, по выражению краеведов, «Восточными воротами России» — так что неудивительно, что город прославили и обогатили купцы, торговавшие китайским чаем и сладостями к нему. К середине XIX века местная чайная торговля была своими оборотами вполне сравнима со столичной. Чай, как и по всей Российской Империи, помогал бороться против пьянства: местные благотворители открывали чайные для бедных. Особую роль он играл в Казани — традиционное соблюдение мусульманских ограничений сделало чай важным праздничным напитком. Врач, этнограф и ректор Казанского университета Карл Фукс в своих дневниках засвидетельствовал, что ча

Татары наверняка знали о китайском чае ещё в раннем Средневековье — волжские булгары на землях современного Татарстана готовили как еду, так и питьё в походных казанах, и наверняка заваривали в них чай. Но по-настоящему в Татарстане полюбили чай одновременно со всей Россией — крепко и навсегда.

Б. Урманче. В гостях у Джамбула (1946) / Аrt16.ru
Б. Урманче. В гостях у Джамбула (1946) / Аrt16.ru

Казань находилась на великом чайном пути из приграничной Кяхты в Москву и Петербург — была, по выражению краеведов, «Восточными воротами России» — так что неудивительно, что город прославили и обогатили купцы, торговавшие китайским чаем и сладостями к нему. К середине XIX века местная чайная торговля была своими оборотами вполне сравнима со столичной.

Казанское чаепитие. Сообщество «Старинные татарские фотографии» / «Вконтакте»
Казанское чаепитие. Сообщество «Старинные татарские фотографии» / «Вконтакте»

Чай, как и по всей Российской Империи, помогал бороться против пьянства: местные благотворители открывали чайные для бедных. Особую роль он играл в Казани — традиционное соблюдение мусульманских ограничений сделало чай важным праздничным напитком.

Врач, этнограф и ректор Казанского университета Карл Фукс в своих дневниках засвидетельствовал, что чай был неотъемлемой частью татарского гостеприимства. Жители Казани любили приглашать его в гости, и порой ему приходилось, переходя от застолья к застолью, выпивать по 25 чашек за вечер. Кроме того, за каждым столом его ждало угощение — отказываться было нельзя, чтобы не нарушать традиции и не обижать хозяев. Такую обильную трапезу Фукс в шутку и называл «чайной пыткой».

Семья казанских татар в интерьере жилого дома. Конец XIX — начало XX века. КФУ
Семья казанских татар в интерьере жилого дома. Конец XIX — начало XX века. КФУ

Чай по-татарски — как правило, с молоком, и чаще всего с горячим — нельзя дать напитку остыть, добавляя в него холодное молоко. К чаю подают целый перечень татарских лакомств, от перемячей (особые пирожки с мясом, напоминающие беляши) до чак-чака, универсального угощения, которое к тому же выполняет и обрядовые функции — символически используется на свадьбах и праздниках.

Б. Урманче Портрет капитана (1947). Галерея Л. Шишкина
Б. Урманче Портрет капитана (1947). Галерея Л. Шишкина

Советский татарский живописец и скульптор Баки Урманче (1897-1990) не раз показывал на своих картинах, что традиции гостеприимного чаепития у татар сохранялись и в советское время — выпечка, самовар и нарядные пиалы ставились на стол к приходу гостей даже в тяжёлое послевоенное время.

Б. Урманче. Чаепитие (1940-1950-е). Галерея Л. Шишкина
Б. Урманче. Чаепитие (1940-1950-е). Галерея Л. Шишкина

Любопытно, что распространенный в наше время расписной самовар — в основном татарское явление: хотя он порой встречается как атрибут традиционно-русского чаепития, в первую очередь он популярен в Татарстане — республике, где самовары так и не выходили из моды за весь прошлый век.