Если вы мечтаете увидеть настоящую старую Японию, с тихими улочками и деревянными постройками, которые сохранились в своем изначальном виде еще со времен Эдо (1603-1868), то лучше отправиться не в переполненный туристами Киото, а в провинциальные города, где сохранились старые постройки.
Одними из самых интересных мест будут стоянки по пути Накасэндо, одной из главных дорог, по котороым люди шли из Токио в Киото. В этой статье мы посетим 2 из них (Магомэ-дзюку и Цумаго-дзюку), а также прогуляемся по горному маршруту в долине Кисо.
Если вы первый раз в этом блоге, то давайте знакомиться: я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную страну!
Подробнее про Накасэндо
Накасэндо (中山道, «центральный горный путь») — один из пяти основных торговых путей периода Эдо в Японии, соединявший Эдо (современный Токио) и Киото. В отличие от Токайдо (東海道, «восточный морской путь»), который проходил вдоль побережья, Накасэндо пролегал через горы центральной части Хонсю, что делало его более безопасным, хотя и более длинным.
Официально Накасэндо был установлен в начале 17 века сёгунатом Токугава как важный транспортный маршрут для торговли, передвижения чиновников, самураев и паломников.
По пути длинной 530 км располагались 69 почтовых станций, которые предоставляли путникам ночлег и питание. Три из них, Нараи-дзюку, Цумаго-дзюку и Магоме-дзюку очень хорошо сохранились и до нашего времени, поэтому все желающие могут пройти тот же путь, по которому шли многие исторические личности, включая самураев и странствующих монахов.
С развитием железнодорожного транспорта в период Мэйдзи значение Накасэндо постепенно снизилось, и сегодня это больше маршрут для любителей хайкинга и для туристов, желающих окунуться в атмосферу старой Японии.
Однако замечу, что это хоть и стало туристическим местом, здесь нет толп людей как в Киото, можно прогуляться и подышать свежим воздухом!
Как добраться
В интернете предлагают разные способы добраться до Магомэ-дзюку и Цумаго-дзюку, вплоть до междугородних автобусов напрямую из Токио, Осаки и Нагои, но на деле все нужно перепроверять: в апреле 2025 года никаких из перечисленных автобусов не было. Нужно было сначала добраться до станции Нагисо или Накацугава, а там пересесть на локальный автобус. Тут автобусы ходят примерно раз в час (а то и реже), поэтому желательно подбирать экспресс-поезд или местную электричку, учитывая расписание автобуса.
Сюда максимально удобно добираться из Гифу, Нагано или Нагои, однако, при желании, можно добраться и из некоторых других регионов.
Например, мы живем недалеко от Осаки, поэтому сначала нужно было доехать до Нагои (на синкансене это ~50 минут), затем пересесть на экспресс-поезд Shinano, который идет в Нагано, и только потом пересесть на автобус.
Наше путешествие
Ранее нам уже доводилось бывать в Нараи-дзюку и Цумаго-дзюку, поэтому в этот раз мы решили начать путь с Магомэ-дзюку.
Честно говоря, идея пройти маршрут целиком появилась еще во время первого посещения Цумаго-дзюку, однако тогда была зима, снег, холодно и сыро, поэтому мы отказались от этой задумки.
А сейчас, весной, решили попробовать!
Каждая из трех сохранившихся стоянок очень атмосферна: тут действительно кажется, будто время остановилось несколько столетий назад.
Важно, что здесь здания сохранились в очень хорошем состоянии: в них до сих пор живут люди, держат рестораны и магазины, поэтому действительно кажется, что ты переносишься в прошлое.
Правда, стоит уточнить, что сохранился в хорошем состоянии не весь путь Накасэндо, а лишь обозначенные выше стоянки и некоторые другие здания в рамках маршрута. Например, по пути от Магоме-дзюку до Цумаго-дзюку мы встречали старые частные дома. Часть, конечно, была заброшена, но многие до сих пор жилые.
Немного о еде
Здесь можно попробовать местные сладости, например, гохэй-моти. Хотя они и относятся к категории «сладкого», на деле это рисовые лепешки, обжаренные в соевом соусе с сахаром. Звучит странно, но вкусно! Рекомендую попробовать.
Еще одна местная еда - булочки ояки, которые готовят на пару (бывают сладкие и сытные. На фото - сладкая, с анко).
Также было много традиционных сладостей с каштаном, например, суп дзендзай, к которому еще подали маринованный дайкон.
Из полноценной еды во всех заведениях предлагают гречневую лапшу соба. Стоит учитывать, что многие рестораны очень рано закрываются, поэтому пообедать желательно с 11 до ~ 13:30, а то потом лапша может закончиться (в Японии такое бывает, да).
Горный поход
Из Магоме-дзюку до Цумаго-дзюку путь составляет чуть меньше 8 километров.
Честно говоря, я ожидала, что это будет просто лесная дорога, без особых склонов и подъемов, но я ошибалась: по сути, этот путь стоит больше воспринимать как горный поход, чем как простую прогулку.
Из Магоме-дзюку подъем к высшей точке идет 2.2 км, а от Цумаго-дзюку - примерно 5.5 км, так что путь из Цумаго-дзюку будет несколько тяжелее.
В целом, этот путь можно пройти и без особой физической подготовки, но есть вероятность, что у неподготовленных людей на следующий день (или несколько дней) будет все болеть.
Склонов особо крутых нет, но при этом путь постоянно шел то вверх, то вниз.
По пути можно увидеть 2 небольших водопада.
В лесу есть риск столкнуться с медведями, поэтому по пути повсюду стоят такие колокольчики. Не то, чтобы там повсюду ходили медведи, но пренебрегать колокольчиками, думаю, не стоит.
Еще один интересный факт: начиная путь в Магоме-дзюку, вы стартуете из префектуры Гифу, однако, недалеко от самой высокой точки в пути проходит граница префектур, и вы переходите из Гифу в Нагано. Цумаго-дзюку находится уже в префектуре Нагано.
По пути встречается несколько туалетов. И несмотря на то, что на вид они соответствуют общей атмосфере, внутри там современные японские туалеты, с кнопками и подогревом.
Дома изнутри можно посмотреть в Цумаго-дзюку. Учитывайте, уже что в 5 все закрывается, поэтому просмотр лучше не откладывать.
Вероятно для тех, кто живет в местных домах, есть стоянки для машин. Судя по внешнему виду, это переделанные конюшни.
Был еще забавный магазин с одеждой.
Путь между Магоме-дзюку и Цумаго-дзюку составляет менее 8 километров, однако, учитывая, что это путь по гористой местности, понадобится плюс/минус три часа, чтобы его пройти. Если сюда добавить время прогулку по самим стоянкам, время на фото, посещение магазинов и просмотр домов изнутри, еду и небольшой отдых - понадобится часов 5.
Гостиницы (точнее, минсюку - переделанные жилые дома), тут тоже есть, так что можно остановиться в одном из таких домиков. Правда, в большинстве мест интернет технологии тут не очень развиты, некоторые дома бронировать можно только по телефону.
Бронировать лучше с питанием, потому что вечером местные рестораны будут уже закрыты.
Если вы не хотите совершать долгий путь по горным дорогам, то можно посетить лишь одну из стоянок или проехать между ними на автобусе.
Каждая из них по-своему хороша! В Магоме-дзюку понравилась каменная дорога.
В Цумаго-дзюку понравились горные пейзажи и возможность посмотреть дома изнутри.
Есть еще одна остановка Накасэндо - Нараи-дзюку, которая очень хорошо сохранилась до наших дней. Она очень удобно расположена рядом с одноименной станцией (Нараи), поэтому тем, кто не планирует совершать горную прогулку, я бы в первую очередь порекомендовала именно это место.
Это самый длинный «городок» из трех перечисленных.
Но тем, кто хочет почувствовать себя самураем и совершить мини-поход - рекомендую пройти весь путь от Магомэ-дзюку до Цумаго-дзюку (или наоборот)!
На дзене комментарии закрыты, но обсудить статью и получить больше интересной информации можно в телеграм или ВКонтакте ₍ᐢ‥ᐢ₎ ♡
А если Вы планируете изучать японский язык, обязательно загляните в нашу школу японского языка - MORI MORI Japan
Спасибо, что дочитали статью до конца!
Посмотреть зимние фото и прочитать про прошлый опыт посещения Цумаго-дзюку и Нараи-дзюку можно в этой статье:
Возможно, Вас также заинтересует:
