Найти в Дзене
Russian Travel Team

За какими фото приехал в СССР 1956 года немецкий фотограф Петер Бок-Шредер?

В 1950-е годы Советский Союз всё ещё был страной за семью печатями. Границы были открыты только с одной стороны — на выезд. На въезд они были приоткрыты лишь дипломатам, партийным делегациям и... особо настойчивым фотожурналистам. Один из таких — Петер Бок-Шредер — в 1956 году получил редчайшее разрешение на въезд в СССР с фотокамерой. Он не был агентом, как в те времена часто подозревали, но и не туристом — его цель была куда более дерзкой: поймать жизнь страны без грима и режиссуры. Родился в Берлине в 1913 году. С юных лет Бок-Шредер интересовался кино и фотографией. Работал в кинохронике UFA, снимал для немецких и позже международных изданий. В годы нацизма эмигрировал — сначала в Латинскую Америку, потом оказался в Великобритании, где начал сотрудничать с агентством «Picture Post». После войны стал свободным фотожурналистом, работал для Stern, Paris Match, Life, часто бывал в странах Восточной Европы. Но поездка в СССР 1956 года стала кульминацией его карьеры. Эта поездка пришлась
Оглавление

В 1950-е годы Советский Союз всё ещё был страной за семью печатями. Границы были открыты только с одной стороны — на выезд. На въезд они были приоткрыты лишь дипломатам, партийным делегациям и... особо настойчивым фотожурналистам. Один из таких — Петер Бок-Шредер — в 1956 году получил редчайшее разрешение на въезд в СССР с фотокамерой. Он не был агентом, как в те времена часто подозревали, но и не туристом — его цель была куда более дерзкой: поймать жизнь страны без грима и режиссуры.

Подпись: Черноморское побережье. Женщина в газетной шляпе из "Советской России", солнце, булыжники и беспечность, которую невозможно было изобразить в агитплакате.
Подпись: Черноморское побережье. Женщина в газетной шляпе из "Советской России", солнце, булыжники и беспечность, которую невозможно было изобразить в агитплакате.

Кто такой Петер Бок-Шредер?

Родился в Берлине в 1913 году. С юных лет Бок-Шредер интересовался кино и фотографией. Работал в кинохронике UFA, снимал для немецких и позже международных изданий. В годы нацизма эмигрировал — сначала в Латинскую Америку, потом оказался в Великобритании, где начал сотрудничать с агентством «Picture Post». После войны стал свободным фотожурналистом, работал для Stern, Paris Match, Life, часто бывал в странах Восточной Европы. Но поездка в СССР 1956 года стала кульминацией его карьеры.

-2
-3
-4

Эта поездка пришлась на «оттепель» — редкий момент, когда западным корреспондентам стали позволять немного больше. Но и тогда каждая съёмка требовала разрешения, сопровождения, а иногда и взятки в виде жевательной резинки или чулок.

Подпись: Женщина в вагоне метро. Взгляд вниз — внутренний разговор, не пойманный в рамки официального кадра.
Подпись: Женщина в вагоне метро. Взгляд вниз — внутренний разговор, не пойманный в рамки официального кадра.

Чем отличался Бок-Шредер?

Главное отличие — в ракурсе. Там, где другие западные фоторепортёры искали экзотику тоталитаризма — танки, демонстрации, бюсты Ленина, — Бок-Шредер смотрел на человека. Он не охотился за сенсациями. Его волновала обыденность, простые жесты, лица без идеологических нашлёпок.

Юные кадеты на трибунах. В этих лицах — то, что не поддаётся монтажу: интерес, волнение, лёгкий страх.
Юные кадеты на трибунах. В этих лицах — то, что не поддаётся монтажу: интерес, волнение, лёгкий страх.

Он ездил не только по столицам. Петер попал в Тбилиси, Баку, Куйбышев, Сочи. Снимал пляжи, заводы, кухни коммуналок. Его особенно привлекали женщины — не в гламурном смысле, а как лицо эпохи. Работницы, домохозяйки, студентки — каждая была носительницей правды времени.

Подпись: Вечер у телевизора. Новинка советского быта, как объект всеобщего гипноза — «Ленинград» вместо камина, передачу не выбирают, но смотрят молча, внимательно.
Подпись: Вечер у телевизора. Новинка советского быта, как объект всеобщего гипноза — «Ленинград» вместо камина, передачу не выбирают, но смотрят молча, внимательно.

Фотографы до и после него

Бок-Шредер не был первым иностранным фотографом в СССР, но одним из немногих, кто смог привезти оттуда визуальный материал без фильтра пропаганды. Ранее, в 1930-х, в СССР приезжали фотографы вроде Маргарет Бурк-Уайт (первая женщина-фотограф Life, побывавшая на Днепрогэсе), Уолкера Эванса и даже Джона Стейнбека в сопровождении Роберта Капы. Однако их съёмки чаще всего проходили по заранее согласованным маршрутам.

-8
-9
-10

Маргарет Бурк-Уайт в 1941 году сняла индустриальные пейзажи Магнитки и московские улицы перед началом войны — её кадры, блестящие технически, были всё же портретом витрины. Капа же, побывав в СССР после войны, признался: «Вы снимаете, но не можете объяснить, что именно видите. Всё как будто и есть, но не совсем».

На этом фоне Бок-Шредер был почти диссидентом. Он не просил разрешения снимать бабушек с авоськами — он просто снимал.

-11
-12
-13
-14
-15

Хотя иногда мне кажется, что он приехал подглядывать за советскими красавицами на пляжах черноморья... Впрочем, ничуть не осуждаю.

Пара в метро.
Пара в метро.
 Красная площадь. Демонстрация, где важна не идеология, а геометрия — плотность строя, симметрия теней, движение флагов.
Красная площадь. Демонстрация, где важна не идеология, а геометрия — плотность строя, симметрия теней, движение флагов.
-18
-19

Камера как хроникёр

В кадре Бок-Шредера нет пышности. Он любит контраст: деревянная избушка на фоне сталинского дома, заводской токарный станок и лицо женщины, которое могло бы быть у героини Тарковского. В одном кадре он сумел передать и пыль, и мечту, и неприкаянность.

Молодые буровики. Грязь, масло, цепи и дружба. Нефть — символ индустриальной гордости, но в глазах парней — просто работа.
Молодые буровики. Грязь, масло, цепи и дружба. Нефть — символ индустриальной гордости, но в глазах парней — просто работа.
тарый деревянный дом в центре Москвы. Тут жили до 1950-х, в самодельных кухнях, с кружками на гвоздях и голубями под потолком.
тарый деревянный дом в центре Москвы. Тут жили до 1950-х, в самодельных кухнях, с кружками на гвоздях и голубями под потолком.
Завод, где женщина точит детали. Не позирует, не знает, что её снимают. Истинный портрет эпохи.
Завод, где женщина точит детали. Не позирует, не знает, что её снимают. Истинный портрет эпохи.
Пляж — не как курорт, а как сцена жизни.
Пляж — не как курорт, а как сцена жизни.

Снимки Бок-Шредера сегодня стали артефактами. Его архив — это не просто ретрофотографии, это доказательства: в СССР была жизнь, не похожая на то, что показывали по «Огоньку». Там были шорты, перчатки, расчесанные волосы, сквозняки в метро, чай в гранёном стакане — всё то, что делает страну страной, а не декорацией для парада.

-24

Петер умер в 2001 году. Его работы хранятся в музеях Германии, Франции, США. И каждый раз, когда мы смотрим на них, мы понимаем: настоящее сильнее пропаганды, если его вовремя успевает снять объектив.