Найти в Дзене

Смотреть сердито, пристально или с интересом... А Вы знаете, что в английском языке есть слова, включающие в себя эти оттенки.

Оглавление

Glare

Glare – зло или сердито смотреть продолжительное время или уставиться на кого-то или что-то. Чаще всего глагол glare употребляется с предлогом at.

She glared at him – Она сердито уставилась на него.

Stare

Stare – пристально смотреть на кого-то или что-то продолжительное время, потому что вы удивлены, испуганы или задумались. Чаще всего глагол stare употребляется с предлогом at.

She stared at him – Она уставилась на него (потому что она задумалась и не осознает этого или она уставилась на него в ужасе).

Gaze

Gaze – пристально смотреть на кого-то или что-то продолжительное время, потому что вы удивлены, заинтересованы, задумались, или человек, или предмет вызывает у вас восхищение. После глагола gaze тоже может идти предлог at или on.

She gazed at him – Она пристально смотрела на него (с восхищением или удивлением).

По своему значению stare и gaze кажутся похожими, но между ними есть значительная разница. В глагол stare заложено отрицательное значение, поэтому лучше переводить его как «уставиться, пялиться на кого-то или что-то». У глагола gaze положительное значение. Когда мы употребляем gaze,мы пристально смотрим на кого-то или что-то с уважением и любовью.

Peer

Peer – всматриваться, вглядываться, пристально смотреть потому что человек или предмет плохо видны. С глаголом peer тоже могут использоваться предлоги in, into, at.

She peered at him – Она вглядывалась в него (потому что было темно или у нее было плохое зрение, или человек был далеко от нее).

Peep

Peep – подглядывать, подсматривать. Этот глагол тоже может использоваться с предлогами in, into, at.

She peeped at him – Она подглядывала за ним.

Choose the correct word.

Упражнения.

Вставьте глаголы? выбрав правильную форму:

  • stare/stared/to stare
  • glare/glared/to glare
  • peer/peered/to peer
  • gaze/gazed/to gaze
  • peep/peeped/to peep

1. Mother didn't shout, she just _____________ at the son silently.

2. During the test Mark managed ______________ at Mary's answers.

3. Don't _____________ at people like that. It is impolite.

4. She _____________ at the Effel Tower with admiration.

5. Teachers don't like _______________ at students' notebooks, so they give them bad marks for bad handwriting.

Словарь:

mother - мама

shout - кричать

just - только, просто

son - сын

silently - молча

during - во время

managed - смог

answer - ответ

Effel Tower - Эйфелева башня

admiration - восхищение

teacher - учитель

notebook - тетрадь

bad mark - плохая отметка = двойка

handwriting - почерк