Найти в Дзене
Не списывай!

«На английском, конечно»: как я учила не правилам, а смыслу

Когда-то давно, в самом начале моей работы репетитором, я преподавала английский. И вместо того, чтобы начать с артиклей, правил и унылых упражнений, я делала по-другому. Я предлагала ученикам… почитать комикс.
Разобрать, что происходит на картинках. Попробовать высказаться — пользуясь словами из мини-словарика рядом.
На английском, конечно. Мы обсуждали, что чувствуют, когда получают плохую оценку. Когда мама ругается. Когда друг обиделся.
На английском, конечно. Мы мечтали: какими суперспособностями хотели бы обладать?
Телепорт? Понимание всех языков мира?
На английском, естественно. Мы говорили о том, зачем вообще учить язык — даже если ты ни разу не был за границей.
И как можно его использовать уже сейчас.
Ну вы поняли — на английском. Планировали, куда бы отправились в путешествие.
Чудеса света, кухни мира, фестивали, города, где обязательно стоит побывать.
И всё это — на английском, конечно. А уже потом приходили артикли, грамматика, правила и вся «серьёзная» часть. Пото

Когда-то давно, в самом начале моей работы репетитором, я преподавала английский.

Английский, как и любой другой предмет в школе, начинается с интереса и мотивации к изучению
Английский, как и любой другой предмет в школе, начинается с интереса и мотивации к изучению

И вместо того, чтобы начать с артиклей, правил и унылых упражнений, я делала по-другому.

Я предлагала ученикам… почитать комикс.

Разобрать, что происходит на картинках. Попробовать высказаться — пользуясь словами из мини-словарика рядом.

На английском, конечно.

Мы обсуждали, что чувствуют, когда получают плохую оценку. Когда мама ругается. Когда друг обиделся.

На английском, конечно.

Мы мечтали: какими суперспособностями хотели бы обладать?

Телепорт? Понимание всех языков мира?

На английском, естественно.

Мы говорили о том, зачем вообще учить язык — даже если ты ни разу не был за границей.

И как можно его использовать уже сейчас.

Ну вы поняли — на английском.

Планировали, куда бы отправились в путешествие.

Чудеса света, кухни мира, фестивали, города, где обязательно стоит побывать.

И всё это — на английском, конечно.

А уже потом приходили артикли, грамматика, правила и вся «серьёзная» часть.

Потому что когда у ребёнка не возникает вопроса “зачем это всё”

работа становится удовольствием.

И скорость этой работы —
прямо пропорциональна интересу.

Не знаю, насколько это было «правильно» с точки зрения методик, но мои ученики тогда по-настоящему увлеклись английским.