Найти тему
Друг Истории

Секреты сериала “Диана де Пуатье”. Генрих II и мадам де Пуатье. Истина, домыслы и Валуа

Диана де Пуатье – какой она была? Какими секретами вечной молодости обладала? Как любила и как была любима Генрихом, французским королем из династии Валуа? Кто её окружал, - кто был другом, а кто врагом? На все вопросы отвечает новый французский мини-сериал Жозе Дайан. Популярность кино обеспечивает легендарное имя Дианы де Пуатье, в замужестве де Брезе. Надо отдать режиссеру Дайан должное, всего за 4 серии она смогла охватить действием промежуток времени 1532-1559гг.

Продолжение. Ранее см. Легенда о Диане де Пуатье. Как она выглядела и сериал о французской звезде XVI века

Диана Пуатье - Изабель Аджани, Генрих - Гуго Беккер
Диана Пуатье - Изабель Аджани, Генрих - Гуго Беккер

История любви в сериале стартует от недвусмысленного предложения короля Франциска I Диане сделать его сына Генриха мужчиной во всех смыслах слова, и заканчивается земная идиллия трагической гибелью Генриха от раны, полученной на рыцарском турнире. Чтобы уложить богатый сюжет в заданное экранное время, режиссер экономит, меняет хронологию, ужимает смыслы. Кроме того, перед Жозе встаёт и немалая этическая проблема, связанная с представлениями о возрасте наступления брачной зрелости.

Хронологический нарратив сериала следующий. Жил мальчик Генрих (1519-1559), второй сын короля Франциска I. Вдруг его старший брат Франциск умер в 1536г., и Генрих стал дофином. Он женился ещё в 1533, но первый его ребенок (Диана) родился у итальянки Филиппы в 1538г. В 1547 умер отец Франциск, Генрих стал королем. В 1559г. был устроен турнир в честь Като-Камбрезийского мира и двойного бракосочетания, на нём король был смертельно ранен. Эта смерть стала звездным часом Нострадамуса, который предсказал печальный исход схватки в своих центуриях, и горем - для Дианы. Да, и всё это время рядом с Генрихом находилась любящая и любимая Диана де Пуатье.

Всё вроде бы верно. Однако кино не было бы художественным, если бы оно не отклонялось от единственной дороги истины. Я посвящу читателя в некоторые интересные нюансы.

Генрих II Валуа, король Франции. Франсуа Клуэ
Генрих II Валуа, король Франции. Франсуа Клуэ

Наибольшие натяжки бьют по глазам и ушам зрителя в начале сериала Дайан. Меня лично с самого начала удивили разговоры фаворитки короля Франциска I Анны де Пислё (1508-1580) весной 1532г. о том, что Диана де Пуатье (1499-1566) старуха. Такие разговоры Анна (Виржини Ледуайен) вела, но, видимо, ближе к 40-ым годам, когда Диана представляла уже ей некоторую угрозу, будучи фавориткой дофина.

Робот: "Вот она молится, стоя на коленях, сложив ладони.. Загадка.. Рождена в 1489.. " Зачем в самом начале фильма старить Диану сразу на 10 лет. Она родилась в 1499г.  Это ляп режиссера или переводчика? Или это злой умысел, подтверждающий слова-отзывы Анны о старухе?
Робот: "Вот она молится, стоя на коленях, сложив ладони.. Загадка.. Рождена в 1489.. " Зачем в самом начале фильма старить Диану сразу на 10 лет. Она родилась в 1499г. Это ляп режиссера или переводчика? Или это злой умысел, подтверждающий слова-отзывы Анны о старухе?

Впрочем, не будем с этим обвинением особо спорить. По большому счёту, "старуха" это ерунда, "женскому" злословию нет предела. Тем более, что злоба в кино нужна по сюжету. Дайан устраивает дворцовую интригу и больше десятка лет Анна де Пислё готовится облить противницу Диану серной кислотой. Долгая продолжительность интриги говорит о том, что это творческая выдумка. То же самое (выдумка) касается и попытки де Пислё натравить инквизицию на соперницу. Скажем, доминиканец Mathieu Ory (1492-1557) был назначен главным инквизитором Франции в 1535г., а Диана дрожит перед ним, по сюжету уже главным инквизитором, в 1532-33г.

Mathieu Ory (Жан-Франсуа Бальмер) Диане: "Мне докладывали, что вы неоднократно под покровом ночи..." Кадр из 2 серии. Обвинения инквизитора в контактах с Нострадамусом в 1532-33г. являются чистой фантазией, в т.ч. поскольку Нострадамус (1503-1566) жил в те годы далеко на юге Франции.
Mathieu Ory (Жан-Франсуа Бальмер) Диане: "Мне докладывали, что вы неоднократно под покровом ночи..." Кадр из 2 серии. Обвинения инквизитора в контактах с Нострадамусом в 1532-33г. являются чистой фантазией, в т.ч. поскольку Нострадамус (1503-1566) жил в те годы далеко на юге Франции.

Другая маленькая временная натяжка в 1 серии. Диана Филиберу Делорму (Жак Списсер): "Вы успели осмотреть моё поместье?" Архитектору Филиберу Делорму (1514-1570) было 18 лет в 1532г., и самостоятельные работы он вряд ли выполнял до учебы в Италии в 1533-1536гг.
Другая маленькая временная натяжка в 1 серии. Диана Филиберу Делорму (Жак Списсер): "Вы успели осмотреть моё поместье?" Архитектору Филиберу Делорму (1514-1570) было 18 лет в 1532г., и самостоятельные работы он вряд ли выполнял до учебы в Италии в 1533-1536гг.

Что заставило меня напрячься и начать проверять факты, так это утверждение, что император Священной Римской империи Карл V Габсбург приезжал во Францию в 1532г. и даже сделал предложение Диане стать шпионкой. На самом деле – это режиссерская "ужимка" во времени, по принципу - всё под Луной относительно. Благодаря “Дамскому” миру в Камбре 3 августа 1529г. Франциск сумел через год вернуть из плена сыновей Франциска и Генриха. А сам король ради мира женился на сестре Карла V, вдове португальского короля Элеоноре. Однако, увы, любовь с Элеонорой у него не получалась. Кроме того, отношения с Габсбургами оставались напряженными из-за притязаний Франции в Италии. И впервые встретился Франциск с императором на переговорах 14 июля 1538г. в Лангедоке, а в 1539-1540гг. Карл V действительно предпринял большой визит во Францию.

Первое впечатление эксперта, что вся эта сцена разговора Дианы с Карлом является безвредной киноинтригой с целью напомнить зрителю о том, что Диана состояла при дворе королевы Элеоноры. После смерти матери короля Луизы Савойской (в 1531г.) двор Луизы, включая Диану, перешел "под крыло" Элеоноры.

Диана Элеоноре(Софья Эрнст): "Мадам, мне нужно поговорить с вами". Элеонора: "Не нужно. Мне нечего сказать вам и нечего услышать". Реалистичная сцена из 2 серии
Диана Элеоноре(Софья Эрнст): "Мадам, мне нужно поговорить с вами". Элеонора: "Не нужно. Мне нечего сказать вам и нечего услышать". Реалистичная сцена из 2 серии

А если дело складывается так, что это время пролетело на экране незаметно? И без предупреждений в виде надписей на экране мы быстро переместились из 1532 в 1539 год? Кажется, такую стремительность первой серии подтверждает романтическая встреча бородатого Генриха с Дианой.

Диана в Генриху: Вы знаете брата Матью Ори? - Да, он главный инквизитор. Кадр из 1-й серии. Вся эта сцена свидания Дианы в 1532г. с 13 летним Генрихом являет собой полное недоразумение. Сначала Диана выражает робкое удивление, что Генрих её узнал. О том, что это ерунда, пойдет речь несколько ниже. Уже говорилось выше о том, что Матью Ори стал главным инквизитором в 1535г., следовательно, Диана не может жаловаться, что король отказал ей в защите от обвинений этого главного инквизитора.  Да и не играла инквизиция большой самостоятельной роли (помимо воли короля) к тому времени во Франции. Но еретиков, если король давал добро, сжигали.
Диана в Генриху: Вы знаете брата Матью Ори? - Да, он главный инквизитор. Кадр из 1-й серии. Вся эта сцена свидания Дианы в 1532г. с 13 летним Генрихом являет собой полное недоразумение. Сначала Диана выражает робкое удивление, что Генрих её узнал. О том, что это ерунда, пойдет речь несколько ниже. Уже говорилось выше о том, что Матью Ори стал главным инквизитором в 1535г., следовательно, Диана не может жаловаться, что король отказал ей в защите от обвинений этого главного инквизитора. Да и не играла инквизиция большой самостоятельной роли (помимо воли короля) к тому времени во Франции. Но еретиков, если король давал добро, сжигали.

Борода Генриха немало сбивала с толку, и мне, как эксперту, пришлось ждать второй серии, чтобы убедиться в том, что свадьба Генриха и Екатерины Медичи состоится, как им “на роду написано”, в 1533г. И надо тут лишний раз повторить, что жениху и невесте было тогда всего по 14 лет. Как и полагается, к моему вящему удовольствию, свадьба состоялась во второй серии в 1533г. Единственное отличие от истины заключалось в том, что Генрих в кино женился уже "с бородой". Вот вам и вторая догадка о причинах того, почему в первой серии Карл V встречается с Франциском I в 1532г. Нашим зрителям толерантные французы буквально пудрят мозги, смешение времен происходит намеренно для успокоения современного общественного чувства, требующего соблюдения моральных устоев и отрицающего брачные отношения в неустановленное законом время. В XVI веке всё было иначе, и отец Франциск сам строго наблюдал, как проводит 14-летний сын первую ночь после брака. Это было государственное дело о престолонаследии, а не праздное любопытство.

Генрих на своей свадьбе Диане: "Эта девушка меня не волнует... Диана: Обнимая её, закройте глаза и думайте о другой женщине"  Вряд ли такие слова говорились 14 летнему подростку, хотя, кто знает
Генрих на своей свадьбе Диане: "Эта девушка меня не волнует... Диана: Обнимая её, закройте глаза и думайте о другой женщине" Вряд ли такие слова говорились 14 летнему подростку, хотя, кто знает

Итак, мы находимся в самом чувствительном месте биографии Дианы. Ходят упорные слухи о том, что легендарная фаворитка была сначала любовницей короля Франциска I и сама предложила отцу воспитать чувственность в сыне Генрихе, поскольку папа Франциск беспокоился по поводу его апатичности. Это обстоятельство, кстати, может объяснять “врожденную” нелюбовь любовницы Франциска Анны де Пислё к де Пуатье. Жозе Дайан, как и поклонник де Пуатье, писатель и биограф Иван Клулас, стараются деликатно подойти к этой теме. В сериале лишь очерчивается возможность вынужденной связи Дианы с королем в тяжкую минуту, когда отец Дианы, Жан де Пуатье (1475-1539) был приговорен к казни за связь с заговорщиком - коннетаблем Франции Шарлем Бурбоном. Последний сбежал к Карлу V, предав страну и короля. Пикантно утверждается слухами, что король помиловал отца Дианы в 1524г. в обмен на “любовь” молодой Дианы. Протестуя против этих домыслов, Иван Клулас в своей ЖЗЛ о Пуатье пытается склонить читателя к мысли о том, что отец Дианы был помилован в знак огромного уважения к великому сенешалю Нормандии Луи де Брезе, мужу Дианы, который через Ла-Манш соприкасался с Англией. Звучит убедительно, но слухи о любовных связях всё равно трудно опровергать.

Один из рисунков Дианы де Пуатье в 1520 годы. Этот рисунок  из альбома де Буази - копия с другого рисунка. Насколько скопировано правильно, неизвестно. Поэтому я не стал приводить это изображение в прошлом очерке, где демонстрировалось более известное изображение де Пуатье в юном возрасте.
Один из рисунков Дианы де Пуатье в 1520 годы. Этот рисунок из альбома де Буази - копия с другого рисунка. Насколько скопировано правильно, неизвестно. Поэтому я не стал приводить это изображение в прошлом очерке, где демонстрировалось более известное изображение де Пуатье в юном возрасте.

Как бы там ни было, Иван Клулас пишет политично: “именно Диане король Франциск поручил приобщить его (Генриха) к нравам двора по возвращении из Испании.”

Обмен заложников-принцев на огромные сокровища, собранные по всем весям Франции, произошел на р. Бидассоа в Испании 1 июля 1530г. К этому событию был приурочен и въезд во Францию невесты Франциска I Элеоноры Португальской. Между тем мать короля, Луиза Савойская “поручила Диане де Пуатье и своим фрейлинам проводить новую королеву и детей [короля] Франции до замков Луары.” Итак, в 11 лет принц Генрих снова оказался под опекой мадам де Пуатье.

После смерти королевы Клотильды 26 июля 1524г. именно Диане выпала честь опекать осиротевших королевских детей. Что это значит на практике, можно фантазировать, понятно, нянькой знатная дама не была. Однако случилась беда. 24 февраля 1525г. король Франциск попал в плен в Италии, в бесконечных войнах с Габсбургами. По условиям освобождения короля - договора с Карлом V, 15 марта 1526г. Франциск и Генрих Валуа отправились заложниками в Испанию. На прощание с детьми “супруга великого сенешаля Нормандии, чьи две дочери — почти ровесницы королевских детей, по-матерински поцеловала в лоб юного Генриха.” Несчастному мальчику эта ласка придворной дамы запомнилось на всю жизнь. Через 2 дня - 17 марта 1526г. возвращающийся из плена отец встретился с сыновьями на понтоне посреди реки Бидассоа.

В сериале возвращение Франциска (Самюэль Лабарт) из плена и прощание Дианы с Генрихом объединено по времени и месту.  По сюжету Франциск проходит мимо сына, не замечая его, хотя сын отправляется вместо него в плен. Дайан хочет таким приемом подчеркнуть жестокосердечие отца.
В сериале возвращение Франциска (Самюэль Лабарт) из плена и прощание Дианы с Генрихом объединено по времени и месту. По сюжету Франциск проходит мимо сына, не замечая его, хотя сын отправляется вместо него в плен. Дайан хочет таким приемом подчеркнуть жестокосердечие отца.

Тоскливо, грустно, но прошли 4 года жизни принцев-заложников в Испании. Наконец, они вернулись домой. 11-летний Генрих выезжает на охоту с Дианой де Брезе де Пуатье. Супруги де Брезе увлекают его планом женитьбы на родственнице Дианы Екатерине Медичи из дома правителей Флоренции и племяннице папы Климента VII (1478-1534). Король одобряет этот план и в ноябре 1530г. французский посланник отправляется к папе Клименту VII с просьбой руки Екатерины. Папа одобрил брачный контракт 14 июня 1531 года. Когда жених и невеста подросли, 28 октября 1533г. брак был реализован.

Подробности устройства брака Валуа и Медичи из сериала опущены. Между тем именно они дают нам ключ к пониманию взаимоотношений Генриха и Дианы. Клулас целомудренно предполагает, что их отношения переросли в любовные в 1537 году, то есть к совершеннолетию Генриха по современным понятиям. Да, со свечкой над парочкой никто не стоял, к счастью, их даты останутся тайной. Важно для нас то, что брак дофина с Екатериной длительное время был бездетным в силу разных нюансов, и именно Диана научила супругов производить детей, обеспечив престолонаследие по линии Валуа.

Екатерина Медичи (Гая Джираче) Диане: "Я привезла из Италии туфли на каблуках. Сам Лубутини,(или Лабутини)  знаменитый сапожник из Венеции, сделал их для меня." Как известно, Первой женщиной в Европе, надевшей обувь на каблуках, стала Екатерина Медичи. Так она скрывала свой маленький рост (ок. 150 см). Имя французского дизайнера Лубутена (1963 г.р.), придумавшего лу(а)бутены , воспринимается здесь с юмором.
Екатерина Медичи (Гая Джираче) Диане: "Я привезла из Италии туфли на каблуках. Сам Лубутини,(или Лабутини) знаменитый сапожник из Венеции, сделал их для меня." Как известно, Первой женщиной в Европе, надевшей обувь на каблуках, стала Екатерина Медичи. Так она скрывала свой маленький рост (ок. 150 см). Имя французского дизайнера Лубутена (1963 г.р.), придумавшего лу(а)бутены , воспринимается здесь с юмором.

Возможна ли любовь на троих? И в 52 года Диану называли любовницей короля, женатого на Медичи. Этим трудно удивить кого-то сейчас. Но тогда?

Последний взгляд Генриха  на Диану на турнире 1 июля 1559. Выдумка режиссера, что Нострадамус (Жерар Депардье) предсказывал, что именно в год своего 40 летия (1559) Генриху надо опасаться турниров. Свою книгу в т.ч. с катреном о поражении старого льва от молодого он опубликовал в 1555г. без указания сроков. В том же 1555г. он был приглашен ко двору в Париж, но с тех пор до смерти Генриха при дворе не появлялся.  В своем альманахе на 1559г. предупреждений королю он не делал.
Последний взгляд Генриха на Диану на турнире 1 июля 1559. Выдумка режиссера, что Нострадамус (Жерар Депардье) предсказывал, что именно в год своего 40 летия (1559) Генриху надо опасаться турниров. Свою книгу в т.ч. с катреном о поражении старого льва от молодого он опубликовал в 1555г. без указания сроков. В том же 1555г. он был приглашен ко двору в Париж, но с тех пор до смерти Генриха при дворе не появлялся. В своем альманахе на 1559г. предупреждений королю он не делал.

Современные исследования установили присутствие в останках Дианы де Пуатье много золота. Это подтвердило предположение о том, что она пила золотую воду в целях омолаживания. Если золото и послужило причиной её смерти в 67 лет, то для 16 века это весьма достойный возраст. Также достойно выглядит и актриса Изабель Аджани 1955 года рождения в сериале 2022г. Другой секрет Дианы – умывание дождевой водой, благо кислотных дождей тогда ещё не было.

Подборка Исторические сериалы на Друг Истории

Признателен за поддержку! Чтобы поддержать автора, ставьте пожалуйста лайки и закрепляйте подписку на канал исторической аналитики.

Душин Олег, журнал №226 Друг Истории, следите за анонсами публикаций в Tелеграмм канал Друг Истории