Найти тему
GoHa.Ru

Возобновилась работа над русским дубляжем Star Wars Knights of the Old Republic

Команда KotOR Russian Project сообщила, что возобновляет работу над русской озвучкой ролевой игры Star Wars Knights of the Old Republic.

Бета-версия была выпущена в 2020 году, но в силу определенных причин работа над проектом приостановилась. И теперь энтузиасты возобновляют процесс.

“Было принято решение доозвучить часть не озвученных персонажей и переозвучить ту часть персонажей, которые, на наш взгляд и взгляд аудитории, после открытого beta-тестирования либо не подходили персонажам по голосу, либо же в силу плохой аппаратуры на момент записи сильно отличались от основного костяка актерского состава. Время не стоит на месте, качество озвучки улучшается, и мы хотим соответствовать.Также, поскольку с момента выхода игры прошло более 20 лет, внутриигровые ролики будут нами переведены в разрешение 4к. Данная опция будет выборной и каждый игрок сам для себя сможет решить, ставить данное улучшение в свою игру или нет”.

https://youtu.be/qNK6q09j-DY