Найти тему

А вы знали, откуда фраза «3 дня я гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны»?

Оглавление

Не буду держать интригу. Ответ — из пьесы-сказки «Обыкновенное чудо» моего любимого драматурга Евгения Шварца.

Вот он — автор, подаривший нам, помимо прочего, сценарии фильмов «Снежная королева», «Золушка», «Марья-искусница» и «Сказка о потерянном времени».

Евгений Шварц, автор сказки «Обыкновенное чудо». Фото из интернета
Евгений Шварц, автор сказки «Обыкновенное чудо». Фото из интернета

Люблю все эти картины с самого детства, а вот с «Обыкновенным чудом» познакомилась только вчера. Причем за один день и прочитала оригинальную пьесу, и посмотрела сразу две экранизации: 1964 (реж. Эраст Гарин) и 1978 (реж. Марк Захаров).

И знаете, настолько впечатлилась, что по горячим следам хочу поделиться с вами чудными цитатами: они не нуждаются в дополнительной словесной «обертке» и вдохновляют сами по себе. А чтобы читать было интереснее, покажу, кто играл того или иного героя сказки об обыкновенном чуде в разные годы.

Прямо сейчас рекомендую подписаться на мой канал.
И непременно дочитайте статью до конца: там ссылка на разбор сказки «Красавица и Чудовище», ключевая идея которой прослеживается и в произведении Шварца. В обоих случаях поцелуй прелестной девушки имеет волшебную силу для превращенного юноши.

Начинаем!

Хозяйка (жена Волшебника)

Неужели ты думаешь, что от жены можно скрыть правду? Ты себя скорей обманешь, чем меня. Вон, вон уши горят, из глаз искры сыплются...
Хозяйка: Нина Зорская и Ирина Купченко. Фото из интернета
Хозяйка: Нина Зорская и Ирина Купченко. Фото из интернета

Администратор

Мне ухаживать некогда. Вы привлекательны, я привлекателен — чего же тут время терять? В полночь. У амбара. Жду. Не пожалеете.
Администратор: Георгий Георгиу и Андрей Миронов. Фото из интернета
Администратор: Георгий Георгиу и Андрей Миронов. Фото из интернета

Король

Я потерял сознание, остались одни чувства... Тонкие... Едва определимые... То ли мне хочется музыки и цветов, то ли зарезать кого-нибудь.
Король: Эраст Гарин и Евгений Леонов. Фото из интернета
Король: Эраст Гарин и Евгений Леонов. Фото из интернета

Трактирщик

Да, я служу людям и горжусь этим! Я считаю, что трактирщик выше, чем Александр Македонский. Тот людей убивал, а я их кормлю, веселю, прячу от непогоды.
Трактирщик: Виктор Авдюшко и Юрий Соломин. Фото из интернета
Трактирщик: Виктор Авдюшко и Юрий Соломин. Фото из интернета

Охотник

Молчи! Молчи, когда старшие сердятся!
Охотник: Евгений Весник и Всеволод Ларионов. Фото из интернета
Охотник: Евгений Весник и Всеволод Ларионов. Фото из интернета

Медведь

Убивать медведей — все равно что детей убивать!
Медведь: Олег Видов и Александр Абдулов. Фото из интернета
Медведь: Олег Видов и Александр Абдулов. Фото из интернета

Принцесса

Три дня я гналась за вами. <...> Чтобы сказать, как вы мне безразличны.
Принцесса: Нелли Максимова и Евгения Симонова. Фото из интернета
Принцесса: Нелли Максимова и Евгения Симонова. Фото из интернета

Придворная дама

Я курю в последнее время. Тайно. Матросский табак. Адское зелье. От этого табака свечка и гасла все время у меня в комнате. Я и пить пробовала. Не понравилось. Вот я какая теперь стала.
Придворная дама: Валентина Караваева и Екатерина Васильева. Фото из интернета
Придворная дама: Валентина Караваева и Екатерина Васильева. Фото из интернета

Хозяин (Волшебник)

Нищие, безоружные люди сбрасывают королей с престола из любви к ближнему. Из любви к родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки. Мудрецы поднимаются на небо и ныряют в самый ад — из любви к истине. Землю перестраивают из любви к прекрасному. А ты что сделал из любви к девушке?
Хозяин: Алексей Консовский и Олег Янковский. Фото из интернета
Хозяин: Алексей Консовский и Олег Янковский. Фото из интернета

А какая цитата ваша любимая?

А какая из экранизаций нравится больше, черно-белая или та, что с Мироновым?

Пишите в комментариях!

А вот и обещанная ссылка: