Найти в Дзене
Реальные путешествия

Страшная сказочка на ночь. ГЕНЗЕЛЬ И ГРЕТЕЛЬ - неадаптированный сюжет

Самая страшная сказка, которую я читал в детстве - "Карлик Нос" Вильгельма Гауфа. А ещё был очень страшный эпизод в фильме-сказке "Морозко". Помните? Настенька надевала Ивану на голову ведро, чтобы помешать ему пустить стрелу в медведицу, а Старичок-Боровичок быстренько чего-то там колдовал. И когда Иван снимал ведро, то вдруг оказывалось, что у него на плечах не человеческая, а страшная медвежья голова.

Вот это был ужас ужасный! Пострашнее любого современного фильма ужасов!

Иван с медвежьей головой. Кадр из фильма-сказки "Морозко" 1964 года.
Иван с медвежьей головой. Кадр из фильма-сказки "Морозко" 1964 года.

Сказки братьев Гримм в моём детстве были далеко не такими страшными. А может быть, оттого это, что братья тщательно "причёсывали" и адаптировали сюжеты услышанных ими историй?

Ведь они не сами сочиняли свои сказки. Немецкие филологи и мифологи Якоб и Вильгельм Гримм собрали в немецких землях и пересказали на свой лад более двухсот, передававшихся из поколения в поколение фольклорных произведений, одно мрачнее другого.

Иллюстрация Гюстава Доре к сказке "Мальчик-с-пальчик". Фото из Википедии.
Иллюстрация Гюстава Доре к сказке "Мальчик-с-пальчик". Фото из Википедии.

Помните "Гензель и Гретель"? Эту сказку Якоб и Вильгельм Гримм услышали от будущей жены Вильгельма - Дортхен Вильд, литературно её обработали и издали в 1812 году в своём знаменитом сборнике сказок, который нынче известен как "Сказки братьев Гримм".

Самое первое издание сказок братьев Гримм 1812 года, которое называлось "Детские и семейные сказки". Фото с сайта https://www.dw.com/
Самое первое издание сказок братьев Гримм 1812 года, которое называлось "Детские и семейные сказки". Фото с сайта https://www.dw.com/

Говорят, что первоначальный сюжет был куда кошмарнее, чем вариант, получившийся у братьев. Как там всё начиналось в их обработанной версии?

"В большом лесу на опушке жил бедный дровосек со своею женою и двумя детьми: мальчишку-то звали Гензель, а девчоночку - Гретель.
У бедняка было в семье и скудно и голодно; а с той поры, как наступила большая дороговизна, у него и насущного хлеба иногда не бывало..."

Помните что было дальше? Жена уговаривает дровосека отвести детей в лес и оставить их там, чтобы самим спастись от голода. Как вам такая завязочка? Я в шоке! Хотя неадаптированный вариант был гораздо более шокирующим! Но об этом чуть ниже.

Так вот, дети, подслушав накануне разговор, решают принять меры к своему спасению. Гензель ночью выбирается из дома и набивает карманы белыми камешками, которыми потом отмечает дорогу в лес, и по которым они с сестрой затем возвращаются домой.

Иллюстрация с сайта https://travelask.ru/
Иллюстрация с сайта https://travelask.ru/

Но злая мачеха никак не уймётся. Через какое-то время она вновь уговаривает мужа отвести детей в лес на погибель. Только на ночь она предварительно закрывает дверь на замок, и Гензель не может выйти за камнями. Поэтому утром ему приходится помечать дорогу хлебными крошками, которые тут же склёвывают птицы.

В общем, в этот раз дорогу из лесу дети не нашли и заблудились. А белая птичка вывела их к пряничному домику, который оказался приманкой. Потому что на самом деле в нём жила ведьма, которая ела детей. И естественно она решила съесть брата и сестру.

Иллюстрация Артура Рэкхэма к изданию 1909 года. Фото из Википедии.
Иллюстрация Артура Рэкхэма к изданию 1909 года. Фото из Википедии.

Ведьма посадила брата в клетку, а сестре велела откармливать его, чтобы бульон получился понаваристее.

Старуха регулярно контролировала процесс откорма, но так как она была подслеповата, то Гензель долго водил её за нос, просовывая между прутьями клетки обглоданную косточку, чтобы ведьма её пощупала, и приняла её за его худосочный палец.

Гензель даёт ведьме пощупать обглоданную косточку вместо своего пальца. Иллюстрация Ф. Грот-Иоганна. Фото из Википедии.
Гензель даёт ведьме пощупать обглоданную косточку вместо своего пальца. Иллюстрация Ф. Грот-Иоганна. Фото из Википедии.

Наконец, отчаявшись откормить мальчишку до нужной кондиции, ведьма решила зажарить и съесть его сестру. Но Гретель, проявив чудеса находчивости, и сославшись на то, что ей никто и никогда в жизни не показывал, как нужно правильно залезать в печь, уговорила ведьму наглядно продемонстрировать сей процесс.

Ведьма показала. Гретель захлопнула дверку печи и сожгла в ней старуху дотла.

Гретель помогает ведьме залезть в печь. Иллюстрация с сайта https://www.dw.com/
Гретель помогает ведьме залезть в печь. Иллюстрация с сайта https://www.dw.com/

Затем дети, обобрав дом ведьмы, благополучно добрались домой. И надо же было случиться такой счастливой случайности, что злая мачеха за время их отсутствия померла.

А намародёренных ведьминых драгоценностей дровосеку и его детям хватило на всю дальнейшую безбедную жизнь. Хаппи энд!

Гензель и Гретель нашли драгоценности в доме ведьмы. Кадр из диафильма "Гензель и Гретель" 1960 года выпуска.
Гензель и Гретель нашли драгоценности в доме ведьмы. Кадр из диафильма "Гензель и Гретель" 1960 года выпуска.

Ну, а что же там с первоначальным - неадаптированным вариантом сказочки?

Предполагают, что сюжет этот появился в начале 14 века, во времена Великого голода 1315-1317 годов.

Проливные дожди весной 1315 года не позволили вспахать всю землю, и сгноили не успевшее прорасти семенное зерно на уже засеянных полях. Весна и лето 1316 года вновь были холодными и дождливыми и не позволили восполнить уже имеющийся дефицит продовольствия.

К весне 1317 года весь рабочий скот был съеден, как и всё семенное зерно. Говорят, что многие пожилые люди добровольно уморили себя голодом, чтобы дать возможность выжить молодым. А ещё говорят, что в те страшные годы было множество случаев каннибализма.

Эта старинная гравюра изображает сцены каннибализма в другие времена - в 1571 году. Иллюстрация из Википедии.
Эта старинная гравюра изображает сцены каннибализма в другие времена - в 1571 году. Иллюстрация из Википедии.

Помните, в самом начале сказки братья Гримм пишут: "...а с той поры, как наступила большая дороговизна...". Историки же утверждают, что уже в 1315 году - в самом первом году Великого голода, цены на еду в Европе резко взлетели. Кое-где в три раза!

И это лишний раз подтверждает, что первоначальный сюжет "Гензель и Гретель" появился именно в те голодные годы.

Голод 1315-1317 годов. Иллюстрация с сайта https://www.kp.ru/
Голод 1315-1317 годов. Иллюстрация с сайта https://www.kp.ru/

Так что братьям Гримм, скорее всего, была рассказана шокирующая история о том, как муж и жена, дабы не умереть от голода, вознамерились съесть своих детей. А детишки, услышав, как родители точат ножи, быстренько смотались в лес от греха подальше.

Не исключено, что в той, самой первой версии, были и белые камушки, и хлебные крошки - сказка всё-таки. Но уж злая и голодная старуха в лесной избушке, желающая отведать детского мяска, которая в изложении братьев Гримм превратилась в ведьму, точно была. А может быть, это была даже целая шайка каннибалов, которых, судя по всему, в годы Великого голода было немало.

Ведьма? Фото с сайта Фото с сайта https://alshar.ru/
Ведьма? Фото с сайта Фото с сайта https://alshar.ru/

И эта старуха (или шайка каннибалов), перехватив инициативу у родителей-людоедов, собралась съесть несчастных детишек. Однако дети, оказавшись проворнее и хитрее, запекли ведьму в печи, и принесли счастливым родителям на семейный стол её хорошо прожаренную тушку.

И в те времена это было лучше любых сокровищ и драгоценностей. И все наконец-то наелись! И наступил счастливый конец! А разве в сказках бывает по-другому?!

Счастливый конец сказки "Гензель и Гретель". Иллюстрация с сайта https://nickdegolden.ru/
Счастливый конец сказки "Гензель и Гретель". Иллюстрация с сайта https://nickdegolden.ru/

Если вам понравилась эта страшная сказочка на ночь, не забудьте поставить лайк! Потому что у меня припасено ещё мнооооого подобных кошмарных историй, которыми я вас буду изредка пугать. Вот, например:

А страшную сказочку про СПЯЩУЮ КРАСАВИЦУ мне пришлось удалить с канала и перенести в свою группу в Одноклассниках. Я нашёл, пожалуй, лучшие в Интернете изображения Спящей красавицы, но Дзен счёл их ОТКРОВЕННЫМ КОНТЕНТОМ и заблокировал статью.

СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА в моей группе в Одноклассниках.

Заходите, смотрите, читайте! И не забудьте подписаться.

И обязательно подпишитесь на МОЙ КАНАЛ в Дзен, чтобы ничего не пропустить!

А вот здесь ТОП МОИХ СТАТЕЙ. Заходите - найдёте массу интересного.

Подписывайтесь также на мой канал в YOUTUBE и в Telegram.

Добра всем и хороших путешествий!

Сказки
3041 интересуется