Найти в Дзене

Удалось расшифровать татуировку "ДАЕРММУАЗУАЯ". Перевал Дятлова.

Надпись на французском языке на предплечье руки: "Le paradis se trouve sous les pieds de ma mère" ("Рай лежит под ногами моей матери"). Так называется песня одного популярного среди французской молодежи французского рэпера.
Надпись на французском языке на предплечье руки: "Le paradis se trouve sous les pieds de ma mère" ("Рай лежит под ногами моей матери"). Так называется песня одного популярного среди французской молодежи французского рэпера.

Приветствую всех снова на моем канале! Кажется, мне удалось понять, что означает надпись "ДАЕРММУАЗУАЯ" на левой руке у Гены (того самого, которого чекисты закопали в овраге с ручьем вместо Семена Золотарева).

Я напомню уважаемым читателям, как описал эти татуировки эксперт Возрожденный, когда он проводил экспертизу тела Гены (мнимого "Золотарева") 9 мая 1959 года (см. ссылку ниже):

"На тыле правой кисти у основания большого пальца татуировка "Гена". На тыле правого предплечья в средней трети татуировка с изображением "свеклы и букв + С", на тыле левого предплечья татуировка с изображением "Г.С" ДАЕРММУАЗУАЯ", пятиконечная звезда и буквы "С", букв Г+С+П = Д" и цифры 1921 год".
Фото 1. Одна из татуировок мнимого "Семена Золотарева" по описанию Возрожденного: мужское имя Гена "на тыле правой кисти у основания большого пальца".
Фото 1. Одна из татуировок мнимого "Семена Золотарева" по описанию Возрожденного: мужское имя Гена "на тыле правой кисти у основания большого пальца".

Исходя из этого описания, а также фотографии, на которой частично видна татуировка на левом предплечье Гены, татуировка на левой руке у Гены с надписью "ДАЕРММУАЗУАЯ" выглядела примерно следующим образом (см. Фото 2 ниже):

Фото 2. Татуировки на левом предплечье Гены.
Фото 2. Татуировки на левом предплечье Гены.

Многие исследователи до меня пытались "расшифровать" эти татуировки, варианты предлагались самые разные: "Умер за даму", "Даёшь Муазунд", "С днём рождения", "Даём уран к 3 мая". Но все это глупости, конечно. Проблема здесь состоит в том, что для того, чтобы "расшифровать" эти татуировки, нужно понимать, как и зачем они появились - то есть "расшифровать" их можно, только исходя из правильной версии появления этих татуировок.

И поэтому те исследователи, которые полагали, что в овраге был закопан Семен Золотарев (и что, соответственно, Возрожденный описал его татуировки), ничего понять в этих татуировках, конечно, в принципе не могли, и придумывали какие-то фантастические версии - что, дескать, это вовсе не татуировки, а надписи химическим карандашом, которые Семен Золотарев зачем-то нанес себе на руки незадолго до своей гибели. Но, во-первых, нет никаких сомнений, что Возрожденный описал именно татуировки (а не надписи химическим карандашом), во-вторых, по свидетельству множества людей, знавших Золотарева, у него на руках никаких татуировок не было, а в-третьих, совершенно непонятно, зачем Золотарев нарисовал себе такие надписи - в том числе имя "Гена" на правой руке (см. ссылку ниже).

Те же исследователи, которые исходили из правильной версии, что в овраге был закопан не Золотарев, а какой-то другой человек (Гена), чаще всего допускали другую ошибку: они полагали, что Гена сам нанес себе все эти непонятные и довольно дурацкие татуировки. Но ни один нормальный человек, кем бы он ни был, не станет разрисовывать себе все руки такими дурацкими татуировками.

В действительности, все несколько сложнее: чекисты действительно закопали на перевале вместо Семена Золотарева другого человека, некоего Гену, и у этого Гены уже были некоторые свои татуировки, с совершенно понятным смыслом и значением. Но поскольку чекистам нужно было выдать этого Гену за "Золотарева", то им требовалось как-то "дезавуировать" смысл тех татуировок, которые уже были у Гены. И для этого они нанесли ему дополнительные татуировки. Вот отсюда и возникла вся эта странность с татуировками.

И что касается татуировок на левой руке, то ранее я дал их "расшифровку". У Гены - до того, как он попал в лапы чекистов - уже была на левой руке татуировка: пятиконечная звезда с буквами ГС и Г (см. Фото 3 и ссылку ниже).

Фото 3. Татуировка на левой руке у Гены, которая у него уже была.
Фото 3. Татуировка на левой руке у Гены, которая у него уже была.

Эта татуировка означала "ГСВГ" - Группа Советских Войск в Германии, где вместо слова "войск" Гена нарисовал себе пятиконечную армейскую звезду. Подобные татуировки советские военнослужащие, служившие в Германии (в ГДР), делали себе и в более позднее время - только более сложные и разухабистые (см. ссылку и Фото 4-6 ниже). А Гена в то время (в середине 1950-х годов) сделал себе совсем простенькую татуировку, просто заменив букву "В" на звезду.

Фото 4. Татуировка ГСВГ.
Фото 4. Татуировка ГСВГ.
Фото 5. Татуировка ГСВГ.
Фото 5. Татуировка ГСВГ.
Фото 6. Образец одного из вариантов татуировки ГСВГ, попроще.
Фото 6. Образец одного из вариантов татуировки ГСВГ, попроще.

То есть эта аббревиатура и тогда была очень хорошо узнаваемой, с совершенно понятным и ясным значением. Но Семен Золотарев в советских оккупационных войсках в Германии в середине 1950-х годов, конечно, не служил и служить никак не мог - он уже в мае 1945 года сначала перевелся на учебу в Москву, а потом и вовсе уволился из армии (см. ссылку ниже).

И поэтому чекисты, чтобы "дезавуировать" смысл этой татуировки на руке Гены, переправили нижнюю букву "Г" на букву "С" (это сделать нетрудно), а справа от этой татуировки нанесли на руку Гене дополнительные татуировки: сверху они нанесли надпись "ДАЕРММУАЗУАЯ", а снизу надпись "Г+С+П = Д" 1921 год".

Что означает "Г+С+П = Д" 1921 год"? Ничего не означает. Это просто надпись в стиле "на заборе": "Гена+Серега+Петя=Дружба". У чекистов с фантазией было плохо, и поэтому чтобы хоть что-то нарисовать, они нарисовали первое, что пришло им на "ум" - подзаборную надпись. И пририсовали еще год рождения Золотарева (1921 год).

Поэтому и в надписи "ДАЕРММУАЗУАЯ" не могло быть какого-то "глубокого смысла". И я полагал, что эта надпись вообще ничего не означает - это просто абракадабра, набор букв, которые первыми пришли в головы чекистов. Им нужно было еще что-нибудь нарисовать справа от татуировки "ГСВГ" - и они нарисовали вот этот бессмысленный набор букв. Просто, чтобы "сбить всех с толку" и чтобы как-то "дезавуировать", как-то "замаскировать" смысл татуировки "ГСВГ".

И все же, и все же...И все же эта надпись "ДАЕРММУАЗУАЯ" все никак не давала мне покоя. Почему чекисты нанесли именно эти буквы, а не какие-то другие? Просто "взяли их с потолка"? И откуда взялась эта "-ая" на конце, которая так похожа на окончание какого-то прилагательного женского рода? В общем, у меня оставалось ощущение, что я здесь что-то не додумал. И что чекисты в этой надписи на руке у Гены все же написали нечто более-менее осмысленное, а не просто абракадабру. Но что? И вот недавно мне, наконец, удалось это понять. И об этом - далее.

Продолжение: