Приветствую вас, дорогие друзья! Вот и настало время для четвертой главы. Здесь мы познакомимся с семьей Кэссиди и узнаем немного о ее хобби. Мне кажется, что в предыдущей главе нам встретилось много сложных слов. На этот раз будет полегче, и слова будут простыми и разговорными.
Мы узнали, как Джейкоб спас Кэссиди от смерти. После этого Кэсс начала слышать и видеть призраков, и впервые проникла за завесу. Теперь они путешествуют по потусторонним мирам вместе.
В этой главе наши герои готовятся к летним каникулам и проявляют снимки, которые Кэсс сделала за завесой. Вдруг на них будет что-то интересное 👀
Полный перевод для самопроверки будет традиционно закреплен в комментариях. Слова, которые помогут вам понять смысл, будут под каждой картинкой.
a vacation - отпуск, каникулы
to listen - слушать
to nag at - не давать покоя
to mean - иметь в виду
to happen - случиться
nosy - излишне любопытный
to tell over the phone - рассказывать по телефону
to develop a film - проявлять фотопленку
far - далекий
actually - по-настоящему
pretty - довольно, почти (наречие)
to call - называть
to hear - услышать
mad - сумасшедший
a scientist - ученый
to move through - двигаться, передвигать (в жидкости)
Any luck? - Есть успехи?
to notice -замечать
a smudge - пятно
a nightgown - ночная рубашка
to assume - предполагать, решать
a medium - медиум
to pretend - притворяться
a meeting - встреча, собрание
Как думаете, о чем родители хотят поговорить с Кэссиди? Может быть, они что-то знают о странных увлечениях дочери или, может быть, у них совсем другие планы на каникулы? Узнаем об этом в следующей главе 😉
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить продолжение. Не забудьте нажать палец вверх 🤗
Если вы не читали предыдущие главы, то настоятельно рекомендую перейти по ссылке.
Читаем книги на английском вместе легко 😎 "CITY OF GHOSTS" Глава 3.
Читаем книги на английском вместе легко 😎 "CITY OF GHOSTS" Глава 1.
Читаем книги на английском вместе легко 😎 "CITY OF GHOSTS" Глава 2.
Спасибо за внимание!