Найти тему
Кабинет Востоковеда

Китайский зодиак в цинском фарфоре из Метрополитен-музея.

Раз в год мы интересуемся восточным гороскопом. Китайский зодиак состоит из 12 покровителей года. Последовательность "духов 12-летнего цикла" (пиньинь shi er sheng xiao) была сформирована в эпоху Хань (206 г. до н. э. - 220 г. н. э.) и состоит из мыши (крысы), быка, тигра, зайца (кота), дракона, змеи, лошади, барана (козы, овцы), обезьяны, курицы (петуха), собаки и свиньи.

Возможно, эта система была позаимствована китайцами у соседних тюрко-монгольских племён или у тибетцев (Шайк, 2019, с. 68). В Тибете эта последовательность из 12 духов стала частью такой области знаний, как тибетская медицина.

К периоду правления династии Тан (VII-X вв.) китайский зодиак стал точной системой, которая включала в себя пять элементов мироздания, или стихий (огонь, вода, дерево, металл, земля), благоприятные цвета и время суток. В Корее и Японии так же существует традиция деления суток на 12 частей, по 2 часа каждая. Поэтому в старинных календарях и в астрологической практике народов Восточной и Центральной Азии встречаются "час Крысы", "час Быка" и т. д.

Астрологическая схема (фрагмент). Тибет, XVIII в. Художественный музей Рубина (The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/767
Астрологическая схема (фрагмент). Тибет, XVIII в. Художественный музей Рубина (The Rubin Museum of Art), Нью-Йорк. Эл. ресурс URL: https://www.himalayanart.org/items/767

Этот календарь нужно было иллюстрировать, поэтому в эпоху Тан появились терракотовые наборы фигурок, изображающие животных 12-летнего цикла. Им придавались антропоморфные черты и они выглядели как люди с головами животных.

Набор фигурок, посвящённых китайскому зодиаку. Китай, династия Тан, VIII в. Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art), Нью-Йорк. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/49381
Набор фигурок, посвящённых китайскому зодиаку. Китай, династия Тан, VIII в. Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art), Нью-Йорк. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/49381

Эта традиция не менялась на протяжении столетий. Интересно то, что в период правления династий Мин (1368-1644) и Цин (1644-1912) были популярны копии танских образцов.

Набор фигурок, посвящённых китайскому зодиаку. Китай, династия Мин, 1368-1644. Копия с оригинала периода правления династии Тан (VII-X вв.). Частная коллекция. Эл. ресурс URL: https://www.schneiblefinearts.com/shop/chinese-fine-art/important-ancient-chinese-ming-zodiac-complete-collection-animal-figures-1368-1644/
Набор фигурок, посвящённых китайскому зодиаку. Китай, династия Мин, 1368-1644. Копия с оригинала периода правления династии Тан (VII-X вв.). Частная коллекция. Эл. ресурс URL: https://www.schneiblefinearts.com/shop/chinese-fine-art/important-ancient-chinese-ming-zodiac-complete-collection-animal-figures-1368-1644/

Набор фигурок, посвящённых китайскому зодиаку. Китай, династия Цин, XIX в. копия XIX в. Копия с оригинала периода правления династии Тан (VII-X вв.). Эл. ресурс URL: https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co126027/casts-of-chinese-zodiac-figures-tang-dynasty-statue
Набор фигурок, посвящённых китайскому зодиаку. Китай, династия Цин, XIX в. копия XIX в. Копия с оригинала периода правления династии Тан (VII-X вв.). Эл. ресурс URL: https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co126027/casts-of-chinese-zodiac-figures-tang-dynasty-statue

Но встречаются и более оригинальные образы. В фондах Метрополитен-музея (Нью-Йорк) находится замечательный набор из 10 фарфоровых фигурок, иллюстрирующих китайский зодиак. Статуэтки около 15 см высотой, выполнены из фарфора и покрыты глазурью, придающей изделиям благородный колорит. Индивидуальность каждого символа года подчёркнута мимикой, динамичными позами и жестами.

Бык и лошадь утрачены. Остальные фигурки представляют собой очень выразительные произведения, которые отражают характер каждого из духов 12-летнего цикла.

Крыса (мышь). С одной стороны, грызуны угрожают посевам и шелковичным червям. С другой, их плодовитость и способность к выживанию китайцы отмечают как положительные качества.

Крыса (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.1. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44675
Крыса (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.1. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44675

Бык утрачен. Незаменимое для землевладельца животное стало символом прилежного труда, который вознаграждается богатством и благополучием.

Тигр. По аналогии с гневными божествами буддийского пантеона, считается, что свирепый хищник может отпугивать вредоносных духов и защищать от зла. Царь зверей по версии китайцев.

Тигр. (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.2. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44676
Тигр. (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.2. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44676

Заяц (он же кролик, в другом варианте - кот).

В Китае, Корее и Японии верили в то, что на Луне живёт белый нефритовый кролик, который в агатовой ступочке толчет снадобье для эликсира бессмертия. Самый милый символ года.

Заяц. (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.3. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44677
Заяц. (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.3. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44677
Заяц (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.3. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44677
Заяц (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.3. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44677

Дракон. Главная химера китайского фольклора. Символ политической власти и величия китайского народа. В древнейших мифах дракон выступал в разнообразных ипостасях: как первопредок человека, божество дождя, грома и молний, который появляется на земле в виде радуги. Также по одной из версий, легендарный Жёлтый государь Хуан-ди (пиньинь Huangdi) почитался в облике дракона.

Здесь он дёргает себя за бороду.

Дракон (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.4. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44678
Дракон (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.4. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44678

Змея. В соответствии с художественной традицией, в качестве символа года змея может изображаться с руками и ногами. В древнекитайской мифологии змею связывали с водной стихией и она участвовала в формировании образа дракона. Символизирует мудрость и благородство.

Змея (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.5. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44679
Змея (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.5. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44679
Змея (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.5. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44679
Змея (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.5. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44679

Лошадь утрачена. Почтительное отношение к лошадям как к транспортному средству было обусловлено развитием военного дела, которое шло рука об руку с историей китайской цивилизации. Когда пехотинец оседлал коня, то завоевания ускорились, границы расширились, появились потребности в новых ремёслах и новых науках. Это способствовало развитию всех сфер жизнедеятельности человека.

Баран (в других вариантах коза и овца). В китайском языке слово "баран" (пиньинь yang) звучит схожим образом со словом "солнце". Безобидное домашнее животное, которое ассоциируется с добротой и порядочностью.

Коза (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.6. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44680
Коза (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.6. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44680

Обезьяна. Символ профессионального успеха и продвижения по службе. Скульптурные и живописные изображения обезьяны на лошади стали талисманом карьеристов.

Обезьяна (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.7. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44681
Обезьяна (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.7. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44681

Петух (также курица). Символизирует духовное возрождение, поскольку каждое утро крик петуха заставляет людей просыпаться. Ассоциируется с верностью и отвагой.

Петух (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.8. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44682
Петух (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.8. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44682

Петух (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.8. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44682
Петух (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.8. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44682

Собака. В эпоху Хань собак разводили для употребления в пищу. Потом поняли, что пёсиков можно любить и по-другому.

Собака (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.9. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44683
Собака (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.9. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44683
Собака (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.9. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44683
Собака (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.9. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44683

Свинья. В неолитических захоронениях знати, датированных 5400-5100 гг. до н. э., археологи обнаруживали свиные кости. Свинья воспринималась как жертвенное животное и элитарный атрибут. Символ плодовитости и благосостояния.

Свинья (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.10. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44684
Свинья (из набора фигурок, посвящённых китайскому зодиаку). Китай, XVIII в., династия Цин, Метрополитен-музей (англ. The Metropolitan Museum of Art). Учётный номер: 1992.100.10. Эл. ресурс URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/44684

Считается, что фигурки 12 покровителей года не только украшают интерьер, но и притягивают благополучие. Потому что каждый из 12 животных олицетворяет тот или иной аспект жизненного успеха.

Литература

  • Духовная культура Китая: Энциклопедия. Т. 2. Гл. ред. М. Л. Титаренко М.: Восточная литература, 2007. С. 18, 748-749.
  • Шайк С. История Тибета. М.: Буддадхарма, 2019. С. 68.
Кабинет Востоковеда

"Младший брат" в Telegram для тех, кто любит смотреть картинки больше, чем читать истории о них.

Еда
6,93 млн интересуются