Greetings, fellow learners!
Упражнение 1. Выберите более подходящую реплику для ситуации на каждой картинке
1.) The jealous woman says to her husband:
A. “I don't want to hear this cock and bull story! Where were you yesterday evening?”
B. “I've seen better days!”
2.) The young rock musician who comes from a very conservative family says:
A. “My parents and brothers think I've gone to the dogs!”
B. “My parents and brothers always tell me I'm the black sheep.”
3.) The girl has just asked her mother if they could wacth the TV show together. The mother, who is busy, is going to say:
A) “You are itching like a dog! I hate being rushed.”
B) “I need to finish cooking first, sweetheart. So, bear with me.”
4.) The man is so excited with the hike that he shouts:
A. “It's truly unforgettable experience!”
B. “I will not chicken out!”
5.) The old man becomes nostalgic looking at his old photos:
A. “It was a dog-eat-dog world”
B. “Those were the days!”
Упражнение 2. Переведите предложения на английский
1) Если хочешь помочь, принеси мне инструменты. 2) У всех еще свежи воспоминания о твоем позорном поведении на церемонии вручения диплома. 3) Я не из тех, кто любит жить прошлым (оглядываться). 4) Началась война, и семейный бизнес накрылся медным тазом. 5) Сомневаюсь, что эта информация может быть хоть чем-то полезна. 6) Если он выйдет из себя при директоре, у него будут большие неприятности. 7) Не суетитесь! У нас полно времени.
Упражнение 3. Ответьте на вопросы
1) Как на профессиональном жаргоне пилотов называется самолет?
2) Что не так во фразе “ I hate been rushed”?
3) Что нужно помнить при написании слова, которое обозначает национальную принадлежность (например, "француз", "английский")?
4) Что означает идиома “chicken out”?
Ответы к упражнениям
Упражнение 1
1 — A, 2 — B, 3 — B, 4 — A, 5 — B
Упражнение 2
1) If you want to help, bring me the tools. 2) Everyone still has fresh memories about you embarrassing behaviour at the graduation ceremony. 3) I'm not the type who likes looking back. 4) As the war began, the family business went to the dogs. 5) I doubt (that) this information can be of any use. 6) If he loses his temper with the director he'll be in a big trouble. 7) Don't fuss! We have plenty of time.
Упражнение 3
1) “Bird”
2) Вместо “been” (3-я форма неправильного глагола be) должно стоять “being”, поскольку глаголы “hate”, “love”, “prefer”, “like /dislike” и др. обычно требуют после себя герундий (т.е., глагол с окончанием - ing)
3) Национальность (принадлежность к стране) всегда указывается на письме с большой буквы. То же касается и названий языков: “Italian — итальянский язык; the Polish — поляки)
4) "струсить", "дать заднюю" и т. п.
Спасибо, что прочитали материал! Отдельное спасибо за "пальцы вверх", репосты и подписки на канал. После проверки по ответам остались вопросы / сомнения? Пожалуйста, задайте их в комментариях.