В детективное агентство Корморана Страйка и Робин Эллакотт обратился клиент с неординарной просьбой: вытащить его сына из цепких лап Всемирной Гуманитарной Церкви (далее — ВГЦ).
ВГЦ спасает души людей и ведет человечество к всеобщему счастью. В ее стенах происходят настоящие чудеса, которые нельзя объяснить с точки зрения науки.
По крайней мере, так гласят рекламные памфлеты.
На самом деле ВГЦ — это настоящая секта.
Сын военного в секте
Сын сэра Колина Эденсора Уилл попал в ВГЦ еще юношей. Со временем он отдалился от мира вне секты и даже перестал общаться с родными.
Поступки сына принесли большое горе в семью Эденсоров. На фоне нервного напряжения жена сэра Колина заболела и быстро угасла.
Справиться с сектой своими силами сэр Колин не мог. ВГЦ — влиятельная организация, в рядах которой не только именитые звезды кино, музыканты и писатели, но и талантливые юристы с серьезными связями.
Кроме того, сэр Колин Эденсор не мог обратиться в полицию, ведь Уилл не пропал без вести. В ВГЦ его никто не держит, и он может уйти в любой момент.
Именно поэтому Корморан Страйк и Робин Эллакотт стали для пожилого военного последней надеждой вновь увидеться с сыном. Если они сумеют отыскать серьезный компромат на ВГЦ, сэр Колин сможет подать на организацию в суд и вытащить оттуда Уилла.
Детектив под прикрытием
Внедрение Робин в ВГЦ — последняя мера, на которую агентство Страйка было готово пойти. Но она оказалась неизбежной.
Детективы нуждались в железных доказательствах. К тому же, только в стенах ВГЦ Робин могла бы поговорить с Уиллом с глазу на глаз.
Чтобы внедриться в секту под чужим именем, не достаточно просто перекрасить волосы и сменить гардероб. Робин нуждалась в продуманной и последовательной биографии.
Теперь она — Ровена Эллис. Жених Ровены разорвал помолвку накануне свадьбы. Отчаянно желая услышать слова поддержки, Робин/Ровена отправилась на проповедь ВГЦ в Лондоне...
Как ВГЦ ищет новых последователей
Робин/Ровене невероятно повезло, потому что проповедь вел сам Джонатан Уэйс — глава ВГЦ.
В широком зале собрались сотни благодарных слушателей. Уэйс вещал им о горе и ужасе, которые творятся в нашем мире. Слушателям оставалось только вступить в ВГЦ, чтобы нести в мир «разумное, доброе, светлое» и подарить неразумному, материалистическому, слепому человечеству шанс на исцеление.
После лекции будущие последователи передавали ВГЦ щедрые пожертвования, а некоторые даже заинтересовались их ретритами...
Как ВГЦ стирала личности
Ретрит — это удаленное место посреди неоскверненной природы, где располагалась ферма ВГЦ. Последователи их учения отправлялись туда, чтобы очистить души вдали от цивиллизации.
По слухам, за забором ретрита творился настоящий кошмар.
Теперь Робин предстояло это доказать.
Членов ВГЦ скудно кормили и нагружали изнурительной работой на ферме, а в перерывах проводили лекции, где внушали гостям ретрита их идеологию.
Постепенно секта стирала личности новообращенных. Их собственные желания и потребности теряли значение перед нуждами ВГЦ и ее лидеров.
Мантры, лекции, тяжелый физический труд, психологическое давление... Среди лидеров церкви в последнем особенно преуспела Мацзу Уэйс — жена Джонатана Уэйса, наводившая ужас на жителей ретрита.
Утонувший пророк Дайю Уэйс
Верования ВГЦ строились вокруг пророков, наделенных магическими способностями. Ключевую роль среди них играла Дайю Уэйс — погибшая в 1995-м году дочь Джонатана и Мацзу Уэйсов. Однажды ночью Дайю взбрело в голову искупаться в море. Семилетняя избалованная дочь глав ВГЦ отплыла от берега слишком далеко, и бурное течение унесло ее прочь.
Странные обстоятельства, не правда ли?
Тут явно что-то нечисто.
Если Страйк и Робин докажут, что верования ВГЦ строятся ни на чем, они смогут освободить не только Уилла Эденсора, но и сотни несчастных членов секты, а также призвать ее лидеров к ответственности.
Детективы пытались выяснить, что же на самом деле произошло в ту злополучную ночь более 20 лет назад. Пока Робин собирала компромат в стенах церковного ретрита, Страйк общался с бывшими членами секты и их родными, а также свидетелями смерти Дайю.
Развязка, к которой они пришли, шокирует даже видавшего виды читателя.
Впечатления от крутого детектива
«Бегущая могила» — это самый сильный детектив из серии о Корморане Страйке и Робин Эллакотт. Приятно видеть, что каждая новая книга серии становится все лучше и лучше. Потенциал цикла далеко не исчерпан!
От «Бегущей могилы» было невозможно оторваться. Сюжет развивался стремительно, и мне не терпелось узнать, что же будет дальше. Я страшно переживала за Робин, когда она была под прикрытием в ВГЦ. И дело не только в ужасных условиях жизни, которые мало кто из нас смог бы выдержать. Робин отчаянно сопротивлялась индоктринации, пыталась сохранить связь с реальностью вне фермы и при этом отыгрывать роль Ровены Эллис 24/7.
Было ли сложно читать на английском?
К сожалению, произведения Джоан Роулинг больше не выходят на русском языке. В сети есть фанатские переводы, а также можно найти всю книгу в оригинале бесплатно... Что я, собственно, и сделала 😄
«Бегущая могила» написана очень динамично. Трудность представляет только большой объем книги — не всем изучающим будет легко осилить столь масштабное произведение, но, поверьте, оно того стоит.
Сложности могут возникнуть и с диалектами. Джоан Роулинг любит отражать их на письме, что может затруднить понимание. Помню, как сама мучилась с диалектами, когда начинала читать на английском! Мне помогал один лайфхак: я произносила фразу вслух, и тогда незнакомые слова вдруг превращались в знакомые.
Если у вас плохо с английским, но фанатский перевод вы читать не хотите, то к вашим услугам экранизация «Страйк» от НВО. Я пока не смотрела ее, но отзывы отличные. Сейчас идет работа над экранизацией предыдущей книги («Чернильно-черное сердце»). Велика вероятность, что через несколько лет на экранах появится и «Бегущая могила».
———————————————
Жанр: детектив
Год публикации: 2023
Издательство: Mulholland Books
Ограничение по возрасту: 18+
———————————————
