«Проглоченный» – это «иной взгляд» на знакомую нам всем историю деревянного мальчика Пиноккио, иначе говоря – популярный сегодня ретеллинг. Рассказчик – не кто иной, как знаменитый создатель деревянного мальчика, отец Пиноккио – Джузеппе. Свой рассказ он ведёт из огромного монстра, в чреве которого он оказался в ходе своих злоключений. Его дневниковые записи и есть роман «Проглоченный».
Нужно сказать, что Джузеппе в книге предстаёт перед читателем в совершенно другом свете. В «Проглоченном» это – своеобразный человек, который относился к Пиноккио цинично и даже жестоко. Первоначально он воспринимает деревянного мальчика чуть ли не как порождение тьмы (вы вдумайтесь – ожившая кукла!), как к вещи и способу заработать состояние… явно не таким мы запомнили доброго старичка из сказки!
Но затем его чувства к деревянному человеку начинают меняться. Он чувствует себя сначала Творцом, художником, затем уже – отцом… Джузеппе анализирует свою жизнь и отношения с отцом, которые, как он позже выясняет, повлияли и на его отношения с Пиноккио. Чем дольше Джузеппе пребывает во чреве кита, тем глубже он анализирует свой узел «Отец-творец-сын».
Собственно, этому самоанализу и посвящена большая часть книги. Не всем он придётся по душе: на мой взгляд, образ сказочного отца очень уж упростили, сделав его чрезмерно низменным. Но если отбросить сказочность Джузеппе и постараться прочитать книгу как глубокое исследование человеческой души, получается, что «Проглоченный» – отличная и очень глубокая книга. В атмосферу помогут погрузиться сказочные иллюстрации автора, а тонкий юмор не даст заскучать.
Лейченко Никита Максимович, библиотекарь отдела городского абонемента
