Хавьер Пенья после отпуска отправляется из своего родного города Лоредо в Техасе снова в Колумбию, потому что его назначили главным в операции по обезвреживанию Картеля Кали (Cali Cartel), пришедшего к власти после того, как Пабло Эскобар был убит, а его Картель Медельин (Medillín Cartel) потерял былую силу. Хавьер смотрит на фото, на котором агенты УБН – в частности Стив Мёрфи, потому что Пенью отстранили в последний момент за связь с Los Pepes – собрались вокруг тела Эскобара, лежащего на черепице. Казалось бы, может ли быть другая история интереснее, чем та, уже рассказанная за два сезона?
Фото с убитым Пабло Эскобаром появляется один раз в сериале, но имя этого запоминающегося наркобарона повторяется неоднократно. Это фото играет роль неосязаемого мостика между двумя разными сюжетными линиями. Оно подчёркивает мысль, что, когда уничтожают одного бандита, преступность не исчезает с лица земли. На его место приходят другие – возможно, более сильные и коварные.
Сюжет третьего сезона
Хильберто Родригес, лидер Картеля Кали, собрал троих своих деловых партнёров (Мигеля, Чепе и Пачо) и всех многочисленных причастных к его бизнесу людей на большое мероприятие, целью которого было важное сообщение. Хильберто рассказал о своём плане – о добровольной капитуляции властям на своих условиях через полгода после объявления. За эти шесть месяцев необходимо максимально нарастить силы и финансовую составляющую Картеля, чтобы каждому обеспечить светлое и счастливое будущее.
Но план был нарушен из-за вмешательства агентов УБН, а стоило произойти одному сбою, как он повлёк за собой необратимые последствия.
Центральные лица Картеля Кали
Пока весь мир следил за Картелем Медельин, Картель Кали наращивал силы. Он был образован в 1970-х и сначала занимался незаконным оборотом марихуаны. Они переключились на кокаин в 1980-х.
Пабло Эскобар искал любви и поддержки среди обычных людей (достаточно вспомнить, как его люди раздавали купюры жителям Медельина направо и налево, а сам Пабло стремился в Правительство Колумбии, чтобы сделать то, чего не могло сделать высшее руководство для простых граждан), а Картель Кали так деньги не разбрасывал, он налаживал связи с элитой Колумбии, поэтому их называли Джентльменами Кали. Они совершали хитроумные операции, которые в итоге помогли им купить правосудие и остаться миллиардерами.
Я отметила, что даже на визуальном уровне этот сезон отличается от предыдущих двух. Чтобы подчеркнуть разные уровни Картелей, действия в третьем сезоне помещались в основном на верхние этажи (Родригесы прятались в пентхаусах частных резиденций, Пачо и мексиканский партнёр Кали Амадо Фуэнтес смотрели на Хуарес с верхней террасы ресторана, офис главного бухгалтера Родригесов Гилльермо Паламари был на верхнем этаже высотки в центре города), в противовес этому Пабло Эскобар всегда находил укрытие в домах, где не поднимался на второй этаж, а самым показательным его укрытием была ферма отца, где он некоторое время жил, чтобы полиция его не достала, и съёмка проводилась с нижнего уровня.
Шоу-раннер Эрик Ньюман говорил в интервью: “Кали – это другой тип злодея. В то время как Эскобар был “одноклеточным” организмом, они были сложным многоклеточным”.
Третий сезон начинается со знакомства с Картелем Кали, с представления его верхушки. Разница между этим картелем и Медельином в том, что Пабло Эскобар не был единственным главой в своей империи, а у Кали лидер был только один и три деловых партнёра.
Хильберто Родригес (Gilberto Rodríguez-Orejuela) – глава Картеля, человек, у которого всегда был план, его называли “Шахматист”, потому что он всегда был на шаг впереди.
Его младший брат Мигель (Miguel Rodríguez-Orejuela) – глава денежных операций, отвечал за поступающие деньги и выдачу взяток – а на них они не скупились, тратя по одному миллиарду долларов в год только на эту статью расхода.
Хосе “Чепе” Сантакрус-Лондоньо (José “Chepe” Santacruz-Londoño) – давний товарищ братьев Родригес, они росли вместе, и в бизнесе они отдали ему в управление главную ценность для распространения порошка – Нью-Йорк. Он работал под вымышленным именем Виктор Креспо. Считался третьим по влиятельности лидером. Сдался полиции в 1995 году, но пробыл в тюрьме La Picota недолго. В январе 1996 года он сбежал оттуда, успел провернуть убийства почти трёх десятков политических деятелей, но уже в марте попался полиции снова. Но сбежать ему не удалось, его убили.
Элмер “Пачо” Эррера (Hélmer “Pacho” Herrera) – финансист, начальник поставок через новые маршруты в США и Мексике. Он пришёл в Картель последним в 1980-х годах. Был молчаливым и самым незаметным из четырёх членов управления. По данным УБН, он руководил одной из самых сложных и прибыльных операций по отмыванию денег. Считается, что Пачо имел непосредственное отношение к финансированию кампании президента Колумбии Эрнесто Сампера. Сдался властям самым последним.
Особенность третьего сезона в действующих лицах и их презентации
Если говорить конкретно о личностях Картеля отдельно и всего сезона в целом, то это реальное достояние. Очень интересно раскрывают характеры действующих лиц. Они и не злодеи, и не чистой души ангелы. Это преподнесено очень изящно, что возникает затруднение по поводу того, кому именно сопереживать. Каждый из действующих лиц – это яркий запоминающийся персонаж с историей, у каждого есть что-то, вызывающее отклик в душе. Здесь можно посочувствовать даже лидеру Картеля. По моему мнению, это отличный ход – делать неоднозначных персонажей. Здесь и свиду положительный человек может взяться за оружие и трудно хороших парней отличить от плохих.
Я думала, трудно будет переплюнуть звёзд второго сезона: харизму Вагнера Моуры (Wagner Moura), который исполнил роль Пабло Эскобара, и Мориса Компте (Maurice Compte), исполнившего роль полковника Орасио Коррильо, и Хуана Пабло Шука (Juan Pablo Shuk), исполнившего роль преемника Коррильо – полковника Мартинеса.
Оказалось, такое возможно. В третьем сезоне феноменально раскрыли арку героя Элмера “Пачо” Эрреры, который в первых сезонах появлялся эпизодически и особо не выделялся.
В третьем сезоне сильно выделялся персонаж из команды Кали – Хорхе Сальседо (Jorge Salcedo Cabrera/в исполнении шведского актёра Матиаса Варелы (Matias Varela), являвшийся главой службы безопасности. Сальседо работал в картеле Кали долгое время и хотел его покинуть, чтобы начать собственный законный бизнес. Но он был слишком хорошим специалистом, его так просто не отпускали. В конечном итоге он был повышен до начальника службы безопасности Мигеля Родригеса.
По яркости и интенсивности его герой стоит наравне с полковниками Коррильо и Мартинесом, которые были принципиальными и неподкупными, очень сильными военными, смело смотревшими врагам прямо в глаза. Хорхе Сальседо, конечно, другой, хотя бы потому, что не имеет отношения к стороне, отвечающей за закон. Но в нём есть честь и совесть, присущие Коррильо и Мартинесу.
Сальседо воплощает в сезоне образ человека, который надеялся выжить в мире без применения оружия. На протяжении семи эпизодов он транслировал идею, что угрожать друг другу пистолетами нет смысла, пока ты умеешь разговаривать и можешь решить вопрос переговорами. Но в самом конце седьмого эпизода "Sin Salida" Хорхе понимает, что без этого точно не получится – он собирает пистолет (даже то, что он хранил его в разобранном виде свидетельствует о его надеждах о мирном сосуществовании).
Непростая ему участь досталась. Информатор в учебниках истории, но “крыса” для всех, на кого он когда-то работал. Колумбийское правительство рассматривало его как преступника из Картеля Кали, он знал слишком много, чтобы боссы Картеля с лёгкостью его отпустили. Ему было поручено убрать главного бухгалтера, но вместо этого он обратился за помощью к властям США. По слухам, его информация в конечном итоге уничтожила Картель Кали. С тех пор он и его семья находятся под защитой свидетелей в США.
Интересно показаны отношения между самими братьями Родригес, какие они разные по темпераменту и манере ведения бизнеса. Хильберто предпочитал мирное сосуществование и пытался всеми силами избегать кровопролитья. Мигель же, напротив, был жёстким и непримиримым. Он считал, что Хильберто только тянет время и обещает, он оттягивает неизбежное кровопролитие своими мирными методами. Когда старшего брата арестовали, сила Мигеля раскрылась в полную силу, он сумел удивить своих деловых партнёров уверенностью.
Его сын Давид немного напоминает Кендалла Роя из “Наследников” в плане стремления завоевать одобрение отца, предпринимая отчаянные попытки показать себя с наилучшей стороны. Его роль исполнил актёр из Гватемалы Артуро Кастро (Arturo Castro), который играл Пабло Эскобара в комедии 2022 года "Странный Эл" (Weird: The Al Yankovic Story).
И, конечно, со стороны УБН тоже были свои звёзды – агенты Крис Файстл и Дэниел Ван Несс, помогавшие агенту Хавьеру Пенье в организации и осуществлении операций по поимке глав Картеля. Отчасти источником для вдохновения к написанию сценария для третьего сезона служила книга 2011 года “За столом дьявола: нерассказанная история инсайдера, который сокрушил картель Кали” (At the Devil's Table: The Untold Story of the Insider Who Brought Down the Cali Cartel), написанная американским журналистом-детективом Уильямом Чарльзом Рэмпелом (William Charles Rempel). В ней содержатся и показания агента Файстла, одного из главных участников операции, которые помогли для адаптации истории для экрана. Но в основном книга сосредоточена на показаниях Хорхе Сальседо.
Подытоживая всё вышеизложенное, скажу, что мне очень понравился этот сезон. Это восторг.
***
Обзоры на первый и второй сезоны:
