Я, как большой фанат творчества Жана-Кристофа Гранже, не перестаю удивляться, как его романы, казалось бы, готовые к переносу на экраны, обзаводятся очень слабыми экранизациями. Они не только проваливаются в прокате, но и не находят любви зрителей потом. Этот фильм – самый, пожалуй, результативный из всех, но и он оценен не очень высоко.
Вышедшие в 2000 году «Багровые реки» - экранизация одноименного романа Гранже от режиссера Матьё Кассовица. Это классический детектив о зловещем и запутанном преступлении, расследуемым парой очень непохожих полицейских – гениальным сыщиком комиссаром Пьером Нимансом в исполнении Жана Рено и молодым и резким лейтенантом полиции Максом Керкерьяном в исполнении Венсана Касселя.
Красивейшие виды французских Альп, мрачный антураж, неплохой экшн и хорошая актерская игра должны были сделать фильм шедевром. А вышло очень средне – у нас его оценивают на крепкие четыре балла, а вот американцы дают чуть больше тройки. В чем причина? А в общей недостаточности. История перенесена на экраны не точно и не полностью, от этого часть линий или не развиты до конца, или просто оборваны. Детективная часть развивается очень быстро и просто – за ней не интересно следить. Сделать из двух героев напарников, путь даже и временных, не удалось – герои почти не соприкасаются. Ну, и то, что фильм снят очень по-американски (хоть начало фильма и пытается быть французским), лучше его не сделало.
В итоге фильм вышел хоть и неплохим, но без изюминки. Все, на первый взгляд, нормально, но чего-то неуловимо нахватает. При этом, в России фильм обрел большую армию фанатов и воспринимается лучше, возможно, из-за любви отечественного зрителя к исполнителю главной роли. Так что всем любителям детективов, фанатам Жана Рено и Жана-Кристофа Гранже я фильм рекомендую. Но остальные тоже могут глянуть, фильм очень (а если сравнивать с большинством экранизаций автора – то и очень-очень!) ничего.