Вот уж я не думал 19 лет назад, что достаточно примитивная, но приставучая песня Кати Лель "Мой мармеладный" станет одним из главных хитов в мире. В 2023 году эта песня завирусилась в ТикТоке (с ней снято уже 173 тысячи роликов), а теперь и вовсе вышла на 4 место в мировых чартов.
Забавная ситуация. Раньше россияне любили напевать англоязычные песни, смысл которых зачастую даже и не знали, а теперь люди в разных странах мира подпевают русской песне и ведут дискуссии о том, что такое "Джага-Джага".
Ниже представлены одни из многочисленных роликов под эту песню, которые захватили мировые тренды.
Я подобрал комментарии из различных роликов, посвящённых небывалому успеху для российской поп-музыки:
Kookyoon Tata (132 лайка):
- Здесь я представляю себе свой зимний роман с мятежным принцем, вдали от моей страны и погруженный в упоение ночи.
Koki (2 лайка):
- И все же мне было интересно, почему все злятся на эту песню, а оказывается, что текст не о наркотиках, а скорее о красивой песне о любви на русском языке.
safa 123🥰 (3 лайка):
- Может ли кто-нибудь перевести это на арабский для меня?
elif (11 лайков):
- Привет из Мексики. Не знаю, о чем песня, но мне нравится ритм, пока я еду.
Francisco Maravillo (423 лайка):
- Вот почему я люблю музыку! На каком бы языке это ни было, каждый может наслаждаться этим.
Hannah is dreaming (14 лайков):
- Какая запоминающаяся песня🥰 атмосфера, как в 90-х. Влюбись в эту песню.
kumorikumori (8 лайков):
- Я только что увидел это видео впервые в жизни и я безумно влюблен в исполнительницу, теперь это даже не смешно😭😭😭
wmeing (7 лайков):
- Я не понимаю ни слова, но мне хочется позировать❤😅
И в качестве бонуса приведу комментарии наших соотечественников:
Любовь Pon (6 лайков):
- И песня хороша, и Катя! Пришла восполнить клип. Катя в сарафане, а они все в шапках и шубах, мёрзнут без газа наверное 😀
Margarita Pozdniakova (268 лайков):
- Дорогие иностранцы, настала ваша очередь почувствовать себя так же, как мы в детстве, когда пытались петь песни Бритни Спирс, не зная английского языка.😅🎉
Василий Полянский (16 лайков):
- 20 лет пролетело, да не, не мог я так быстро постареть 😢
Demynovsky (17 лайков):
- Санкции всё таки вернули нас на 10 лет назад 😆
ольга Н. (84 лайка):
- Господи, я даже пришла послушать как это тогда звучало. 😂 иностранцы это конечно нечто. Так глядишь, они еще столько всего для себя откроют в нас.
shastunez (167 лайков):
- Я правильно понимаю, что песня из детства детей двухтысячных, которая считалась самым большим кринжем, теперь зашла иностранцам😂
Василий Старовойтов (3 лайка):
- Это они ещё до шоколадного зайца не добрались....
