("Снайпер: Мировой спецназ", Sniper: G.R.I.T. - Global Response & Intelligence Team, 2023, США)
Как бы поэтически возвышенно это ни звучало, но настоящие легенды кино и вправду не умирают.
Вот только есть у их бессмертия другая, уже прозаическая сторона: часто в процессе своего вечножительства легенды мутируют. И порой так, что их даже мать родная не узнает. Или же узнает, всплакнет от отчаяния и пожалеет, что сама вовремя не придушила собственное дитятко, дабы оно не мучилось.
Так было с наконец-то удушенной своими творцами "Дрожью земли". Так до сих пор происходит со "Снайпером", что, давно обогнав её по числу шлакофильмов, явно не собирается отчаливать на вечный покой.
Можно, конечно, упомянуть в ряду этих киномутантов и Форсажиаду, но лишь в том смысле, что и у неё, и у Снайпериады в 2023-м вышло по юбилейной, десятой серии. Но во всем остальном это птицы совершенно разных финансовых полетов: журавлиного у саги про Торетто и К°, и синичьего у эпопеи про снайперов Беккетов, старого, да малого.
Вдобавок "снайперские" бюджеты упорно не афишируются - видимо, это так заботятся о нашем здоровье, боясь вызвать у нас острое хохотальное расстройство. Ибо и без него поводов "взоржать" на просмотре "Снайперов" с 4-го по 10-й у зрителя хватает, и отнюдь не в комедийном смысле этого слова (2-й и 3-й по меркам B-movie были еще терпимыми "середнячками").
Забавно, что мутировала франшиза не только внешне, превратившись из сурового спецназовского боевика в трэш-балаган с кривляньем и хиханьками, но и внутренне. То есть в плане актерских лиц и характеров персонажей. Но если постаревшего беренджерова Беккета в лучших санта-барбарских традициях в итоге заменили на его сына Брэндона (Чед Майкл Коллинз), то с одним из ведущих героев трех последних картин, Леди Смертью, вышел конфуз. А именно...
...А именно: японокиллершу по прозвищу Леди Смерть, что однажды расхотела пахать на якудзу и переметнулась к правильным беккетовским пацанам, в "Снайпере 8-9" играла Саяка Акимото. Однако, при взгляде на постер 10-го, я заметил, что за минувший год она вдруг невероятно преобразилась. Настолько, что из симпатичной тетеньки стала какой-то совсем уж вчерашней лупоглазой школьницей... ну по стандартам азиатской лупоглазости, разумеется.
Впрочем, секрет этой каретно-тыквенной магии оказался прост.
Причина в том, что, видимо, Саяка задолбалась корчить из себя перед гайдзинами карикатурно-гламурную анимэ-девочку и вернулась в родное японское кино. Поэтому ее заменили на некую Луну Фудзимото, а то, что она банально не похожа на Акимото и моложе неё - не беда. Всё равно тупой евро-американский зритель не отличит одну азиатку от другой, а тем более в экшен-суете и неразберихе.
Подзаголовок у 10-ки, в отличие от вменяемых подзаголовков предыдущих частей, тоже нечитабельный мутант: G.R.I.T. - Global Response & Intelligence Team. Такой, что российские локализаторы его даже переводить не стали, сразу упростив до "Мирового спецназа".
И правильно сделали. И тот, и другой варианты одинаково бестолковы, но наш хотя бы не корчит из себя любителя типа-крутых аббревиатур. Тем более, что тактика действий этой G.R.I.T. немногим умнее, чем поведение тружениц борделя во время пожара. А слово "конспирация" в понимании G.R.I.T.овцев, это наверняка цыганский термин, означающий "спереть коня". И не под покровом ночи тихой сапой, а ясным днем всем табором, с песнями и плясками.
Иными словами, с тех пор, как снайпер Беккет-старший ушел на пенсию, а Беккет-младший подался на работу к их старому врагу ЦРУ (так было надо), в отдел G.R.I.T., тот опустился до сортирного уровня. В самом буквальном смысле: вход в секретный офис отдела находился в якобы закрытом на ремонт, общественном туалете. Да-да, почти как та бандитская бухгалтерия в "Отчаянном", разве что Беккет Тарантино к себе в гости не водил, да и попросторнее в цэрэушном гадюшнике было, чего уж там.
Ну да ладно, это всё мелочи - как говорится, хоть унитазом обзови, только петарды в него не суй. Всё равно рассиживаться в своём туалетном закулисье Беккет и его напарник Зеро (Райан Роббинс) будут недолго. И уже скоро рванут... на Мальту. Туда, где вдруг расцвел новый агрессивный культ живого пророка Бубало, и где бесследно сгинула их боевая подруга Юки "Леди Смерть". Что, естественно, было взаимосвязано. Ведь Юки затем и попёрлась на Мальту, чтобы внедриться к культистам под видом послушницы, подобраться к Бубале и показать ему на практике, что означает умное слово "асфиксия".
Однако что-то в научно-познавательной лекции Юки пошло не так. Поскольку Бубало и по сей день был, словно тот мальчик Вася Бородин, - в смысле жив, здоров и невредим. А Леди Смерть как бы и правда не встретила там свою кумиршу, в честь которой носила свою понтовую кликуху.
И вот теперь Беккет и Зеро должны были пойти и учинить в резиденции пророка большой огнестрельным шухер. С черноюморными шутками-прибаутками и другими снайперскими радостями, ставшими неотъемлемой частью новой Снайпериады.
Разве что ни они, ни, само собой, выжившая Юки пока не подозревали, что их новые боевые свистопляски будут напрямую связаны с мрачным прошлым Леди Смерти. Тем, которое внезапно настигло ее на Мальте, хотя, казалось бы, ну что может быть общего у якудзы и каким-то мальтийским Бубалой?
***
В общем, никаких принципиальных изменений в 10-м "Снайпере" по сравнению с 9-м нет. Взятый франшизой курс на трэш-комедийные боевики остаётся неизменен, и никакой попытки вернуться к корням, даже символической, не наблюдается в помине.
Единственное, что в "Мировом спецназе" можно, скрепя сердце и скрипя зубами, записать в плюс: чисто технически он снят на добротном B-movie-уровне, и кое-какая стильность в его трэшанутых выкрутасах заметна. Только вот итоговые впечатления она не шибко улучшает - разве что откровенным матом крыть эту поделку не дает, и только.
И в любом случае всё это не снимает вопроса, что после ухода Беренджера и Зейна в названии 9 и 10 частей забыло слово "Снайпер"? Ведь фактически теперь это абсолютно другая история. Оторвавшаяся от своих корней гораздо сильнее, чем те же "Дрожь земли" и "Форсаж", в чьих последних фильмах и первоисточниках есть хоть что-то общее и кто-то общий. А здесь пропасть между сиквелами и оригиналом разверзлась уже непреодолимая. Да и считать валяющего дурака, Чеда Майкла Коллинза преемником Тома Беренджера при всем желании не получается.
Трейлер фильма (возрастной рейтинг 18+):