Найти тему
Музей истории религии

Как теория Коперника и изобретение телескопа изменили европейское богословие

Сегодня мы решили поговорить с вами о Николае Копернике. Материал получился таким объемным, что нам пришлось разделить его на несколько эпизодов. Так что перед вами первая часть нашего статейного сериала. А небольшая выставка, посвященная Копернику во Входной зоне музея, будет работать до середины января 2024 гада.

В 1543 году был опубликован труд Коперника De Revolutionibus orbium coelestium («О вращениях небесных сфер»), в котором была подвергнута пересмотру наиболее авторитетная в Средние века геоцентрическая модель мироздания Птолемея. Стремясь найти лучшее объяснение для наблюдаемых небесных явлений, Коперник предложил поместить в центре мира Солнце, а все видимые движения планет относить к движению Земли и других тел вокруг него. Теория «Лютера астрономии», как некоторые называли польского ученого за его отказ от следования средневековому авторитету, встретила неоднозначную реакцию в христианском мире – на протяжении следующих ста лет коперниканство заняло противоречивое место не только в науке, но и в бурной философской и религиозной жизни эпохи Возрождения, Реформации и религиозных войн. Более чем через полвека после опубликования работы Коперника зародилась телескопическая астрономия, которая открыла новую эпоху в развитии человеческих знаний о космосе. Если до этого на протяжении тысячелетий знания астрономов о количестве небесных тел и их качествах были практически неизменными, то с XVII века, благодаря появлению телескопа, начался стремительный процесс расширения пространства известной человечеству Вселенной. Оба эти новшества имели не только сугубо научное значение, но и оставили значительный след в европейской богословской мысли.

Николай Коперник. Гравюра, 1765 г. Собрание Государственного музея истории религии
Николай Коперник. Гравюра, 1765 г. Собрание Государственного музея истории религии

При жизни Николая Коперника (1473-1543) его гелиоцентрическая система, о которой было известно еще до выхода трактата «О вращениях», не подвергалась преследованиям со стороны Католической церкви. Более того, в 1533 году в Ватиканском саду в присутствии кардиналов и папы Климента VII (в миру – Джулио Медичи) гуманистом, папским секретарем И. Видманштеттером был прочитан доклад о теории Коперника, который был принят папой благожелательно – в награду за доклад Видманштеттер получил греческую рукопись. В эпоху Ренессанса Римская курия выступала в роли крупнейшего европейского мецената, спонсируя художников, скульпторов, архитекторов, переводчиков и ученых, поэтому новшества, творимые во славу Церкви, приветствовались. Коперник посвятил свою книгу «О вращениях» папе Павлу III (понтификат 1534-1549) – тем самым он ожидал покровительства и защиты от обвинений в ереси. Во введении к книге он писал: «Если и найдутся какие-нибудь ματαιολόγοι [празднословцы], которые, будучи невеждами во всех математических науках, все-таки берутся о них [рассуждениях Коперника] судить и на основании какого-нибудь места Священного Писания, неверно понятого и извращенного для их цели, осмелятся порицать и преследовать это мое произведение, то я, ничуть не задерживаясь, могу пренебречь их суждением, как легкомысленным». Проблема интерпретации библейского текста была ключевой в конфликте последователей Коперника с иезуитами. Орден иезуитов был утвержден в понтификат Павла III; при нём же был открыт Тридентский собор – эти события ознаменовали эпоху Контрреформации и борьбы за церковную ортодоксию.

Тридентский собор. Фронтиспис книги Паоло Сарпи «История Тридентского собора», 1699.  Собрание Государственного музея истории религии
Тридентский собор. Фронтиспис книги Паоло Сарпи «История Тридентского собора», 1699. Собрание Государственного музея истории религии

Новая космологическая теория появилась в контексте межконфессиональной полемики - мнения католических и протестантских теологов о коперниканстве разделились. Современники передали мнение отца Реформации Мартина Лютера о Копернике в следующих выражениях: «Говорят о каком-то новом астрологе, который доказывает, будто Земля движется, а небо, Солнце и Луна неподвижны; будто здесь происходит то же, что при движении в повозке или на корабле, когда едущему кажется, что он сидит неподвижно, а земля и деревья бегут мимо него. Ну, да теперь ведь всякий, кому хочется прослыть умником, старается выдумать что-нибудь особенное. Вот и этот дурак хочет перевернуть вверх дном всю астрономию. Но, как указывает Священное Писание, Иисус Навин велел остановиться Солнцу, а не Земле». Филипп Меланхтон, соратник Лютера, отзывался о теории Коперника не менее брезгливо и даже призывал побудить светские власти искоренить новое учение. Жан Кальвин никогда напрямую не высказывался о Копернике, однако в своем толковании естественнонаучных пассажей Библии он стремился сохранять буквальное толкование.

Иисус Навин останавливает Солнце. Гравюра П. Пеле (1801–1871)  по оригиналу А.-М. Колена (1798–1875). Собрание Государственного музея истории религии
Иисус Навин останавливает Солнце. Гравюра П. Пеле (1801–1871) по оригиналу А.-М. Колена (1798–1875). Собрание Государственного музея истории религии

С другой стороны, у польского астронома появился страстный апологет из числа учеников самого Меланхтона - протестантский теолог из Виттенбергского университета Георг Иоахим Ретик (1514-1574), без усилий которого трактат «О вращениях», возможно, не был бы опубликован. Ретик отстаивал безусловную правоту Коперника и был против написанного А. Осиандером предисловия, в котором тот уверял читателей в гипотетичности и умозрительности изложенной в книге гелиоцентрической теории. В числе прочего Ретик состоял в переписке с французским философом-кальвинистом Пьером Раме (1515-1572), впоследствии ставшим жертвой резни гугенотов в Варфоломеевскую ночь. Раме выдвигал проект реформирования всех наук, в том числе астрономии, и считал Коперника одним из величайших ученых своего времени. В целом, и среди лютеран, и среди кальвинистов идеи Коперника находили не только критиков, но и горячих сторонников. Однако осторожное отношение теологов к проблеме отношения науки и богословия привело к признанию большинством астрономов скорее полезности, чем истинности идей Коперника – такова была в частности, протестантская, «Виттенбергская» интерпретация его теории.

Католические теологи не менее неоднозначно отреагировали на новую астрономию. В числе первых критиков был доминиканец Джованни Мария Толосани, который, так же как и Коперник, занимался проблемой исправления календаря. Признавая математические способности Коперника, он, тем не менее, обвинил его в невежестве в областях физики и логики, а в работе «Об истинности Священного Писания» (De veritate Sacrae Scripturae, 1544) открыто обвинил астронома в искажении Библии. Однако критика коперниканства обрела системность уже после того как за наукой в католическом мире был установлен бдительный контроль иезуитов.

Между тем, во второй половине XVI в. у Коперника находились сторонники даже в бастионе католической веры – в Испании. Благодаря составлению новых более точных эфемерид (таблиц с координатами небесных объектов) на основе тригонометрических расчетов Коперника, его авторитет как искусного математика утвердился в научной среде, благодаря чему, например, в университете Саламанки гелиоцентризм был разрешен к преподаванию. Августинец Диего Суньига (1536-1597) сделал попытку оправдать теорию Коперника с точки зрения библейской экзегезы. Он считал, что Священное Писание не говорит в пользу гео- или гелиоцентрической космологии. В посвященном королю Испании Филиппу II «Комментарии на книгу Иова» (1587) он выдвинул нетрадиционное толкование фразы, где говорится о Боге, что Он «сдвигает землю с места ее, и столбы ее дрожат» (Иов, 9:6). Суньига предположил, что в пассаже говорится не о «неподвижности», а о «неизменности» Земли. Аналогично он трактует пассаж Екклесиаста: «Род проходит, и род приходит, а земля пребывает во веки» (Еккл. 1: 4); этот фрагмент, по мнению Суньиги, следует трактовать так, что «сама Земля остается одной и той же и находится в одном и том же состоянии» (ipsa terra una eademque est, et eodem modo se habet). Иезуиты выступили против такой интерпретации. Математик, астроном, иезуит Кристофер Клавий (1538-1612) в Комментарии на книгу Сакробоско «О сфере» обосновывает правоту геоцентризма Птолемея, ссылаясь на тот же фрагмент Екклесиаста и на псалмы (Пс. 18: 6-7; 103: 5). Крупный иезуитский экзегет Корнелис Лапид (1567–1637) в своём «Комментарии» на книгу Екклесиаста поясняет, что мнение о подвижности Земли, выдвинутое некоторыми древними «философами,… а ныне Николаем Коперником», противоречит не только философии, но и многим местам Священного Писания. В числе дополнительных примеров он приводит Пс. 92.1 («…облёкся Господь силою, и опоясался, ибо Он утвердил вселенную, и она не поколеблется») и Нав. 10: 12-13 («Иисус воззвал к Господу… и сказал пред Израильтянами: стой, солнце, над Гаваоном, и луна, над долиною Аиалонскою!... И остановилось солнце, и луна стояла…»).

Лапид опровергает Коперника посредством критики теории его последователя – английского натурфилософа У. Гильберта (1544-1603), считавшего Землю огромным одушевленным магнитом, и объяснявшим магнитными свойствами её движение. «Комментарий на Екклесиаста» Лапида был издан после так называемого увещевания Галилея 1616 г., и автор уже ссылается на решение коллегии кардиналов под председательством Р. Беллармина, которое осудило Коперника и Суньигу на основании утвержденной иезуитами интерпретации «астрономических» мест Библии. Гелиоцентрический «переворот», произошедший на фоне масштабных религиозных потрясений, заставил католических богословов выработать единое мнение по вопросу о статусе астрономических теорий. И оно было не в пользу Коперника.

Читайте продолжение во 2 серии...