Не все конечно, но значительная часть переведенного))) Дорамы у этого канала разные, не все прямо понравились, но ценю их за лаконичность. Очень длинный лонгрид)))
Смотрела, но не писала
Или писала и перенесла сюда (простите, коварный план по удалению постов никуда не делся, постепенно чищу канал). Расположено в произвольном порядке, никакого ранжирования нет.
«Игра в похищение» (The Name of the Game Is a Kidnapping)
Каменаши Казуя прекрасен в костюмах и сногсшибателен в ролях надменных хитроумных социопатов (с долей романтичности конечно))) Смогла оценить насколько в фильме «Монстр-дровосек» он сдерживал себя (тут по сути что-то похожее, вид сбоку, но без тормозов))) С самим сюжетом перемудрили малость, но если любите аферы, вам точно понравится.
2024, Япония, «Игра в похищение», 4 серии по 52 минуты.
«Утро после ночи вместе» (One Night Morning)
Восемь разных историй и то, о чем все подумали, содержат только две))) Поняла что нам с дорамой по пути после первой вставки, где эмоции героев изображают в фэнтезийном антураже и замедленной съёмке)))
Фактически реально показывали утро после ночи вместе, то какими разными могут быть причины, приведшие к этому, и необязательно это что-то интимное. Но люди становятся ближе и за совместным завтраком можно многое о себе понять))) В контексте решения проблем через еду и ассоциации, с ней связанные, очень напомнила дораму «Бар „Три звезды“ в Ниши-Огикубо».
2022, Япония, «Утро после ночи вместе», 8 серий по 25 минут.
«Подсолнух, исчезнувший под дождем» (The Sunflower Disappeared in the Rain)
Дорама, к которой я очень долго подбиралась, и если бы не отключили Интернет, неизвестно когда бы посмотрела))) По синопсису, постерам и описанию она мне очень первый сезон «Убийства» (того где искали Рози Ларсен) напоминала, а там была та еще жесть.
Тут все по доброму (ну насколько возможно в истории про исчезновение несовершеннолетней красивой девочки). Прошлись по разным психам (да, тем которым нравятся маленькие девочки), даркнету и интернет травле семей потерпевших. Фоном показывали что переживают жертвы насилия (и их семьи), и что все совсем не заканчивается наказанием преступника.
Наконец поняла почему семьи, где пропали дети, продолжают и годы спустя раздавать листовки про них. Шансов так найти нет, но это показывает что никто не забыт… Нет других способов напоминать людям вокруг про случившееся.
Тотальный хэппи энд. Суровая японская полиция не сдается)))
2022, Япония, «Подсолнух, исчезнувший под дождем», 5 серий по 49 минут, рейтинг IMDb 7,3.
«Исполнитель» (Performer)
Оригинальный подход к теме мести и с юмором про самое страшное. Если и есть темы от которых меня триггерит, так это тема насилия над детьми. А тут оно самое, но вывернуто настолько пухом наружу, что даже не страшно... Как-то авторам удалось пройтись по зависимостям именно с точки зрения что это болезнь. Трагично и одновременно комично.
Ну а с темой мести, все стандартно, месть опасна для тех кто ею увлекается. Но каким-то загадочным образом все отомстили и выжили))) Главное уметь менять планы)))
Тема семьи подана оригинальней не куда, это то что человеку необходимо, то что его держит. Но оно не обязано подчиняться каким бы то ни было стандартам. Это то, что каждый выбирает для себя сам.
Нао хороша, глядя в фильмографию честно вспомнила что она играла в «Весах правосудия», с Хаято Исомура не пересекалась, но тоже убедителен.
2021, Япония, «Исполнитель», 6 серий по 25 минут. Есть и дорама, и манга, но что первично в данном случае не разобралась (по отсутствию привычных ссылок на мангу кажется что ее напечатали по следам дорамы).
«Пипуру — Семейная жизнь с ИИ» (Piple: Started marrying with AI)
Дорама для мальчиков, ибо девочки тут чудо как хороши, а мальчики так себе, и это так и задумывалось))) Лёгкий стёб про сложности взаимоотношений, который был прекрасен до предпоследней серии, потом как-то не так всё повернули. Не люблю я все-таки про построение отношений с роботами, они не живые, не для того как ни крути...
Жил да был нерешительный тюфяк, с личной жизнью у него был швах по причине излишней впечатлительности от первого неудачного опыта))) Он вроде как был влюблен в девицу-красавицу, но молчал об этом 5 лет и когда она сама пригласила на свидание его мир перевернулся))) Только как водится ничего не вышло (а то о чем снимать-то?)))
Бедняга напился, выболтал все в прямом радиоэфире, повелся на слабо и... купил себе жену!))) А чего? Удобно! Сам выбираешь на кого она должна быть похожа и вуа-ля, идеальный робот у тебя!))) По идее безотказный и на все согласный))) Только вот чувак и тут накосячил, его чудесная роботизированная женушка оказалась несовершеннолетней))) А роботы знаете ли очень законопослушные, сказано нельзя до совершеннолетия, значит нельзя)))
Он конечно попробовал пожаловаться, только это не очень помогло, перепрограммировать робота это считай заменить на нового, дорого))) Но девушка, отвечающая за после продажную поддержку, была готова войти в его положение и предложила... ну это, легкие, ни к чему не обязывающие отношения))) Чем добила нашего впечатлительного героя)))
Дальше были прикольные взаимоотношения всей этой троицы, которые я прекрасно понимала до момента, когда умница-робот не приняла решение о самоликвидации... Дальнейшее за рамками моего разумения. Но дорама тем не менее приятная, про взросление, комплексы, тепло домашнего очага, понимание и принятие своих эмоций.
2020, Япония, «Пипуру — Семейная жизнь с ИИ», 8 серий по 24 мин., снято по одноименному роману.
«Украденное лицо» (Stolen Face ~Fugitive Investigation Unit~)
Тот редкий случай когда я не знаю что это было))) Не потому что не интересно, а потому что не понятно что они этим хотели сказать. Смотреть приятно, там серьезный Тамаки Хироси и чудной Матида Кэйта, а между ними красавица Утида Рио)))
Главный герой распознаватель, он запоминает лица преступников, и узнает их даже после пластики, так и ловит. При этом у него какая-то не раскрытая травма (что-то с отцом, он боится умереть в одиночестве, и девушка, на которой он собирался жениться, исчезла). Невесту его семпая убила китайская мафия и того понесло по кочкам, перебил кучу бойцов и стал работать на нее же😱, симулировав свою смерть. Дальше накрутили базу ДНК, которую собирает служба внутренней безопасности на пару с мафией🤦♀️
С трудом всех победили и типа счастливый конец, главный герой остался со своей странной девушкой, которая пару лет скрывала своего сына... При этом ничего не закончилось, потому что семпай опять симулировал смерть, а китайская мафия не дремлет)))
2019, Япония, «Украденное лицо», 5 серий по 48 минут, рейтинг IMDb 5,5. Снято по одноименному роману.
«Двойная фантазия» (Double Fantasy)
Смотрела очень давно и так и не нашла слов чтобы описать это))) Интересно выстроенная дорама, сначала кажется что девочка «с жиру бесится», но постепенно понимаешь в каком жутком психологическом прессинге она живет. И после как-то отпускает, она заслужила свободы, и если может ее обрести только через постельку с разными мужиками, то так тому и быть)))
Заценить как девочке повезло, на свой лад ее любили все)))
Надо пересмотреть, потому что каст отличный, но тогда я этого не знала))) Самая большая для меня загадка, название, фантазия была отнюдь не двойной))) Если это отсылка к альбому Джона Леннона «Double Fantasy», то я ее не поняла))
2018, Япония, «Двойная фантазия», 5 серий по 48 минут, рейтинг IMDb 7,0. Снято по одноименному роману.
«Философия любви» (Love of Sage)
Решила встряхнуться, посмотрела дораму, теперь осталось ответить на вопрос «что это было»))) Прошу заметить, вопроса «чего курили сценаристы» я не задаю))) И так понятно, нечто забористое))) И сценаристы в данном случае не виноваты, это экранизация (любовного!) романа Эми Ямады. Режиссер дорамы, Такаси Минамото, в 2005 снял фильм «Токийская башня» (вот это отличное кино, или совпало, или он не ровно к теме любви молодых мальчиков к подругам своих мам дышит)))
Виртуозное красивое насаживание на вилы и единственный смысл который я могу найти «не молчи, говори о своих чувствах, желаниях, мыслях». Ну еще что не стоит растить детей ни как сорняки, ни как хрустальные вазы.
Японцы видимо тоже не очень поняли, нашла только тонны восхищений игрой и внешним видом Михо Накаяма (и всячески солидарна с ними!). Про Рё Рюсэя ничего особо не написали, а он старался, хотя в интервью хмыкнул что в основном светил своей натурой (тоже подтверждаю, его заботливо мыли, купали и клали в эффектные позы)))
Итого, я без понятия к чему все это, не вижу в этом ни любви, ни мести, зато полный набор персонажей с расстройствами всех мастей))) На мой взгляд все решалось простым посыланием в пень в день знакомства так называемых «лучших подруг» (вот и за что они так по женской дружбе проехались?))
2016, Япония, «Философия любви» (или «Любовь мудреца»), 4 серии по 50 минут, рейтинг IMDb 6,7. Много фотографий (но с уклоном в интерьер, который действительно красивый).
Смотрела и писала статьи
- «Япония для взрослых» (Mosaic Japan) — удивительная дорама, которую японцы снимали для себя, это вам не «Голый режиссер», сделанный для западного рынка)))
- «Дарующий или отнимающий» (Giver Taker) — история взаимоотношений малолетнего психа и матери его жертвы.
- «Истинное лицо» (Real Identity) — помогая незнакомым людям можно и сильно влипнуть, и обрести друзей.
- «Воздействие» (Influence) — про то что случается если дети не могут рассчитывать на взрослых, как плывут границы добра и зла, а жизнь идет под откос.
Пробовала смотреть, но не осилила
- «Умирающий глаз» (Dying Eye) — мне наверное повезло, Миура Харума не мой котик, пробовала дораму и так, и эдак, не идет(((
- «Метаморфозы» (Metamorphosis) — а вот Камики Рюноскэ я люблю, поняла что накроет от его вида в злой ипостаси и пока отложила.
Не смотрела, но наверно буду
- «Кот по кличке Гугу» (Gou Gou, The Cat) — трогательная история про девушку и котика, мяу))) Несколько лет думаю что надо посмотреть)))
- «Неудержимая юность» (2023) — подожду когда всю переведут, для тех кому важно, озвучку тоже делают.
- «Одарённые» (Gifted (2023)) — бодро переводят, подумаю об этом потом)))
- «Поваренная книга Ичики» (Kitchen Knife and Green Chili Pepper) — плохо у меня с историческим жанром, пока не собралась)))
- «Полчеловека» (0.5 Man) — перевод есть и можно смотреть, но настроения пока нет)))
- «Фиксер» (Fixer) — ааа, три сезона созерцания Матида Кэйта, а перевода все нет(((
Спасибо всем отчаянным, дожившим до конца))) Жить будет в подборках дорам и фильмов😉 Больше небольших заметок на ТГ канале)))