«Есть три типа людей: живые, мертвые и те, кто плывут по морю»
Это слова Платона, именно с них начинается книга, о которой хочу рассказать — «Командир» Сандро Веронези. История небольшая, ее можно прочесть за вечер, но эффектная.
Ролик уже готов 👇
Кто автор
Сандро Веронези — итальянский писатель и журналист. Он дебютировал в 25 лет со сборником стихов — первым и последним. Затем у него вышли пять романов, три книги эссе и одна пьеса. Мировую известность Веронези принес роман «Сила прошлого», но я его не читала.
Эдоардо Де Анджелис — итальянский кинорежиссер и сценарист, он работал над экранизацией этой книги. Фильм в этом году открыл 30-й Венецианский кинофестиваль, но получил неоднозначные отзывы критиков.
О чем
События разворачиваются в 1940 году — во Вторую мировую войну. Капитану итальянской подводной лодки Сальваторе Тодаро нужно незаметно пересечь Гибралтар. Однако все идет не по плану.
Книга начинается с предисловия автора. Рекомендую его прочитать (я обычно пролистываю), в нем он объясняет, почему и для чего написал роман, а также рассказывает о некоторых совпадениях, которые иначе как мистическими не назвать. Но творчество — всегда немножко мистика.
Впечатления
История разворачивается в герметичном пространстве — на борту подводной лодки, в которой, как пишет Веронези, сконцентрирована вся «молодость мира». Члены экипажа — совсем юные моряки, поступившие на службу из разных уголков Италии, из их рассказов и складывается книга. А говорят они о том, что понятно любому, — о тоске по дому, о мечте о вкусном ужине, о тех, кто остался на берегу. Благодаря такому многоголосию роман объемен и эмоционален, но громче всех в нем голос капитана.
Командир лодки — Сальваторе Тодаро, реальный исторический персонаж. Он погиб в декабре 1942 года и был посмертно награжден медалью за доблесть, в его честь после войны даже назвали класс подводных лодок. Но известен он стал благодаря другому эпизоду из своей биографии, именно о нем и рассказывает Веронези.
Во время войны Тодаро ослушался приказа военного руководства, чтобы поступить так, как диктует совесть — несмотря на любые возможные последствия. Писатель же превратил историю в притчу о гуманизме и чести.
Мы все помним, на чьей стороне в те годы воевала Италия, но книга все же не о конкретной войне, война здесь фоном. Роман по своему складу ближе к мифу, к преданию. Во время чтения я вспомнила об «Одиссее» Гомера, поэме о вечном возвращении, «Командир» же — вечная история о милосердии на поле битвы. Недаром, кстати, судьбу Тодаро предсказал слепой оракул — древнегреческий воин.
А еще эта история о человеке — о том, кому важнее внутренние моральные ориентиры. Есть законы времени, а есть вечность, и прав в ней только тот, кто смог сказать: враг, поверженный в море, больше не враг, он — потерпевший кораблекрушение.
Издательство: Inspiria, 2023.
Переводчик: Владимир Лукьянчук.
📚 Подписывайтесь, чтобы не пропустить тексты о книжках и картинках. 🤗 Скоро стартует новогодний книжный марафон!
📚 Мой телеграм-канал. Давайте знакомиться: вот здесь 10 фактов обо мне на букву Р.
