Книга эта раньше называлась "Голубая птица" - по имени одной из сказок в содержании. Не знаю чем не понравилось прежнее название, но теперь книга зовется "Великие сказки мира", что по-моему не очень соответствует действительности, здесь более уместно название "Сказки разных народов".
В большой книге под нарядной красной обложкой со сказочной птицей в волшебных цветах уместились 15 сказок. Это сказки народов бывших 15 республик Советского Союза, от каждой республики по одной.
Иллюстраторов здесь представлять не надо - их и так все знают. Это Эрик Булатов и Олег Васильев. Стиль их прекрасно узнаваем и очень многими любим с давних пор, тех самых, когда мы еще детьми, затаив дыхание, открывали обложки красивых книг со стихами и сказками и переворачивали красочные страницы.
Отличная подборка сказок! Составители советских детских сборников к делу подходили очень ответственно, тщательно отбирая идеологически выверенные адаптированные сказки с очень правильной, даже на наш современный взгляд, моралью. Это сказки о доброте, трудолюбии, смекалке, храбрости, взаимовыручке, самоотверженности. Читать их - одно удовольствие, есть подлиннее, покороче, но все с интересным сюжетом.
Сказки адаптированы для младшего возраста и их можно читать с дошкольниками.
Я довольно критично отношусь к давно устаревшим посылам во многих сказках, поскольку давно уже изжиты патриархальные отношения внутри семьи и в обществе в целом, поэтому меня не мог не порадовать выбор русской сказки, открывающей сборник:
Семь Симеонов - семь работников.
Давно прошло уже время героев-одиночек, куда больше сейчас ценится умение работать в команде. И среди множества сказок о храбрецах и удальцах немного найдется сюжетов, воспевающих коллективные начинания. Эта сказка - как раз одна из тех немногих, где один за всех и все за одного, где каждый в совершенстве владеет своим ремеслом, а вместе они - комплексная бригада коллектив, который справится с любой трудной задачей, отдавая для решения проблемы все свои силы, знания и умения.
Какие-то сказки знакомы еще с детства, с какими-то я знакомилась вместе с дочерью, попадаются и совсем незнакомые, что не может не радовать.
Вот освободитель солнца храбрец-богатырь Фэт-Фрумос из сборника с молдавскими сказками. Как любила их маленькая дочка!
Вот мой старый знакомец - малыш Ярты-гулок, мальчик ростом с половинку верблюжьего уха из сказки "Голубая птица".
Вот грузинский царевич, научившийся ткать в три дня ковры удивительной красоты. Это умение не только подарило ему прекрасную жену, но и спасло от гибели.
Мне очень нравится казахская сказка о том, как появился у казахов национальный музыкальный инструмент - домбра.
И сказка про мальчика-бедняка, спасшего город.
И про находчивую жену купца, сумевшую спасти мужа. И это угнетенная и бесправная женщина Востока!
Совсем немного, но есть сказки и про животных. Вернее - сказки, в которых вместе с людьми герои - животные.
Книга хорошо продумана и оформлена - иллюстрации на каждом развороте, как крупные полностраничные, так и размером поменьше. Есть 2-3 разворота без сюжетных картинок, но хотя бы с орнаментальными заставочками в конце сказки, оживляющими страницы.
Комфортный шрифт и интервал, есть буква Ё. Вступительная статья изменена, текст совсем другой, что и понятно. Опечаток в тексте не заметила, но досадный промах имеется. Белорусская сказка "Легкий хлеб" вдруг превратилась в русскую...
Но в целом я книгой очень довольна! Очень!
У меня есть изданная в точно таком же оформлении книга народных песенок "Прилетел веселый май".
Если бы ее переиздали, что сейчас совершенно нереально... какой прекрасный получился бы двухтомник!
Спасибо всем дочитавшим )