Курт Кобейн никогда не стеснялся публично рассказывать о своих музыкальных влияниях. В примечаниях к сборнику Nirvana 1992 года "Incesticide" он заявил:
«Я первым признаю, что мы — версия Cheap Trick или The Knack 1990-х годов, но последним признаю, что это не принесло пользы».
Однако исполнители, которых он перечислял, обычно относились к панку, новой волне или инди-року.
Но, как оказалось, из этого правила было сделано как минимум одно исключение — швейцарские металлисты Celtic Frost. Известная история, которая циркулирует уже много лет, гласит, что во время одного из туров Nirvana, предшествовавших выходу "Nevermind" (когда в группе был барабанщик Чед Ченнинг), на кассете, которую часто слушали в их фургоне, на одной стороне был записан альбом Celtic Frost "Morbid Tales", а на другой — классика пауэр-попа The Smithereens "Especially for You". В результате была выведена гипотетическая музыкальная формула: "Morbid Tales" + "Especially for You" = "Nevermind".
В недавней статье для Songfacts и Ченнинг, и вокалист Celtic Frost Том Уорриор поделились своими мыслями по этому поводу.
Ченнинг сказал:
«Впервые я услышал Celtic Frost от своего друга Джейсона [Эвермана, второго гитариста Nirvana на альбоме "Bleach"], который начал слушать альбом "Morbid Tales" еще в 84-м году. Конечно, у нас была американская версия пластинки. Что я могу сказать? Невероятно! Я полюбил эту пластинку от начала до конца, когда услышал её в первый раз».
Оказалось, что именно Ченнинг познакомил остальных участников Nirvana с Celtic Frost.
«Крист [Новоселич] и Курт познакомили меня со Smithereens, и я записал альбом на кассету с пустой стороной B, на которой как раз оказался Celtic Frost».
Уорриор, напротив, признаётся, что услышав музыку Nirvana, он ощутил потенциальную связь со своей предыдущей группой:
«Когда я впервые услышал "Heart Shaped Box", когда она вышла, я подумал: "Вот это да. В ней есть дух Hellhammer [группы Уорриора, которая была до Celtic Frost]". Не в том смысле, что они скопировали её или что-то в этом роде, но я почувствовал, что слышу тот же дух в этой музыке, и, возможно, существовала некая связь».
Кроме Nirvana, похоже, что Celtic Frost (или Hellhammer) оказали влияние и на другие гранж-группы — в частности, на Melvins. Уорриор добавил:
«Если это правда, то я действительно могу это понять. Потому что в нашем странном, неловком андеграундном стиле было что-то гранжевое — за неимением лучшего термина — в нашем настрое и подходе. Конечно, за много лет до того, как гранж стал актуальным термином».
И по сей день Ченнинг остаётся поклонником раннего творчества Celtic Frost:
«"Morbid Tales" — одна из величайших металлических пластинок всех времён. Я чертовски люблю эту пластинку».
Ченнинг ушёл из Nirvana в 1990 году и в настоящее время является вокалистом и гитаристом группы Before Cars, а Уорриор стал фронтменом группы Triumph of Death (которая исполняет материал Hellhammer) и недавно выпустил альбом "Resurrection of the Flesh: Triumph of Death Live 2023".