Найти тему
Владимир Кири

Фестиваль соревнований на лодках в Лаосе: ບຸນຊ່ວງເຮືອ

Декорации у реки Меконг. Фото автора, 2023.
Декорации у реки Меконг. Фото автора, 2023.

Река Меконг – одна из главных особенностей в лаосской культуре, потому что традиции так или иначе связаны с Меконг, если нет, то празднования проходят именно у берегов реки. Во Вьентьяне, столице Лаоса, вдоль берегов реки Меконг расположен старый город или как его называют «ночной рынок» (night market), потому что вечером река исчезает за палатками с торговцами одежды, техники, местных сувениров.

Жители и гости столицы в ожидании празднования и развлечений у берегов реки Меконг. Фото автора, 2023.
Жители и гости столицы в ожидании празднования и развлечений у берегов реки Меконг. Фото автора, 2023.

В этом районе, приближенном к реке кипит основная жизнь как местных, так и туристов, потому что здесь большой выбор ресторанов, баров и хостелов.

Атмосфера в районе ночного рынка у реки Меконг. Фото автора, 2023.
Атмосфера в районе ночного рынка у реки Меконг. Фото автора, 2023.

Этот район в целом невозможно не полюбить, здесь лаосская атмосфера, которую создают буддийские храмы, которые местные в повседневной жизни используют как место для парковки машин и байков; парки, где к вечеру устраивают пикники и прочее.

Атмосфера в парке в районе ночного рынка. Фото автора, 2023.
Атмосфера в парке в районе ночного рынка. Фото автора, 2023.

На днях, в период с 28 по 30 октября, вся столица веселилась и отмечала фестиваль, посвященный двум традиционным событиям: Лойкратхонг (29.10, Loy Krathong), который неразрывно связан с соревнованиями на лодках как главная традиция (30.10, Boun Suang Huea). Я сказал «вся столица» без преувеличений, потому что такой масштаб и поток людей в Лаосе я увидел впервые.

Местные жители украшают дома, зажигают свечи у порога. Фото автора, 2023.
Местные жители украшают дома, зажигают свечи у порога. Фото автора, 2023.

Сама столица небольшая с населением всего в 700/800 тысяч людей, которые, как мне казалось, собрались в районе ночного рынка. Весь район был перекрыт, к реке можно было добраться только пешком, а главная улица развернулась в еще более масштабную торговую площадь, потому что вдоль дороги с обеих сторон возвели гигантские палатки, где продавали соусы, порошки, еду, т. д.

Декорации на пороге дома в честь праздника. Фото автора, 2023.
Декорации на пороге дома в честь праздника. Фото автора, 2023.

Сам праздник приходится на полнолуние, луна светит ярко, создавая особую атмосферу для жителей, которые три дня подряд гуляют до утра. Полнолуние, как и сами празднования в этот период не случайны, они выпадают на Буддийский пост или Дождевой пост, именно сейчас в Лаосе заканчивается сезон дождей.

Традиционное блюдо - клейкий рис в бамбуке. Фото автора, 2023.
Традиционное блюдо - клейкий рис в бамбуке. Фото автора, 2023.

Завораживает сам процесс подготовки к фестивалю, когда люди выходят на порог своего дома, чтобы украсить и зажечь свечи. Интересно наблюдать за тем, как монахи делают фонарики вручную.

Игры на фестивале: нужно набросить кольцо на шею утки, чтобы получить приз. Фото автора, 2023.
Игры на фестивале: нужно набросить кольцо на шею утки, чтобы получить приз. Фото автора, 2023.

Традиционным лакомством этого праздника является клейкий рис в бамбуковых тростях, который в это время продается повсеместно.

Разнообразие плотиков с цветами и фонари. Фото автора, 2023.
Разнообразие плотиков с цветами и фонари. Фото автора, 2023.

В канун соревнования на лодках лаосцы вечером идут к берегам реки Меконг, чтобы пустить цветочный плот как символ очищения от обид, плохих мыслей, новой жизни.

Плотики для пускания на воду вечером. Фото автора, 2023.
Плотики для пускания на воду вечером. Фото автора, 2023.

В основном, что приятно, эти плотики сделаны из органики: натуральных цветов «бархатцев» и листьев банана, но иногда встречались отдельные декорации из пластика. Для меня плотики с цветами – это отдельные произведения искусства, особенно запомнились фигурки змей Нага, изображенных иногда в одиночестве, а иногда в паре, напоминающих наших влюбленных белых лебедей.

Змеи Нага в виде лебедей. Фото автора, 2023.
Змеи Нага в виде лебедей. Фото автора, 2023.

Чем интереснее украшения, тем дороже стоимость, которая варьировалась от 30.000 до 80.000 лаосских кип. Доступ к реке также был не бесплатным – 10.000 кип. Люди не задерживались у берегов надолго: подходили, зажигали свечу и благовония, молились, держа плотик на уровне лба, пускали на воду.

Сам процесс пускали плотиков на воду. Фото автора, 2023.
Сам процесс пускали плотиков на воду. Фото автора, 2023.

В воде среди плавающих плотиков выглядывала голова девочки, которая, как оказалось, собирала деньги, которые люди оставляли на плотике в качестве пожертвования. Мне это напомнило нашу традицию, когда на кладбищах собирают деньги или конфеты.

Подготовка лодок к соревнованиям. Фото автора, 2023.
Подготовка лодок к соревнованиям. Фото автора, 2023.

Главным, конечно, событием следующего дня стали соревнования на лодках, которые больше, чем просто спорт, это целая культурная традиция.

Соревнования на лодках. Фото автора, 2023.
Соревнования на лодках. Фото автора, 2023.

Если присмотреться, то лодки в виде каное украшены цветами и флагами, не только страны, но может быть и деревни (так называют районы города в Лаосе) или храма.

Соревнования на лодках. Фото автора, 2023.
Соревнования на лодках. Фото автора, 2023.

Соревнующиеся одеты в разные одежды цвета своей команды. Во время гонок играет музыка или поются песни для поддержания духа команд. Сами же лодки олицетворяют змея Нага, который считается речным защитником столицы Вьентьян.

соревнования на лодках. Фото автора, 2023.
соревнования на лодках. Фото автора, 2023.

Сегодня река Меконг выглядит высохшей, кажется, что ее можно перейти пешком, чтобы с легкостью попасть на другую сторону реки прямиком в Таиланд. Но это никак не убавляет шарма лаосской местности.

Жители наслаждаются соревнованиями. Фото автора, 2023.
Жители наслаждаются соревнованиями. Фото автора, 2023.

Здесь все очень просто и находится на стадии развития. По моим ощущениям, не хватает больше культурных мероприятий, которые бы освещали лаосские традиции, поэтому было особенно приятно увидеть небольшие представления игры на местных инструментах, а также возможность для местных жителей сфотографироваться в национальных костюмах с фонариками в храмах.

Жители фотографируются с фонариками в национальных костюмах в храме. Фото автора, 2023.
Жители фотографируются с фонариками в национальных костюмах в храме. Фото автора, 2023.

Декорации по поводу фестиваля в храме. Фото автора, 2023.
Декорации по поводу фестиваля в храме. Фото автора, 2023.

Я присоединился к друзьям пустить плотик с цветами на воду. Фото автора, 2023.
Я присоединился к друзьям пустить плотик с цветами на воду. Фото автора, 2023.