Найти в Дзене

Barron's: "Как российский учёный Михаил Краснов стал мэром города Тунха (Колумбия)"

Необычная история произошла с нашим соотечественником, 45-летним Михаилом Красновым, который родился в городе Саратов. Он стал мэром....в Колумбии.

Недавно в городе Тунха (население 180 тысяч человек) прошли местные выборы, где он одержал победу. Михаил Краснов является учёным (он доктор социологических наук), свободно говорит на 6 языках.

Ниже краткий перевод статьи, посвящённой данному событию, которая опубликована в испаноязычной газете "Barron's":

"Россиянин Михаил Краснов "влюбился" в колумбийский город Тунха и в воскресенье победил на выборах мэра с проектом по увеличению инвестиций в местный бизнес без коррупции.

45-летний центрист, мать которого украинка, а отец русский, набрал 32% голосов, опередив Джона Карреро (22%, Партия зеленых). Он пользуется огромной популярностью в социальных сетях.

"Я определяю себя колумбийцем, родившимся за границей", - заявил он в интервью телеканалу Caracol Television.

Краснов, родившийся в городе Саратов (запад России), приехал в Тунху в 2008 году из Германии в качестве студента по обмену для изучения испанского языка и решил остаться.

"Я влюбился в этот город ( ... ) так, как будто в прошлой жизни я жил здесь", - сказал RCN Radio избранный мэр, который вступит в должность 1 января.

Краснов-социолог, и в ходе предвыборной кампании он представлял себя в роли аутсайдера, оторванного от традиционной политики Бояки, департамента, столицей которого является Тунха.

"Единственное средство, которое у меня есть, - это ваша милость", - говорил он, используя выражение местных крестьянин, чтобы уважительно говорить "Вы".

Его предвыборная кампания явно удалась, потому что "Учитель", как здесь зовут Краснова, на 10% опередил своего ближайшего преследователя.

-2

Краснов имеет колумбийское гражданство, что является обязательным условием для того, чтобы стать мэром этой южноамериканской страны.

Его приоритетом является привлечение инвестиций в местную экономику (в том числе и из России), но при этом он дистанцируется от коррупции.

"У нас нет предприятий ... У нас есть огромный потенциал для развития, конкурентоспособности, так как мы находимся в полутора часах езды от столицы Боготы, настаивал он.

Избрание Краснова вызвало волну мемов среди пользователей социальных сетей, которые намекали на президента России Владимира Путина и Советский Союз.