Нормальный расклад. Оптимистичный, я бы сказала. Только-только лето проводили. Долго-долго ждали, когда же пожелтеют листья. И сразу же можно начинать думать о том, как встречать Новый 2024-ый год! Скоростной режим времени включён.
На прошедшей неделе у нас случился целый лингвистический скандал на тему: «Как правильно писать новое название Центрального вокзала Риги на латышском языке?». Филологически подкованная общественность настаивала на варианте «Rīgas Centrālā stacija» («Центральный вокзал Риги»), в то время как представители LDZ (ЛЖД), ссылаясь на согласование с департаментом городского развития Рижской Думы, защищали уже размещённую надпись «Centrālā stacija Rīga». Лингвисты, впрочем, не унимались и, ссылаясь на нормы латышского языка, указывали на то, что единственным допустимым вариантом оставления названия может быть визуальное выделение «Риги» (к примеру, заключения в те же кавычки). Представители же LZD, в свою очередь, кивали на то, что иностранным путешественникам легче будет ориентироваться по названию, в котором слово «Рига» звучит более чётко и знакомо, так что никаких дополнительных примочек тут не требуется, тем более что надпись уже установлена.
Пока народ спорил, я решила взглянуть на новый вид Центрального вокзала Риги и вынесла свой вердикт: совсем не о том люди думают! Какая разница, что у них там написано, если белые буквы теряются на фоне неба?! Вблизи они ещё хоть как-то просматриваются, но издалека – словно перестают существовать! И пока на Ригу не спустится ночь, над Центральным вокзалом будет только небо и ничего кроме неба!
На востоке Латвии зафиксировали метеорологическую зиму. В Алуксне пять дней подряд температура воздуха имела отрицательные значения. В Ригу же, наконец-то, пришла золотая осень, порадовав горожан жёлтыми коврами листьев в парках и типично болдинскими композициями, на фоне которых любая мелочь начинает выглядеть весьма поэтично.
Жёлто-красное дыхание золотой осени нет-нет, да и просматривается ещё в витринах магазинов, хотя уже всем ясно, что на смену золотому листопаду совсем скоро придёт голый и холодный ноябрь, в котором более актуальными станут чёрные, опустошённые кроны деревьев и высохшая растительность, уже сейчас идущая на украшение тех мест, что никак не смогли определиться с тем, что же им праздновать: Хэллоуин, День провозглашения Латвии или Рождество?
И если первый, условно говоря, праздник, быстротечен...
...а на втором как будто ещё рано акцентироваться...
...то в новогоднюю тематику, похоже, многие уже морально готовы влиться, начиная с конца октября: «Stockmann» вовсю торгует праздничными украшениями, хотя на месте своих знаменитых рождественских витрин держит пока ещё мрачноватую модную осеннюю коллекцию, «Rimi» вовсю выставляет шоколадных Санта-Клаусов, да и «Mere» не прочь побаловать своих любящих экономию посетителей первыми новогодними подарками.
Огромная рождественская ёлка традиционно уже доступна в ЛИДО (не знаю, правда, как с вечерней иллюминацией).
Классические рождественские ёлочки, украшенные золотистыми огоньками, то там, то тут высовываются из витрин магазинов, одна из которых всё же вопрошает в духе мрачных осенних дней: «Готова ли Рига?».
Хватило же кому-то ума использовать в рекламе настолько ужасающую любого здравомыслящего рижанина фразу!
Материал оказался полезным? Ставьте лайк. Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые статьи.
