Представляю Вашему вниманию перевод песни Wicked World (Жестокий Мир).
Песня из раннего творчества группы. Написана в 1970-м году всеми участниками группы. Была выпущена как сингл, а позже добавлена в качестве бонуса на альбом Black Sabbath. Как и в песне War Pigs сильны антивоенные настроения, связанные с войной во Вьетнаме. Впрочем, затрагиваются и другие аспекты жизни.
Жестокий мир
Сегодня и всегда мы видим грешный мир
Борьба среди людей не покладая сил.
Работаешь всю жизнь ты ради хлебных крох,
А за морем подсчитывают тех кто сдох.
Политик на работе - это высота!
Ему решать кому идти на смерть с утра.
Легко тебя отправят даже на Луну,
Но на Земле не могут победить чуму.
Она идет работать тускло словно тень.
Чтоб просто не заметить как проходит день.
Рыдающий ребенок, звон пустых сердец
Он даже и не знает кто его отец.
3 февраля 2021
поддержать автора 4006 8000 2133 3538 (сбербанк Максим А.) Ваши деньги пойдут на хорошие дела.
