Киев ― название мужского рода. Тем не менее, древнерусский перефраз гласит, что Киев ― есть «мати городом русскымъ». Согласно «Повести временных лет» от 882 года нашей эры, князь Олег, убив предыдущих правителей Дира и Аскольда, сел в Киеве и сказал: «Да будет Киев мать городам русским». «Русью» же в те годы звались и варяги, и славяне, и многие другие. Однако у современного человека возникает вопрос: почему же Киев ― «мать», а не отец?
Историческая семантика
Из исторических источников известно, что Киев (основанный в V веке нашей эры) городом стал раньше Новгорода ― в конце IX, максимум ― в начале X века. Возник он на месте «гнезда» разных славянских поселений, существовавших в VII―IX века. Новгород же определился как город лишь к середине X века. Только вот столица сначала была в Новгороде, а немного позднее её перенесли в Киев. Это было сделано, чтобы упростить контроль за западными территориями Руси, решить ряд экономических вопросов. Ещё позднее, опять же по причине удобства, столицу перенесли в город Владимир, а после и в Москву.
Русским князьям было удобно расположить столицу именно в Киеве по нескольким причинам. Главная — он находился как раз посредине земель, с которых собирались налоги. Другая — находясь в Киеве, проще всего было охранять и контролировать торговые пути в Византию, защищать свои земли от набегов кочевых племён.
Примечательно, что в самых древних текстах «матерью городов» называли Иерусалим, никоим образом с Русью не связанный. Но так как Иерусалим ― город старый и значимый, «матерь городов русских ― Киев» может трактоваться как «новый Иерусалим». Тогда можно предположить, что фраза, которую приписывают Олегу, означает не только столицу, но и буквально центр тогдашнего «богоспасаемого мира».
Киев: столица, метрополия, мать городов
Наиболее вероятное объяснение термину «мать городов» ― обозначение столицы. В дословном варианте, перенятым из греческого языка, столицу обозначали словом «метрополия»: «метр» ― мать, «полис» ― город. В 1070-годы «метрополией Руси» Киев назвал путешественник-хронист Адам Бременский. Он определил этот город как «соперника Константинопольского скипетра», являющегося «украшением Греции».
Любопытно, что на одной из чешских монет тоже можно встретить надпись «Прага – мать городов» ― это одно из определений столицы Чехии. Можно предположить, что и на Древнюю Русь, и в Чехию это выражение могло попасть одновременно из Греции. У древних греков существовало выражение «метрополис» (μητρόπολις), состоящее из «метр», то есть мать и «полис», то есть город. А вот эти слова пришли к грекам из праиндоевропейского языка (созвучные слова с одноимённым значением встречаются в латыни, германских, славянских и многих других языках).
Получается, что «метрополис» дословно это «матерегород». Именно так греки называли «головной» населённый пункт, по отношению к его городам-колониям. Реже точно так именовали столицу или даже родину. То есть летописец, который описывал время, когда Олег стал править Киевом, просто вложил в его уста греческое слово, не задумываясь о роде (мужской или женский).
Когда страны Европы стали массово создавать колонии, слово «метрополь» проникло, например, во французский язык. Там оно означало «государство по отношению ко всем своим колониям». У них же возникло и слово «метрополитен», означающее «железную дорогу столицы». Примечательно также, что и столичных епископов греки тоже сперва называли словом, созвучным с «метрополь». А вот после крещения Руси митрополитом стали величать главу русской церкви, изначально восседавшего в Киеве-метрополии.
Киев лишат статуса «матери городов русских»?
Российская академия наук вместе с Институтом русского языка решила лишить Киев статуса «матери городов русских». Филологи считают, что такого почётного статуса Киев удостоился во времена СССР. Украинизация была выгодна советской власти, потому и статус городу достался «просто так», без особой причины.
К тому же, Киев ― слово мужского рода (этот факт филологи РАН подчеркнули особенно), а мать ― имеет женский род. Также было отмечено, что исторический центр русских территорий располагался восточнее, чем Киев: в районе Калуги, Москвы и Твери. Но главный момент ― это то, что от всего исконно русского Киев постепенно отказался после распада СССР.
Планировалось, что уже с июля 2023 года статус «матери русских городов» получит Тверь. Этот город также сыграл большую роль в истории России: в нём родились многие известные люди, например, русские писатели. Для оправдания статуса, в Тверь планируют перенести отдельные «столичные» функции, сделать всё для привлечения туристов.
Мой канал ВКонтакте и ещё несколько интересных статей: