Сегодня для подготовки к TOPIK мы разберем предложение
제가 지금 영어 수업을 들었는데 혹시 다른 반은 없어요?
Необходимые слова:
제 - я
지금- сейчас
영어-английский
수업 - урок
듣다 - слушать
혹시 - случайно
다르다 - другой
반- группа
없다 - не быть
Необходимая грамматика:
1) Частицы –을 / 를 являются частицами чтобы указать что существительное является прямым дополнением (похоже на винительный падеж в русском языке).
Образуется:
Существительное + –을 / 를
2)Определительная форма с помощью частиц ~ㄹ/은/는 и отвечает на вопрос «который?».
Образуется:
Основа Глагола / Прилагательного + ㄹ/은/는
3) ~이/가 Именительный падеж. Выражает подлежащее в предложении.
Образуется:
Существительное + ~이/가
4)~은/는데 используется говорящим, когда он ожидает реакцию собеседника
Образуется:
Основа Глагола / Прилагательного + ~은/는데
Разделим сложное предложение на несколько коротких
Данное предложение удобно разделить на два коротких:
Первое:
제가 지금 영어 수업을 들었는데
Второе:
혹시 다른 반은 없어요?
Перевести короткие предложения
제가 지금 영어 수업을 들었는데
Я только что прослушала урок английского языка
혹시 다른 반은 없어요?
У вас случайно нет другой группы?
Сейчас можно объединить короткие предложения в одно длинное и получим:
Я только что прослушала урок английского, у Вас случайно нет другой группы?
Отлично! Помните, что для понимания грамматики необходимо время на ее отработку, поэтому попробуйте составить свои 5-6 предложений на основе шаблона, пройденного сегодня.
Напишите в комментарии помогла ли эта статья разобраться в построении этого предложения?