Если о самых популярных именах для новорожденных девочек в Германии в 2023-м году мы уже поговорили, то в плане списка ТОП-10 мужских имен повисла интрига: сумеют ли они удивить немецкой самобытностью и традиционализмом? Или имена для мальчиков следуют тому же тренду: “преобладают имена международные и при том короткие, без прямой связи с немецкой культурой или христианской религией. Так, чтобы и нашим, и вашим”? Поехали!
Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
ПОЖЕРТВОВАТЬ НА КАНАЛ🙏🏻
- Noah
На первой строчке расположилось ветхозаветное имя, которое встречается как у иудеев, так и у христиан, известное в русско-язычном как “Ной”. Тот самый библейский герой, который спасся от гнева Божья сам со своей семьей на Ноевом Ковчеге и взял с собой “всякой твари по паре”.
2. Finn
Следом идет, как не неожиданно, ирландское имя! Finn (т.е. “честный”) своими корнями уходит в ирландскую, дохристианскую мифологию. Изначально прижилось оно также в Шотландии и позже - с переселенцами - было завезено в США. А вот теперь встречайте его и в Германии! Пока я лично ни одно немца с таким именем не видел.
3. Theo
Помните, как я отмечал моду на уменьшительно-ласкательные формы в качестве полного имени, когда мы говорили о популярных женских именах? Аналогичный пример и здесь: Theo - сокращение от Theodor (в русском: Федор), т.е. “дар Божий” по гречески. Имя, которое распространено в христианстве. Кстати, другие греческие имена, начинающиеся с Theo- (Фео-, например: Феодосий, Феофилакт и пр.) в Западном христианстве не прижились. Так что, к ним Theo отношения не имеет.
4. Matteo
Здесь перед нами сугубо итальянская форма имени, известного в Германии как Matthäus. Что не удивительно: Все итальянское многими немцами воспринимается как более изящное и красочное, ассоциируюсь с летним отпуском и итальянскими красотами. Можно сказать: “Все новое - хорошо забытое старое”, ведь речь идет об имени одного из апостолов-евангелистов, Матфея, в честь которого называли во всех христианских странах.
5. Ben
Очередной пример тренда на краткость, без возможности однозначно установить происхождение: так, Ben может быть иудейским именем, означающим “сын”, или же сокращением от таких давно уже христианизированных имен как Banjamin и Benedikt, или же даже уменьшительной формой от Bennett или Benson, т.е. данью популярности всего американского.
6. Elias
Не только на Руси чтут пророка Илию (“Илья”) - имя этого библейского пророка, похоже, переживает возрождение своей популярности в Германии, где аж с 19-го века встретить его можно было очень и очень редко.
7. Emil
Древне-Римское имя “Эмиль” в немецко-язычном пространстве особой популярностью не пользовалось. Воспринимается он скорее, как нечто иноземное, к примеру французское. Также, имя широко распространено у этнический евреев.
8. Liam
Еще одно исконно ирландское имя с корнями в местной мифологии, которое в этом году попало в ТОП-10 в Германии. Изначально, сокращение от Uilliam / William. знакомо оно рядовому немцу в первую очередь из англоязычной музыкальной и кино-культуры.
9. Leon
Одна из форм имени “Лев”, давно принятая среди немцев наряду с Leo. Воспринимается как более международная версия, более “съедобная” для иностранцев.
10. Jonas
И еще одно имя библейского пророка - на этот раз Иона. Встречается во всех трех авраамических религиях: христианстве, иудаизме и исламе.
Как видете, ситуация напоминает ту, что сложилось с выбором имени для девочки: в ТОП-10 сплошь сравнительно короткие, легко произносимые, знакомые представителям разных религий и разных народностей. Очевидный тренд на де-германизацию и разворот в пользу концепции “гражданина мира”. Прощайте собственные традиции!
_______________________________________
Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)
Канал существует пока только на ваши донаты -
поддержать канал можно переводом на
Сбер: 5469 3800 3323 9699