Очередная статья по просьбе подписчиков:) В ответ на “ТОП-5 русских имен, которые прижились в Германии”. Как Вы догадываетесь, шлобализация и миграция все больше и больше затрагивают и Германию, что отражается и в статистике по именам новорожденных! Важно сказать, что официальных данных на этот счет не публикуют, поэтому приходится ориентироваться по опросам в интернете (в нашем случае по версии GLAMOUR). Начнем с самых популярных женских имен 2023:
Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
ПОЖЕРТВОВАТЬ НА КАНАЛ🙏🏻
- Mia
Фактически это международное имя. Изначально ему приписывают египетское происхождение, но многие ассоциируют его с итальянским (“моя”) или даже славянским именем “Мила”.
2. Leni
Очередной пример того, как уменьшительно-ласкательные формы в Германии часто начинают давать детям в качестве полных имен. Leni может быть сокращением сразу от двух имен: греческого Helena или библейского Magdalena.
3. Emma
А вот имя, по одной из версий древне-германского, т.е. языческого происхождения и является производным от “целая” или “великая”. По другой же версии Emma - древне-еврейского происхождения. Вторую версию поддерживает широкое распространения имени среди этнических евреев.
4. Lina
И еще одно имя с самым неоднозначным происхождением! С одной стороны, его можно воспринимать как уменьшительно-ласкательную форму от христианских имен Paulina или Angelina. С другой стороны, Lina может означать “солнечный свет” на греческом и даже “пальмочка” на арабском. Понимайте, как хотите!
5. Lia
Обратите внимание, как популярны короткие имена! Lia - изначально распространенно в испанском и итальянском языках, откуда пришло в США и в конечном итоге потеряло какую-либо региональную культурную привязку.
6. Ella
Греческая мифология не устает питать и современную культуру: имена оттуда родом имя Ella, которые некоторые ошибочно принимают за сокращение от библейского Elisabeth.
7. Sophia
Пожалуй впервые в списке имя, популярное также и в России: греческого происхождение христианское имя София, что означает “мудрость”.
8. Marie
Одна из форм главного женского имени христианского мира, Мария. В немецком встречается также как Maria. Лишь на восьмой строчке.
9. Emilia
Латинское имя, которое после падения Древнего Рима изначально прижилось в испанском и итальянском. Женский ответ имени “Эмиль”.
10. Lilly
И замыкает ТОП-10 еще одно латинское имя, которое в русско-язычном пространстве вам знакомом как “Лилия” или “Лиля”. Созвучие английскому “маленькая”, полагаю делает его еще более популярным для маленьких девочек.
В целом, как видите, в ТОП-10 женских имен преобладают имена международные и при том короткие, без прямой связи с немецкой культурой или христианской религией. Так, чтобы и нашим, и вашим. Очевидный новый тренд для Германии.
Хотите такой же список самых популярных мужских имен 2023? Напишите мне об этом в комментарии!
_______________________________________
Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)
Канал существует пока только на ваши донаты -
поддержать канал можно переводом на
Сбер: 5469 3800 3323 9699
