Христианство давно стало не просто мировоззрением значительной части нашего народа, но и частью культуры и языка. Порой даже от неверующих людей, атеистов приходится слышать библейские выражения. Наверняка многие из вас их тоже используют, даже не подозревая, что по сути цитируют Святое Писание или благодарят Господа. Проверим?
«Спаси Бог» произносим мы по сути, когда в знак благодарности и признательности говорим «спасибо». Мы подтверждаем, что каждый человек был создан по образу и подобию Божию, когда называем недостойное поведение человека «безобразным». Наглого и неуважительного человека часто называют хамом, уже и не вспоминая, что произносят имя сына Ноя, проявившего эти качества.
А сколько прямых цитат из Библии в нашей речи! Вот лишь некоторые из них. Буду рад, если в комментариях дополните мои примеры своими.
Козел отпущения (Левит 16: 20-22).
Кто не работает, тот не ест (Второе послание к Фессалоникийцам 3:10).
Что посеешь, то пожнешь (Послание к Галатам 6:7)
Кто ищет, тот найдет (Евангелие от Луки 11:10)
Кто копает другому яму, тот сам упадет в нее (Екклесиаста 10:8)
Закопать талант в землю (Евангелие от Матфея 25:31-33)
Спит сном праведника (Книга Притчей Соломоновых 3:23-24)
Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет (Евангелие от Матфея 26:52)
Время собирать камни и время разбрасывать камни (Екклесиаста 3:5)
Глас вопиющего в пустыне (Евангелие от Матфея 3:3)
Не хлебом единым (Евангелие от Матфея 4:4)
Испить горькую чашу (Исаия 51:17)
Не от мира сего (Евангелие от Иоанна 18:36)
Нет пророка в своем Отечестве (Евангелие от Луки 4:24)
Кесарю - кесарево (Евангелие от Луки 20:25)
Живой труп (Первое послание к Тимофею 5:6)
Устами младенцев (Евангелие от Матфея 21:15-16)
Манна небесная (Вторая книга Моисеева - Исход 16)
Нести свой крест (Евангелие от Матфея 10:38, Евангелие от Марка 8:34)
☦️ Позитивный Батюшка ☦️ Священник Антоний Русакевич - подпишитесь
