Навигаторы попали в обыденную жизнь автомобилистов из авиации. Там эти устройства также воспроизводили информацию женскими голосами. Связано это было с тем, что мужской голос подавлял у пилота инициативу. На подсознательном уровне он начинал воспринимать информацию как команду. Есть и другая причина. Женский голос звучит чище и внятнее. Если качество звука из динамиков по какой-либо причине ухудшится (например, из-за падения напряжения питания), мужской голос станет невнятным раньше - из-за тембра более низкой частоты. Кстати, в авиации и сейчас речевой информатор для подсказок или команд-предписаний в сложных и критических ситуациях говорит женским голосом. На отечественных самолетах и вертолетах преимущественно используют систему РИ-65Б, которую пилоты прозвали «Ритой». На зарубежной авиатехнике эти системы летчики называют «Бетти».