Найти в Дзене

Хэллоуин по-японски.

こんにちは!

В преддверии Хэллоуина небольшая тематическая подборка слов на японском языке.

ハッピー・ハロウィン
ハッピー・ハロウィン

Сам Хэллоуин на японском можно записать двумя способами, здесь играет роль долгота.

ハロウィン [harowin] или ハロウィーン [harowīn]

Как сказать "счастливого Хэллоуина" на японском языке? Очень просто, нам поможет английский! Надо немного исковеркать: "Happy Halloween!"
ハッピー・ハロウィン!
happī harowin! (хаппии хароуин)
Счастливого Хэллоуина!

🎃теперь тематическая лексика🎃

お菓子 [okashi] сладости

南瓜 [kabocha] тыква

ジャック・オー・ランタン [jakku ō rantan] Фонарь из тыквы или тыквенный фонарик (от английского jack-o'-lantern)

蝙蝠 [kōmori] летучая мышь

蜘蛛 [kumo] паук

幽霊 [yūrei] привидение, дух, призрак

魔女 [majo] ведьма, колдунья 

吸血鬼 [kyūketsuki] вампир, кровопийца

フランケンシュタイン [furankenshyutain] Франкенштейн

狼男 [ookamiotoko] оборотень, Вервольф

お化け [o-bake] оборотень

化物 [bakemono] оборотень (особ. лиса или барсук в человеческом облике)

ミイラ [miira] мумия

ゾンビ [dzombi] зомби

妖精 [yōsei] фея; эльф (в европейском фольклоре)

ピエロ [piero] клоун

海賊  [kaizoku] пират, корсар

赤ずきん [akazukin] Красная Шапочка

骸骨 [gaikotsu] скелет

お化け屋敷 [obake-yashiki] дом с привидениями

仮装 [kasō] переодевание (в маскарадный костюм и т. п. )

今年のハロウィンでは吸血鬼の仮装をするよ。
kotoshi no harowin de wa kyūketsuki no kasō wo suru yo.
В этом году на Хэллоуин переоденусь в вампира.
-2


呪文 [jumon] заклинание

箒 [hōki] метла

大釜 [ōgama] котёл

袋いっぱいのお菓子 [fukuro ippai no okashi] мешок, полный сладостей

不気味な [bukimi] неприятный; жуткий, зловещий

邪悪な [jaaku] зло

邪悪な人 [jaakuna hito] злой человек, злодей.

楽しいハロウィンをお過ごしください!
tanoshii harowin wo osugoshi kudasai!
Веселого Хэллоуина!

🙇🏼‍♀️ Arigatou, что дочитали до конца

(❁´◡`❁)

Подписывайтесь на канал , оставляйте комментарии.

Надеюсь, мир японского стал чуточку веселее ф(゜▽゜*)♪

Иероглифы, произошедшие от рисунков:
Пословицы