Все поджанры - от исторических и военных драм до путешествий во времени и фэнтези, современной романтической комедии, зомби-ужасов, научной фантастики и криминала - породили запоминающиеся истории и полюбившихся героев. Как и в любой другой популярной индустрии, здесь существует множество клише и тропов, одни из которых могут быть банальными и милыми, а другие, безусловно, вызывают недоумение.
От богатых и бедных пар до камео айдолов - вот наиболее часто встречающиеся элементы, которые можно найти в любимых южнокорейских сериалах.
Богатые и бедные
Пара "богатый - бедный" - распространенный прием не только в дорамах, но и в мыльных операх и теленовеллах. Хотя в некоторых случаях главная героиня - богатая наследница, а мужчина с трудом сводит концы с концами, чаще все происходит наоборот. Она скромно одевается и ездит на автобусе, а он носит дизайнерские костюмы, ездит на спортивных машинах и летает на частных самолетах.
Медленное развитие сюжета
Если вас не зацепило с первых двух серий, наберитесь терпения: основное действие начинается только в третьей или даже четвертой главе. Даже кажущаяся комедия может впоследствии застать врасплох и превратиться в слезовыжималку. Кроме того, персонажи редко бывают такими, какими кажутся на первый взгляд, и только время раскроет их многогранные слои.
Шокирующие откровения в последних сериях
Даже у невинных на первый взгляд персонажей всегда найдутся скелеты в шкафу, а ближе к концу (если вы дожили до этого момента) - неожиданные разоблачения. Предположительно умерший человек оказывается живым и здоровым, а наследник короля или чеболя узнает, что его использовали все это время.
Чрезмерное употребление алкоголя
Все эти повышения на работе, предложения, расставания, драки, болезни и проблемы на работе, безусловно, требуют того, чтобы вместе с друзьями долгими часами напиваться в любимой компании. Практически невозможно найти дораму, где персонажи не употребляют алкоголь. Причем пьют они обычно соджу из традиционных зеленых бутылок, импортное пиво из больших банок или крепкое домашнее вино, если действие сериала происходит в сельской местности.
От вражды до любви
"Ты не в моем вкусе".
"Ты так меня раздражаешь!"
"Я не могу вынести твоего грубого поведения".
"Я никогда не встречала более высокомерного человека".
"Не уходи, когда я с тобой разговариваю!".
Эти фразы часто произносятся двумя главными героями в первых сериях, когда они постоянно спорят по любому поводу и очень устали друг от друга. А потом происходит инцидент, который заставляет их увидеть друг друга в новом свете и влюбиться друг в друга.
Парень ловит падающую девушку
Говоря о зарождающейся романтике, нельзя не упомянуть и об обязательной сцене, когда автомобиль проезжает в опасной близости от главной героини, или она поскальзывается в помещении, а парень вскакивает, чтобы вовремя подхватить ее на руки. В исторических сериалах она обычно спотыкается на рынке или в длинном модном платье, и он ловит её, крепко обнимая. В результате они оба оказываются в шоке, так как внезапно осознают, что их тянет друг к другу.
Поездка на спине
Когда героиня устает, хочет спать или напивается, ее возлюбленный обязательно несет ее на спине, причем часто на большие расстояния и не жалея сил. Что может лучше продемонстрировать выносливость, силу и надежность подтянутого и решительного героя, а также подчеркнуть хрупкое телосложение его очаровательной и милой девушки?
Стоит, однако, отметить, что на традиционных корейских свадьбах принято, чтобы жених нес невесту на спине вокруг главного стола, символизируя тем самым свою способность заботиться о ней до конца.
Аппетитные блюда
Невозможно смотреть такой сериал, как "Вок любви", в центре которого - талантливый шеф-повар небольшого районного ресторана, пытающийся конкурировать с изысканной кухней соседнего фешенебельного отеля, и не захлебнуться слюной от эстетически привлекательных блюд китайской и корейской кухни. Невозможно не попробовать красочные сладости в форме цветов, которые подают во дворцах в исторических дорамах. Или восхититься способностью миниатюрных худеньких героинь с пугающей скоростью поглощать огромные миски с супом-лапшой. Жареные куриные ножки, тушеное свиное брюшко и мясо, жарящееся на плоском гриле, часто (и с любовью) показывают в дорамах.
Издевательства в школе или на работе
Главная героиня часто бывает доброй и наивной, и она позволяет людям пренебрежительно относиться к себе. Ее сверстники в школе или коллеги обязательно воспользуются ее покорным характером и будут издеваться над ней, как наедине, так и публично.
Подглядывание и преследование
В южнокорейских сериалах герои манипулируют чувствами зрителей, особенно после того, как некогда отстраненный герой признается в своих чувствах и вдруг решает, что не может прожить ни минуты без своей (часто ничего не подозревающей) девушки. Как следствие - бесконечные сцены, в которых он преследует свою избранницу, подглядывает за ней издалека в людных местах и даже подсматривает за ней, пока она спит. Раньше он был равнодушен или враждебен, но теперь он заинтригован и скоро станет одержимым.
Любовный треугольник
Любовный треугольник - очень распространенный прием в дорамах, независимо от поджанра. Главный герой только что расстался со своей назойливой девушкой, но она упорно пытается вернуть его и постоянно пытается разрушить его шансы с романтически застенчивой главной героиней. Другой распространенный сценарий - когда девушка разрывается между главным героем-мужчиной и другим парнем. Последний может даже считаться злодеем для других персонажей, но его сердце смягчается именно этой девушкой. Зрители даже могут в итоге болеть за него, но девушка почти всегда выберет главного героя.
Выживает после ран, которые должны были стать смертельными
Независимо от пола, главные герои из-за своих импульсивных и смелых поступков часто получают тяжелые ранения и теряют безумное количество крови. Причина? Огнестрельное ранение, живот, пронзенный длинным мечом, грудь, пронзенная ядовитой стрелой, ужасное падение с лошади... Реально они должны были умереть тысячу раз до конца сериала, но либо дотягивают до самой последней серии, либо каждый раз чудом и быстро выживают.
Злой придворный чиновник
В исторических сериалах, особенно в тех, действие которых происходит в период Чосон (1392-1897 гг.), правителю обычно помогают влиятельные, двуличные люди, которые втайне стремятся свергнуть его с престола. Для достижения своей цели они идут на многое: проталкивают своих родственников на высокие посты в суде, отравляют потенциальных наследников и сваливают вину на кого-то другого, убивают невинных свидетелей или просто нанимают бандитов, которые выполняют их грязные поручения.
Реклама
В современных дорамах, особенно романтических комедиях, очень часто встречается продакт-плейсмент. От крупного плана главной актрисы, аккуратно наносящей сыворотку на лицо, до двух друзей, выражающих свой восторг по поводу коробки магазинного печенья, сытного обеда в ресторане международной сети или даже заедания лапшой определенной марки в магазине - от этой тенденции никуда не деться. Некоторые эпизоды вызвали большой резонанс после выхода в эфир, поскольку бренд, о котором идет речь, ассоциируется с известными личностями или происходит из страны, имевшей ранее политические и военные проблемы с Южной Кореей.
Любовь Нуны
Нуна - это термин, обозначающий зрелую женщину, которая искренне влюбляется в молодого мужчину не только потому, что он относится к ней с добротой и нежностью, но и потому, что он побуждает ее радоваться мелочам жизни, таким как уютная прогулка под дождем, сытный ужин или импровизированная поездка, когда становится трудно.
Сцены пыток
Изощренные и жестокие сцены пыток довольно часто встречаются в исторических дорамах. Обычно в них фигурирует изможденный козел отпущения или пленник с грязными волосами и в грязной одежде, которого жестоко принуждают к признанию, уличающему одного из главных героев. Среди методов пыток - порка, сильные удары, ломание берцовых костей, отрезание кусков кожи - все это реально применялось во времена династии Чосон и в период японской оккупации.
Камео айдола
Подобно тому как в американских ситкомах часто появляются запоминающиеся камео певцов, актеров и спортсменов, суперзвезд к-поп-музыки часто приглашают сняться в местных сериалах, поскольку такой ход способствует повышению рейтингов и появлению сенсаций.
Принц или принцесса, тайком покидающие дворец
Еще один распространенный образ - молодой принц или принцесса, которые регулярно и легко ускользают из королевского дворца. Они окружены слугами, которые почтительно кланяются им на каждом углу, одевают, купают, кормят. Несмотря на то что они носят лучшие ткани, лакомятся редкими деликатесами и окружены роскошью, их дух жаждет свободы, поэтому они переодеваются в простолюдинов или мелких дворян, находят тайный ход, ведущий за пределы дворца, и смешиваются с низшими слоями населения города.
Поездки на остров Чеджу
Чеджу - самый крупный остров Южной Кореи, на котором находится важное водно-болотное угодье, умеренный климат и популярное туристическое направление. В сериалах главные герои часто отправляются туда либо для романтического отдыха, либо чтобы расслабиться с друзьями или коллегами. Иногда они едут туда даже по делам.
Читайте также:
А какие вы знаете тропы и образы из корейских дорам, о которых я забыла рассказать? Пишите в комментариях😉
