Екатерина Осиповна Коляновская (сценический псевдоним Богорио) родилась в Москве в 1863 году. Здесь же в 1881 году она закончила знаменитую женскую классическую гимназию Софьи Николаевны Фишер, после чего уехала в Харьков. Там будущая певица занималась вокалом в музыкальных классах при Харьковском отделении Императорского русского музыкального общества, которые в 1883 были преобразованы в музыкальное училище. Педагогом Е.О. Коляновской являлась Ксения Алексеевна Прохорова-Маурелли (1836–1902), в прошлом солистка Мариинского театра.
По совету известнейшего итальянского тенора Энрико Тамберлика (1820–1889) Е.О. Коляновская в 1884–1886 годах занималась в Париже у Полины Виардо, после чего с успехом выступала с концертами в нашей стране и в Европе. Об этом сохранились свидетельства в отечественной и зарубежной прессе. Так, репортер «Московских ведомостей» сравнивает дарование Е.О. Коляновской с талантом популярной в тот период в России американской певицы Марии ван Зандт (1858–1919), отмечая у Е.О. Коляновской «серебристость звука, богатство и разнообразие оттенков, изящество фразировки».
Взяв псевдоним «Богорио», певица вышла на оперную сцену в Равеннском оперном театре, носившем в прошлом и ныне имя Данте Алигьери, дебютировав в роли Микаэлы в опере Ж. Бизе «Кармен». После Равенны в творческой карьере певицы был Королевский оперный театр Турина – один из старейших в Италии.
Вернувшись в Россию, Е.О. Коляновская-Богорио провела сезон 1888–1889 годов в Тифлисе, где стала солисткой оперного театра. Также певица давала концерты в Харькове, Киеве. Об этом свидетельствуют рецензии 1888–1889 годов, опубликованные в газетах «Киевское слово» и «Южный край» (Харьков).
Природа наделила Е.О. Коляновскую-Богорио колоратурным сопрано. Ее голос был легким, подвижным, что позволяло певице выступать в труднейших партиях Царицы ночи («Волшебная флейта» В. Моцарта), Маргариты («Фауст» Ш. Гуно), Виолетты и Джильды («Травиата» и «Риголетто» Дж. Верди). В концертный репертуар певицы входили виртуозные, сложные для исполнения арии из опер Дж. Россини, Л. Делиба, Г. Доницетти. Важной частью концертных программ Е.О. Коляновской-Богорио были романсы П.И. Чайковского.
К сожалению, дата кончины певицы, равно как и история ее дальнейшей жизни, после 1889–1890 годов, неизвестна.
* * *
Фонд Е.О. Коляновской-Богорио (ф. 777) поступил в РГАЛИ в августе 1941 года из Литературного музея. В него входят 6 ед. хр., среди которых особое внимание привлекают три письма 1885–1887 годов вокального педагога Е.О. Коляновской-Богорио – Полины Виардо (на французском яз.). Безусловно, жемчужиной фонда является письмо композитора Лео Делиба от 7 мая 1887 года (на французском яз.), в котором автор сверхпопулярной оперы «Лакме», написанной им в 1883 году, приглашает начинающую певицу на репетицию главной роли своего сочинения. К письму прилагается комментарий Е.О. Коляновской-Богорио: «Письмо Лео Делиба ко мне. 7 мая 1887 года». Скорее всего, к этому же времени относится и нотный автограф Делиба, отложившийся в архиве певицы. На нем запечатлен фрагмент из 3-го действия оперы.
Помимо этого, в фонде № 777 содержатся 2 концертные программы и рецензии на выступления Е.О. Коляновской-Богорио, опубликованные во Франции и России, а также нотные рукописи исполнявшихся ею арий из опер Дж. Россини, В. Беллини, Г. Доницетти.
Г.М. Малинина, главный специалист РГАЛИ