Когда мы с Таро выезжаем в какое-либо путешествие на машине, и нам предстоит очень долгий путь, особенно ночью, я всегда стараюсь развлекать моего японца разговорами, чтоб не уснул за рулем.
И вот однажды мы с ним разговорились о приметах и мистических историях, связанных с разными профессиями. От такого точно спать не захочется!
А подтолкнул нас к этому разговору рассказ капитанши, в отеле которой мы останавливались на острове Фукуэ.
Женщина как-то вечерком поведала нам о суевериях жителей ее рыбацкой деревни.
Удивило, что у японцев вовсе не считается, что женщина на судне - это к беде. Местные рыбаки часто берут в море своих жен и подруг.
Главное правило - не покидать родную гавань в неблагоприятные числа: 4 и 9.
В Японии 4 и 9 (四 и 九) - зловещие. И не только у моряков, японцы их избегают еще с периода Хэйан (794-1185).
Дело в том, что 4 - "shi" созвучна слову "смерть" (死), а 9 ("ku") - слову "мучение/боль/страдание" (苦).
А еще капитанша рассказала, что на каждом корабле живет свой "корабельный дух" - что-то вроде домового, которого надо задабривать, вспомнила и о морских "ёкаях" (мистических существах) и особых рыбах, которые встречаются в море и предупреждают о штормах и цунами.
И вот я, впечатленная байками жены капитана, спросила у Таро:
- А есть ли в твоей компании, в гражданской авиации, какие-то свои приметы и мистические истории, обитают ли, например, в самолетах "барабашки", "домовые-самолётные" или другие духи?
И вот, что он мне рассказал:
- Да, есть. В одном лайнере пилоты, инженеры и стюардессы нередко видят призрак (幽霊 - "юрэй") погибшей бортпроводницы.
Об этом знают все сотрудники нашей компании, новичкам обязательно рассказывают эту историю.
Он продолжил:
- Давно это было, я тогда еще не работал в компании... И вот в те времена, в один день проходила очередная тренировка у стюардесс.
На большом пассажирском авиалайнере установили надувной трап, по которому девушки спускались вниз.
И так случилось, что одна из них, едва начав спуск, неожиданно завалилась набок и упала с трапа вниз. Девушку спасти не удалось, она погибла.
И с тех самых пор на том самом пассажирском авиалайнере, где случилась беда, члены экипажа стали видеть привидение молодой женщины.
Таро признался, что так как он не работает на этом воздушном судне, "призрака стюардессы" ему встречать не приводилось, но он общался с теми, кто, якобы, видел "юрэй" своими глазами.
Они описывают его так:
- Призрак как призрак... По очертаниям - девушка в белом. Стоит себе спокойно в проходе между рядами, никого не пугает, ведет себя тихо.
Говорят, встреча с "духом бортпроводницы" бед не сулит.
Иногда "юрэй" замечает кто-то и из пассажиров, но такое, по словам экипажа, бывает крайне редко. И слава Богу!
Слышала, что такого рода призраки встречаются и в больницах.
У меня много знакомых медиков, они говорят, что в каждом лечебном учреждении (особенно в старом) есть свои привидения. Про них врачи и медсестры любят рассказывать разные байки, пугая новичков.
А еще, думаю, всем известны некоторые приметы докторов - у наших и у японцев они одинаковые:
- если в начале дежурства поступил тяжелый больной, то за смену обязательно будет еще один - "закон парных случаев";
- уронил инструменты (в операционной) или историю болезни - недобрый знак.
Кстати, говорят, что и у артистов - если упал сценарий - это тоже к беде. Чтобы ничего плохого не случилась, на нем (на сценарии) надо посидеть.
И в архивах, и в библиотеках есть свои призраки, например, слышала, про такое привидение как "библиотечный кот" - дух-хранитель информации, он, говорят, выглядит как обычный котяра, только не отбрасывает тени. Если кому котик показался - хорошая примета!
У пожарных тоже есть примета, связанная с кошкой, только не с призрачной: если животное забралось в диспетчерскую и замяукало - будет вызов на сложный пожар.
Поэтому хоть и огнеборцы котиков любят, всегда подкармливают, но в диспетчерскую не пускают.
Таро мне много чего рассказал о приметах летчиков и стюардесс - люди этих профессий считаются особо суеверными, у них множество традиций и разных ритуалов, которые обязательно надо соблюсти перед полетом. Есть и запреты - чего нельзя делать ни в коем случае, иначе рейс будет неудачным.
Приведу несколько примеров:
- Если перед рейсом в кабину пилота, в салон или в грузовой отсек залетела птица, - не к добру (иногда, птицы попадают в турбины самолета - это ужасно).
- Нельзя ругать самолет и погоду - из-за этого воздушное судно "может обидеться и перестать слушаться", а погода - еще больше испортиться.
- Если, поднимаясь на борт по трапу, кто-то из членов экипажа споткнется - будет сложный рейс, а если упадет - жди беды.
- Авиаинженер, проверив перед полетом самолет, осмотрев двигатель и всю электронику, должен погладить крылатую машину и поклониться ей, выразив свое уважение.
Кланяются японцы-механики и пассажирам во взлетающих самолетах, а затем - долго машут им руками. Так трогательно, но, почему-то мне при этом разные мысли приходят в голову...
- Если первым из пассажиров на борт зайдет мужчина, то для стюардесс рейс будет легким.
- У бортпроводниц считается плохой приметой - что-то резать или шить перед вылетом, даже пуговицы, говорят, нельзя пришивать.
- А еще нельзя рвать цветы на аэродроме - это сулит неприятности.
Да, похоже, у всех профессий есть такого рода суеверия, интересные приметы, мифы и байки.
Даже у офисных работников!
Например, кто не слышал про "беременное кресло"?! Интересно, что есть такое и у японцев!
Им становится обычное кресло или стул, как только его хозяйка уходит в декрет, и если кто-то из сотрудниц посидит на нем больше месяца, то в скором времени тоже, говорят, отправится в декретный отпуск.
Помню подруга мне рассказывала, что в их юридической конторе с незапамятных времен обитает "барабашка", с которым обязательно надо, заходя в пустой кабинет, здороваться, а уходя, говорить: "До свидания!"
Если этого не делать, то в первом случае - день будет неудачным, а во втором - обязательно что-нибудь забудешь в конторе и придется вернуться.
А какие интересные мифы и приметы есть в вашей профессии?
Расскажите, пожалуйста, в комментариях!
Уважаемые читатели!
Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии и делайте репосты! Благодарна за Вашу подписку и донаты - этим Вы поддерживаете мой блог!
Группа в ВК - https://vk.com/my_nippon
Boosty - https://boosty.to/my_nippon
Также, возможно, интересно будет почитать: