Если я произнесу слово собака, какая картинка первой возникнет в голове? У большинства перед глазами пробежит какой-нибудь весёлый дворовый пёс, виляя хвостом. А может благородный пятнистый далматинец или малютка тойтерьер. Но у людей, плотно связанных с компьютерной средой, особенно у программистов перед глазами предстанет вот этот символ @.
Недавно мне по телефону диктовали адрес электронной почты и произнесли слово «собака». Конечно, я понял о каком символе идёт речь, и даже от руки могу его прекрасно нарисовать. Но всё же я задумался… а почему именно собака? Кто это придумал и неужели во всём мире его так же кличут «собакой»? То есть по-английски говорят «Дог», когда записывают электронную почту? Мне стало интересно разузнать об этом поподробнее, вот и с вами решил поделиться.
Символ @ в названии электронных адресов придумал использовать американский программист Рэй Томлинсон еще в 1971 году. То, что написано до символа — это имя, а вот после «собаки» это принадлежность почты к какому-то конкретному домену (сайту): Яндексу, Гуглу, Мейлу, Рамблеру и т.д.
Но сам символ придумали намного раньше. И вообще непонятно, кто сделал это первым, ведь даже в старинных текстах находят похожие символы. Например, похожие знак встречается в русских книгах XVI—XVII веков — в частности, на заглавном листе Судебника Ивана Грозного (1550 г.).
А в английской бухгалтерии символ собака означает «коммерческое at» (commercial at). Ну, то есть «по». Например "6 widgets @ $3 each = $18", что переводится как "6 изделий по 3 $ каждое = 18 $".
В российском ГОСТЕ «собака» так и зарегистрирована как «коммерческое at». В СССР же этот символ не использовали, вплоть до появления компьютеров.
Но вот почему же его называют «собакой»?
Мне всегда думалось, что это - потому что буква а, как бы обведена буквой С, поэтому и подобрали созвучное слово. Хотя могли бы так же назвать и «спица» или «сурдина» или ещё как-нибудь. Но это моя версия, а вот в интернете я вычитал другие версии происхождения названия для символа.
Кто-то пишет, что в 80-х на компьютерах серии ДВК этот символ появлялся на заставке и т.к. хвостик у него коротенький то и похож он на собаку. "Ну не знаю, не знаю, в таком уж случае он больше бы походил на зайца", - подумал я. Но когда увидел его на фотографии, то понял, что всё-таки похож на собачку. =)
Другие предполагают, что всё это из-за игры «Adventure». В ней игрока сопровождал пёс, который и обозначался символом @.
Но также я вычитал и такое утверждение:
Первые казанские татары программисты символ так и называли на английском языке "эт". Что по звучанию и в переводе с татарского на русский означает - собака. Возможно, с тех пор в России распространилось и осталось название символа @ «собака», «собачка».
В общем понятно, что до конца так и не понятно, почему именно собака. Кстати, символ настолько сжился с интернетом, что во многих странах именно им обозначают интернет-кафе. У меня он тоже ассоциируется с интернетом.
И, оказывается, собакой его называем только мы и ещё в некоторых странах СНГ. В остальном же мире, как только его не кличут: и улиткой, и обезьяной, и уточкой…
Вот, нашёл список его имён в разных странах:
В принципе, новые символы появляются постоянно, какие-то плотно входят в нашу жизнь и становятся привычными, какие-то быстро стираются из памяти. Например, сотовые сети и мобильный интернет «подарили» нам обозначения: G (GPRS), E (EDGE), H, H+, 3G, 4G, 5G.
Да, это не совсем то же самое, что и @, отдельной кнопки на клавиатуре они не имеют, но тоже стали словом нарицательным.
А вы как @ называете?
Быть Добру, Друзья!
~~~~
ПОДПИШИТЕСЬ на мой канал в Дзен
Другие статьи моего блога: