Начало тут
Через двадцать лет после выхода на экран "ненаучной-фантастической" антикапиталистической киносатиры "Кин-дза-дза", Георгий Николаевич Данелия приступил к съемкам полнометражного мультфильма, который в окончательной редакции получил название "Ку! Кин-дза-дза". Почему именно мультипликация? Во-первых, Данелии захотелось поработать в новом для себя жанре. А во вторых, и это основная причина, если бы снимался художественный фильм, то он стал бы самым дорогим отечественным фильмом на тот период. И технически его снять так, как хотел режиссер, было бы невозможно.
А режиссеру очень хотелось вернуться к теме Плюка, обратить внимание на то, куда идет человечество. Если в 1986 г. показанное в "Кин-дза-дзе" выглядело как критика капиталистического Запада, куда с надеждой взирала часть советских граждан, как на землю обетованную, и Данелия хотел предупредить этих "энтузиастов", что их может там ждать. То через двадцать лет теперь уже российские граждане рядами и колоннами шли по дороге в то "светлое", темное будущее, под руководством ПЖ.
Кстати, Данелия очень опасался, что возникнут аллюзии на это самое ПЖ. Если двадцать лет назад ПЖ можно было интерпретировать, как Прекрасная Жизнь или Полная Ж...па, в зависимости от отношения к капиталистической загранице, то теперь про ПЖ реально можно было подумать, что авторы фильма имеют в виду Партию Жуликов.
Из-за перебоев с финансированием работа над мультфильмом продолжалась почти семь лет, в прокат фильм вышел в апреле 2013 г. Данелии тогда исполнилось 83 года. Это был его последний шедевр.
А это исполнители ролей. Особенно хочется отметить Николая Николаевича Губенко. Филигранная работа, точнейшее попадание в образ.
Сюжет остался прежним. Двое москвичей из современной Москвы встречают на улице инопланетянина и, неосторожно нажав на кнопку инопланетного пульта перемещения во времени и пространстве, переносятся на планету Плюк созвездия Кин-дза-дза. Там они встречают двух местных бродячих артистов Уэфа и Би. И путешествуют с ними по Плюку в поисках оборудования, с помощью которого Уэф и Би обещают доставить их на Землю.
Вопрос - зачем Данелии снимать ремейк "Кин-дза-дзы", да еще в мультипликационном варианте, да еще столько лет мучиться со съемками? Все уже снято, получился замечательный фильм с замечательными советскими актерами. Что нового принесет этот ремейк? Вопросы обоснованные, и эти вопросы возникли у большинства кинокритиков и кинозрителей. И вследствие этого возникло какое-то предвзятое отношение к фильму в стиле - "не смотрел, но осуждаю", "зачем великий режиссер на старости лет так опозорился", "это же невозможно смотреть - скучно и вторично" и т.д., и в том же духе.
Вот только это не ремейк. Это сиквел. То есть продолжение фильма 1986 г. И, если подходить к фильму именно с этой точки зрения, то все предубеждения должны исчезнуть. Не надо сравнивать художественный фильм и мультфильм. Это абсолютно самостоятельные произведения с массой новых героев, и в первую очередь там совершенно другие земляне, с совершенно другой идеологической установкой. Если в первом фильме основной идеей было разоблачение на примере планеты Плюк бесчеловечного капиталистического строя, который на своей шкуре испытали два настоящих советских человека - прораб со стройки Владимир Николаевич Машков и студент Гедеван Александрович Алексидзе, то в мультфильме идея совершенно другая.
За несколько лет до начала съемок Данелию спросил его друг, знаменитый итальянский писатель Тонино Гуэрра, почему он уже так давно не снимает фильмов. Данелия ответил
... что в трамвай новой жизни не сумел пересесть и теперь еду на подножке. Без билета. Так, очевидно, и доеду до конечной остановки.
Через шесть лет поле этого разговора Данелия и приступил к съемкам новых приключений землян на Плюке. Вот только вместо советского прораба дяди Вовы Машкова имеется "гордость планеты", виолончелист, входящий в пятерку лучших музыкантов мира ( намек на Ростроповича?), Владимир Николаевич Чижов. На первый взгляд высокомерный сноб и рафинированный представитель элиты т.н. "творческой интеллигенции". Он может во время концерта, где солирует, начать отвечать по сотовому телефону своей домработницы Фроси, который случайно взял вместо своего, на весь зрительный зал:"Нет, это не Фрося". В данный момент у него семейная драма, жена Люся ушла к флейтисту Цигенбогену и прихватила его любимые домашние синие тапочки.
А вот это современная Москва. Адская пробка. Это вам не советское время, где людей было больше, чем машин и всем хватало места на проезжей части. "Гордость планеты" отпустил своего водителя и пошел домой пешком.
А там его поджидал паренек гопнического вида - Толик Царапкин, только что приехавший из провинции в Москву. "Здравствуйте, дядя Вова. Я ваш двоюродный племянник Толик. Приехал в Москву учиться на диджея, буду у вас жить. И не одолжите ли пару тысяч рублей. Меня в поезде обокрали. И вообще, как бы мне в шоубизнес пробиться?"
Но Владимира Николаевича не проведешь такими разводками. Нету у него с собой денег, да и племянников тоже никаких не знает. Гуляй, парниша.
Тут к ним подошел инопланетянин и попросил номер Земли в тентуре. Толик взял на себя инициативу и решил вызвать "03" на пульте пришельца. И все.
И вот они уже на Плюке.
А тут и Уэф с Би подлетели. А с ними и робот Абрадокс, новый, но очень важный персонаж.
Прошло тридцать лет. На Плюке ничего не поменялось. Все то же самое. Великий, вечный и всеми горячо любимый ПЖ, беспредел и коррупция правоохранителей - эцилопов, мошенники контрабандисты, желтые и малиновые штаны, как признак социального расслоения, наличие определенного количества спичек- КЦ, как символ успеха по жизни. И даже старый советский "одесский" шансон из фильма "Котовский" про маму с ее пальтишком и холодами по-прежнему пользуется бешеной популярностью.
Им там уже развиваться некуда: они достигли всего, чего может достичь цивилизация: уничтожили природу, свой язык, свели музыку к двум нотам и выкинули на помойку честь и совесть.
А вот землян есть куда стремиться. Они стремительным домкратом, задрав штаны несутся вслед за комсомолом Плюком. И если в первом фильме главным героем был прораб дядя Вова, советский человек, мастер на все руки, честный и отзывчивый человек, который "своих не бросает", то теперь на первый план выходит гоповатый провинциал Толик Царапкин. Который быстро осваивается в обстановке, находит с местными общий язык, и теперь уже именно его инопланетяне зовут уважительно - дядя Толик. А сноб и представитель творческой "элиты", гордость планеты, Владимир Николаевич Чижов у них уважения не вызывает и при первой возможности они попытаются от него избавиться.
Что характерно, этот самый представитель "элиты" такой же пацак, как и гоповатый дядя Толик. Инопланетяне сразу определили это своим "визатором". Никакой Владимир Николаевич у себя на планете не чатланин, несмотря на все его понты, а пацак для хозяев земной жизни, обслуга, которая должна приседать, кланяться и изображать радость от одного вида чатланина.
Но у Владимира Николаевича пока еще не изжит этот комплекс принадлежности к якобы "элите". Ему еще никто не разъяснил его место, поэтому бывают заблуждения насчет своей персоны. Не достигла еще Земля того уровня развития общественных отношений, что Плюк, когда всяк знает свой шесток, сидит и не кукарекает. Но реальность Плюка быстро показывает кто есть Владимир Николаевич.
Сначала его обманывают контрабандисты и он чуть не погибает. Вот он сидит такой вальяжный перед опытнейшими жуликами, полный коробок КЦ, давайте, приседайте и кукуйте. А вышло, что его в пять секунд развели, как лоха и оставили нищим. А он думал, что это он "элита".
Но самый главный удар был нанесен по творчеству Чижова. Он же входит в пятерку лучших музыкантов мира, ему же в Париж по делу надо, а завтра вообще репетиция в Лондоне. Но когда понадобилось заработать пару -тройку чатлов своим искусством перед двумя старичками-мигрантами с другой планеты, оказалось, что слушателей тошнит от "Лебедя" Сен-Санса в исполнении Чижова.
Старушка-мигрантка сразу завопила:"Так не играть. Нас тошнить".
И совсем другое дело, когда дядя Толик взял виолончель и начал пилить по струнам смычком и вопить про маму, пальтишко и холода. "Это мы очень любить. Это нас совсем не тошнить". А еще мигранты очень любят ПЖ, который разрешил им жить на Плюке. На их планете дышать можно только за деньги, а тут бесплатно.
Вот он ПЖ. Посреди пустыни из-под земли поднимается ретранслятор и демонстрирует голографическое выступление ПЖ с коронным "КУУУУ". Видок у него, конечно, не царский, не Иван Грозный и не Сталин. Какой-то голубой, плюгавый ботан.
Зато его очень любит народ.
А это что-то митинга изъявления любви к ПХ. Истеричный оратор в окружении эцилопов заводит толпу. "КУУУУУ!!!!"
А народ отвечает не менее духоподъемным "КУУУУ!!!!"
А вот это хозяева жизни на Плюке.
На первый взгляд может показаться, что Владимир Николаевич сноб, неприятный и заносчивый человек, в отличие от дяди Толика, который шустрый. как электровеник, контактный, хоть и малообразованный. И как-то сразу на Плюке дядя Толик стал звездой эстрады со своей "Мамой". А "гордость планеты" Чижов служит Толику вместо стула, когда тот "пилит" по его виолончели. Но это только на первый взгляд. Просто Владимир Николаевич знает себе цену и все-таки находит себе благодарного слушателя. Фитюльку. Представителя третьей разновидности инопланетян после пацаков и чатлан. Маленькое, пугливое существо.
Вот ночуют два землянина в плюканской пустыне. Над ними два Солнца. И появляется Фитюлька.
И она совсем другая. Она не говорит "ку". Она поет и танцует. "Чикита-чикита" - это из "Слезы капали", танец троллей.
Потом Чижов, Уэф и Би попадают в тюрьму за драку с контрабандистами. Дядя Толик вместе с роботом Абрадоксом захватывают пепелац и, пробив купол резиденции ПЖ, совершают там жесткую посадку. Резиденция ПЖ представляет собой какую-то альтернативную реальность по сравнению с Плюком. Искусственное небо, травка и огромная охрана.
А голубой ПЖ, как обычно в своей любимой аквадискотеке с любимым пацаком.
Но охрана не спасла хозяина, испугалась толикова кипятильника и лазерной указки, которую приняла за траклюкатор. Толик захватывает ПЖ в заложники. Освобождает Чижова, Уэфа и Би. И они улетают на Хануд. Вот он разрушенный ядерной войной безжизненный Хануд. Очень красиво со стороны.
Там выясняется, что до Земли пепелац не сможет долететь. Чижов решает покончить жизнь самоубийством, старый он уже постоянно приспосабливаться то к одному, то к другому, то к третьему режиму. Прилег и начинает с тоской фантазировать, как его счастливый соперник флейтист Цигенбоген будет исполнять с оркестром реквем "На смерть великого артиста" в честь него, Чижова
А Толика Чижов просит не умирать с ним. "Ты, Толик, еще молодой. Живи. Может тут чего и измениться". Но появляется тот самый инопланетянин, что заблудился в Москве и отправляет Чижова и Толика назад. А перед отлетом друзья спели напоследок бессмертный плюканский хит "Мама, мама". Толик и слова списал. И даже Владимир Николачевич хорошо поставленным голосом спел протяжное "КУУУУ!" То есть, наконец то, он и плюкан за людей посчитал, по доброму стал к ним относится, без высокомерия и снобизма. Ну не виноваты же они, что такие есть. Не они такие, а Плюк такой. Прощать надо, тем более, что больше и не увидятся.
И снова те же - Чижов и Толик на прежнем месте. Толик и на самом деле сын двоюродной сестры Чижова и теперь может жить у музыканта. Хотя мать и против. Называет Чижова индюком. Но он уже исправился. Вот только привычка осталась при виде проблесвого маячка приседать и делать "ку".
А с неба звучит фитюлькин напев -"чикита-чикита-чики-та". В первом фильме звучало "мама, мама, что мы будем делать". То есть финал более оптимистичный. Надеется Данелия, что вот это "ку" окончательно не поглотит человечество.
Данелия признавал, что после "Паспорта" это его лучшая картина, к которой у него нет никаких претензий. Все сделано так, как он хотел. Последний шедевр выдающегося советского режиссера. И это надо признать.